ТРУДОЕМКИЕ ОТРАСЛИ ПРОИЗВОДСТВА

Русско-английский перевод ТРУДОЕМКИЕ ОТРАСЛИ ПРОИЗВОДСТВА

labour-intensive sectors

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ТРУДОЕМКИЕ ОТРАСЛИ ПРОИЗВОДСТВА — labour-intensive sectors
Большой Русско-Английский словарь
ПРОИЗВОДСТВА — Trade-wise
Русско-Американский Английский словарь
ПРОИЗВОДСТВА — Productions
Русско-Американский Английский словарь
ПРОИЗВОДСТВА — Manufactures
Русско-Американский Английский словарь
ПРОИЗВОДСТВА — Fabrications
Русско-Американский Английский словарь
ОТРАСЛИ — Branches
Русско-Американский Английский словарь
ПРОИЗВОДСТВА — Effectings
Russian Learner's Dictionary
ОТРАСЛИ — Branches
Russian Learner's Dictionary
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ — термин, обозначающий регулярные колебания уровня деловой активности от экономического бума до экономического спада. В цикле деловой активности выделяются четыре четко …
Русский словарь Colier
ДАНИЯ — ДАНИЯ: ЭКОНОМИКА Подобно соседним скандинавским странам, Дания полностью ощутила влияние промышленной революции только в конце 19 в., главным образом из-за …
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
VITAL — прил. 1) жизненный; жизненно важный vital indications ≈ жизненные показатели 2) (жизненно) важный, насущный, существенный; необходимый a question of vital …
Большой Англо-Русский словарь
TRADE — 1. сущ. 1) занятие, ремесло, профессия a jeweller by trade ≈ ювелир по профессии They've completely ruined the tourist trade …
Большой Англо-Русский словарь
SHELTERED — прил.; экон. покровительствуемый sheltered trades ≈ отрасли промышленности, свободные от иностранной конкуренции укрытый, защищенный обеспеченный, безбедный - * life жизнь …
Большой Англо-Русский словарь
OUTPUT — 1. сущ. 1) а) продукция; продукт, изделие to increase, step up output ≈ увеличивать выпуск продукции to curtail, cut back, …
Большой Англо-Русский словарь
MANUFACTURE — 1. сущ. 1) производство; изготовление; обработка worsted manufacture ≈ камвольное производство of home manufacture ≈ отечественного производства of foreign manufacture …
Большой Англо-Русский словарь
LAY-OFF — сущ. 1) приостановка, временное прекращение производства 2) временное увольнение (из-за остановки производства) large numbers of lay-offs in the building industry …
Большой Англо-Русский словарь
LABOUR-INTENSIVE SECTORS — трудоемкие отрасли производства
Большой Англо-Русский словарь
KNOWLEDGE — сущ. 1) а) знание; познания; эрудиция (about, of) to absorb, assimilate, soak up knowledge ≈ набираться знаний to acquire, accumulate, …
Большой Англо-Русский словарь
KEY — I 1. сущ. 1) ключ to duplicate a key ≈ сделать ключ to fit, match a key ≈ подобрать ключ …
Большой Англо-Русский словарь
INDUSTRIES — сущ.; мн. различные отрасли промышленности - energy industries - Airbus Industries Group Отрасли industries: higher technology ~ отрасли высоких технологий …
Большой Англо-Русский словарь
DURABLES — сущ.; мн. 1) товары длительного (долговременного) пользования 2) отрасли промышленности, производящие товары долговременного пользования consumer durables household durables pl товары …
Большой Англо-Русский словарь
COSTS — сущ. затраты, издержки, расходы Syn : outgo, outgoing, outlay, expenses Затраты accounting ~ затраты на ведение бухгалтерского учета acquisition ~ …
Большой Англо-Русский словарь
COST — 1. сущ. 1) цена, стоимость (тж. перен.) cost, insurance and freight (сокр. с. i. f.) коммерч. ≈ стоимость, страхование, фрахт …
Большой Англо-Русский словарь
ANCILLARY — прил. вспомогательный, добавочный, подсобный, подчиненный, служебный ancillary industries ≈ вспомогательные отрасли промышленности Syn : auxiliary (книжное) дополнение, дополнительная или вспомогательная …
