СТРАХОВАНИЕ ОТ УБЫТКОВ

Русско-английский перевод СТРАХОВАНИЕ ОТ УБЫТКОВ

insurance against loss of damage

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

СТРАХОВАНИЕ ОТ УБЫТКОВ — insurance against loss of damage
Большой Русско-Английский словарь
СТРАХОВАНИЕ — n. insurance; статистика страхования, actuarial statistics
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТ — prep. from, away from, of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УБЫТКОВ — Damnification
Русско-Американский Английский словарь
СТРАХОВАНИЕ — Insurance
Русско-Американский Английский словарь
ОТ — Of
Русско-Американский Английский словарь
СТРАХОВАНИЕ — insurance социальное страхование — social insurance страхование от несчастных случаев — insurance against accidents страхование от огня — fire insurance …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТ — 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from считать от одного до десяти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТРАХОВАНИЕ — с. insurance; ~ багажа luggage insurance; ~ грузов insurance of cargo, cargo insurance; ~ жизни life insurance; ~ имущества insurance …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТРАХОВАНИЕ — Insurance
Russian Learner's Dictionary
СТРАХОВАНИЕ — insurance
Russian Learner's Dictionary
СТРАХОВАНИЕ — с. insurance социальное страхование — social insurance страхование от несчастных случаев — insurance against accidents страхование от огня — fire …
Русско-Английский словарь
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Русско-Английский словарь
СТРАХОВАНИЕ — с. insurance социальное страхование — social insurance страхование от несчастных случаев — insurance against accidents страхование от огня — fire …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТРАХОВАНИЕ — ср. insurance страхование от несчастных случаев — insurance against accidents государственное страхование — national insurance, state insurance социальное страхование — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-л.) from письмо от друга — letter …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТРАХОВАНИЕ — assurance, insurance
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТРАХОВАНИЕ — Insurance
Британский Русско-Английский словарь
СТРАХОВАНИЕ — Assurance
Британский Русско-Английский словарь
СТРАХОВАНИЕ — assurance, insurance, (особ. морское) underwriting, (как отрасль экономики) insurance industry
Русско-Английский экономический словарь
СТРАХОВАНИЕ — с. insurance; ~ багажа luggage insurance; ~ грузов insurance of cargo, cargo insurance; ~ жизни life insurance; ~ имущества insurance of property; ~ кредитов credit …
Русско-Английский словарь - QD
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до станции from …
Русско-Английский словарь - QD
СТРАХОВАНИЕ — (гл. обр. жизни) assurance, cover, coverage, insurance, (особ. морское) underwriting
Русско-Английский юридический словарь
ОТ — см. в ~личие ~ ; гарантирован ~ ; зависеть ~ ; защита ~ ; изолировать ~ ; независимо ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СТРАХОВАНИЕ — с. insurance; assurance - государственное страхование - страхование автомобиля - страхование на случай столкновения
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТ — см. в зависимости от ; в отличие от ; возможны значительные отклонения … от ; далек от ; зависеть от …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СТРАХОВАНИЕ — СТРАХОВАНИЕ Страхование жизни позволяет вам жить в бедности и умереть богатым. Автор неизветен Страховой агент должен уметь две вещи: сначала …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
УБЫТКОВ — сущ. damnification, total loss n см. убыток
Большой Русско-Английский словарь
СТРАХОВАНИЕ — ср. insurance страхование от несчастных случаев – insurance against accidents страхование вкладов – endowment insurance страхование жизни – life insurance …
Большой Русско-Английский словарь
ОТ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-н.) from письмо от друга – letter from one's …
Большой Русско-Английский словарь
УБЫТКОВ — убытков nсм. также убыток
Русско-Английский словарь Сократ
СТРАХОВАНИЕ — страхование insurance
Русско-Английский словарь Сократ
ОТ — от from
Русско-Английский словарь Сократ
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNDERWRITING — сущ. 1) страхование (особ. морское) 2) гарантирование размещения (займа, ценных бумаг); андеррайтинг take a lead in underwriting underwriting rate firm …
Большой Англо-Русский словарь
SEEK — гл. 1) а) искать, разыскивать; разузнавать For over 100 years, men have sought for gold in the hills. ≈ В …
Большой Англо-Русский словарь
RESTITUTION — сущ. 1) возвращение, возврат (утраченного); восстановление 2) возмещение убытков; реституция to make full restitution to the victims for the injury …
Большой Англо-Русский словарь
RECOVER — гл. 1) вновь обретать; возвращать, получать обратно to recover one's feet/legs ≈ встать (после падения, болезни) Don't lend books to …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Большой Англо-Русский словарь
INDEMNITY — сущ. 1) гарантия от убытков, потерь 2) освобождение (от наказания, материальной ответственности) Act of Indemnity Bill of Indemnity 3) а) …
Большой Англо-Русский словарь
INCOME — сущ. (периодический, обыкн. годовой) доход, приход, прибыль; заработок to earn an income ≈ зарабатывать to live within one's income ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FUND — запас, резерв, фонд - a * for the victims of the flood фонд помощи жертвам наводнения - quarantee * гарантийный …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGES — сущ.; мн. возмещение убытков, компенсация за убытки - entitled to damages - damages for breach of contract - compensation for …
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? ≈ Сильно ли …
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
COST — 1. сущ. 1) цена, стоимость (тж. перен.) cost, insurance and freight (сокр. с. i. f.) коммерч. ≈ стоимость, страхование, фрахт …
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Большой Англо-Русский словарь
ASSURANCE — сущ. 1) гарантия, заверение He was probably quite sincere in the assurances he repeatedly gave. ≈ Возможно, он был вполне …
Большой Англо-Русский словарь
ASSESSMENT — сущ. 1) обложение; сумма обложения (налогом) An assessment was prepared, based upon the supposed population of the Colonies. ≈ Сетка …
Большой Англо-Русский словарь
ANNUITY — сущ. ежегодная рента, ежегодный доход life annuity government annuity рента; ежегодный доход - * on an accident ежегодная выплата за …
Большой Англо-Русский словарь
ACCIDENT — сущ. 1) несчастный случай; катастрофа; авария to have an accident ≈ потерпеть аварию, крушение; попасть в катастрофу to meet with …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — insurance.ogg ınʹʃʋ(ə)rəns n 1. страхование insurance against all risks - страхование от всех рисков insurance against fire - страхование от …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DAMAGE — damage.ogg 1. ʹdæmıdʒ n 1. вред, повреждение; поломка, порча; убыток, ущерб, урон to the damage of smth. - во вред …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DAMAGE — damage сущ.1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб ( from, to) Was there much damage to the car? — Сильно ли …
Англо-Русский словарь Tiger
INSURANCE — n 1. страхование ~ against all risks - страхование от всех рисков ~ against fire - страхование от пожара disability …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DAMAGE — 1. [ʹdæmıdʒ] n 1. вред, повреждение; поломка, порча; убыток, ущерб, урон to the ~ of smth. - во вред /в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INSURANCE — n 1. страхование insurance against all risks - страхование от всех рисков insurance against fire - страхование от пожара disability …
Большой новый Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. ʹdæmıdʒ n 1. вред, повреждение; поломка, порча; убыток, ущерб, урон to the damage of smth. - во вред /в …
Большой новый Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб ( from, to ) Was there much damage to the car? — …
Англо-Русский словарь по общей лексике

Русско-Английский экономический словарь

← СТРАХОВАНИЕ ОТ ПОЖАРА СТРАХОВАНИЕ ОТ УВЕЧЬ→