Большой Англо-Русский словарь
PRIORITY SECTORS — отрасли преимущественного развития, покровительствуемые (государством отрасли приоритетные отрасли
Англо-Русский словарь Tiger
LABOUR-INTENSIVE SECTORS — трудоемкие отрасли производства
Англо-Русский словарь по экономике
LABOR-INTENSIVE TECHNIQUES — трудоёмкие методы производства
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
LABOUR-INTENSIVE SECTORS — трудоемкие отрасли производства
Англо-Русский экономический словарь
INDUSTRY-LEADING — 1) лидирующий в отрасли, ведущий в отрасли 2) преобладающий в промышленности или отрасли
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
PRIORITY SECTORS — отрасли преимущественного развития, покровительствуемые (государством ; отрасли ; приоритетные отрасли ;
Англо-Русский Деловой словарь
INDUSTRY STRUCTURE — 1) эк. - market structure 2) эк. структура отрасли (характеристика производителей, составляющих отрасль, и финансово-производственных связей между ними) gas industry structure - …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
BELL COW — 1) с.-х. корова с колокольчиком* (корова, за которой следует стадо; на шею такой корове привязывается колокольчик, что позволяет легко отслеживать …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
BANK MARKETING ASSOCIATION — сокр. BMA марк., амер. Ассоциация банковского маркетинга (филиал Американской банковской ассоциации; насчитывает более 2 тыс. национальных и около 40 иностранных членов; …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ЧЕХОСЛОВАКИЯ — ЧЕХОСЛОВАКИЯ Возникшая после распада Австро-Венгрии независимая Чехословакия, на долю которой пришлось ок. 25% территории и населения бывшей империи, унаследовала большую …
Русский словарь Colier
ФИНЛЯНДИЯ — ФИНЛЯНДИЯ: ЭКОНОМИКА Финляндия располагает большим гидроэнергетическим потенциалом, но он используется лишь наполовину, поскольку в условиях небольших перепадов высот освоение этих …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Сравнительно с Западной Европой Россия на протяжении всей своей истории являлась экономически отсталым государством. Ввиду …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
ОРГАНИЗАЦИЯ — научная организация труда, задача оптимального использования ресурсов на большом предприятии. Здесь под термином "ресурсы" понимаются персонал и материалы, необходимые для …
Русский словарь Colier
ОРГАНИЗАЦИЯ — ОРГАНИЗАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА Многие из повседневных проблем, с которыми сталкиваются промышленность, торговля и правительственные учреждения, поддаются решению стандартными методами организации производства. …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ТОРГОВЛЯ Предпосылки протекционизма. Мысль о том, что мировая торговля наносит развивающимся странам в целом ущерб, достаточно сомнительна, так как …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — обмен товарами и услугами между людьми и фирмами разных стран. На протяжении нескольких тысячелетий, со времени зарождения цивилизаций, вывоз товаров …
Русский словарь Colier
КАПИТАЛ — приносящие доход деньги или средства производства, такие, как здания, машины и оборудование. В первом случае, говоря о капитале, часто употребляют …
Русский словарь Colier
ИРАН — ИРАН Организация производства. Еще до исламской революции экономика Ирана носила смешанный характер. Государственный сектор окреп в период экономического роста, последовавшего …
Русский словарь Colier
ИНДОНЕЗИЯ — ИНДОНЕЗИЯ: ЭКОНОМИКА В конце 1960-х - начале 1970-х годов активно наращивался выпуск потребительских товаров. Приток нефтедолларов в 1974-1981 позволил правительству …
Русский словарь Colier
ГРУЗИЯ — ГРУЗИЯ: ЭКОНОМИКА До конца 19 в. Грузия оставалась слаборазвитой аграрной окраиной Российской империи. В советский период осуществлялась быстрая индустриализация. За …
Русский словарь Colier
ВЬЕТНАМ — ВЬЕТНАМ: ЭКОНОМИКА Перед Второй мировой войной, когда экономика Вьетнама носила отчетливо колониальный характер, удельный вес промышленности 10% (1939), к концу …
Русский словарь Colier
БУМАГА — БУМАГА И ПРОЧИЕ ПИСЧИЕ МАТЕРИАЛЫ Бумага представляет собой материал в виде тонких листов, изготавливаемый путем переработки тряпья, соломы, древесины и …
Русский словарь Colier
БОЛГАРИЯ — БОЛГАРИЯ В 19 в. Болгария была преимущественно аграрной страной и характеризовалась традиционной для Балкан и Османской империи структурой экономики. Кроме …
Русский словарь Colier
БЕЛЬГИЯ — БЕЛЬГИЯ: ЭКОНОМИКА В конце 1990-х годов в промышленности было сконцентрировано ок. 28% занятых и производился почти 31% ВВП. Две трети …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ЭКОНОМИКА С 1795, когда первые белые поселенцы перешли на частичное самообеспечение основными продуктами питания, и до окончания Второй мировой …
Русский словарь Colier
ФИЗИКА — ФИЗИКА Для Ньютона и его современников было вполне естественным спрашивать себя, откуда берется сила гравитации и как она действует. Он …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ: ЭКОНОМИКА По объему выпускаемой промышленной продукции Франция делит с Италией четвертое место в мире (после США, Японии и Германии). …
Русский словарь Colier
ПАСКАЛЬ — (Pascal, Blaise) (1623-1662), французский религиозный мыслитель, математик и физик, один из величайших умов 17 столетия. Родился в Клермон-Ферране (провинция Овернь) …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ТОРГОВЛЯ Структура торговли. В международной торговле ведущую роль играют промышленно развитые страны Северной Америки и Западной Европы, Япония, Израиль, …
Русский словарь Colier
КНИГА — КНИГА Производство книг в большой степени отразило изменения в социальной, экономической и культурной сферах общественной жизни, происходившие в течение десятилетий …
Русский словарь Colier
ГОНДУРАС — Республика Гондурас, государство в Центральной Америке, площадь 112 088 кв. км, на севере омывается Карибским морем, на юго-востоке граничит с …
Русский словарь Colier
ГАЛЛЕЙ — (Halley, Edmond) (1656-1742), английский астроном и геофизик. Родился 29 октября 1656 в Хаггерстоне близ Лондона. Окончил Оксфордский университет (1676). В …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ Соединенное Королевство - многонациональное государство. Создавалось оно постепенно: в 1543 Англия присоединила Уэльс, в …
Русский словарь Colier
АРГЕНТИНА — АРГЕНТИНА История развития хозяйства. В развитии хозяйства Аргентины отчетливо выделяется 7 последовательных периодов: создание натурального хозяйства (16-18 вв.); формирование общенациональной …
Русский словарь Colier
АРХЕОЛОГИЯ — АРХЕОЛОГИЯ Как правило, археолог сосредоточивается на более или менее ограниченной тематике - по той простой причине, что сама эта наука …
Русский словарь Colier
PRODUCTION — сущ. 1) а) эк. производство, производственная деятельность, изготовление, выработка (процесс превращения сырья и материалов в готовые к потреблению изделия; от лат. producere …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
PRODUCTION — сущ. 1) а) эк. производство, производственная деятельность, изготовление, выработка (процесс превращения сырья и материалов в готовые к потреблению изделия; от лат. producere …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
TRADE — 1. сущ. 1) занятие, ремесло, профессия a jeweller by trade ≈ ювелир по профессии They've completely ruined the tourist trade …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ТРУДОЕМКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ ТРУДОЕМКИЙ→