В ОБЩИХ ЧЕРТАХ

Русско-английский перевод В ОБЩИХ ЧЕРТАХ

grosso mode, in outline

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

В ОБЩИХ ЧЕРТАХ — roughly, in (general) outline, in a general way
Русско-Английский словарь общей тематики
В ОБЩИХ ЧЕРТАХ — roughly, in (general) outline, in a general way
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
В ОБЩИХ ЧЕРТАХ — см. тж. описывать ~ • The period distribution of the observed pulsars can be roughly understood on the basis of …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
В ОБЩИХ ЧЕРТАХ — roughly, in (general) outline, in a general way in outline roughly
Большой Русско-Английский словарь
В ОБЩИХ ЧЕРТАХ — в общих чертах in outline;roughly
Русско-Английский словарь Сократ
ЧЕРТАХ — Features
Russian Learner's Dictionary
ОБЩИХ — General(common)
Russian Learner's Dictionary
ОБЩИХ — a см. общий
Большой Русско-Английский словарь
ОБЩИХ — общих aсм. также общий
Русско-Английский словарь Сократ
SKETCH — 1. сущ. 1) эскиз, набросок to draw, make a sketch ≈ сделать набросок composite sketch ≈ сложный эскиз rough sketch …
Большой Англо-Русский словарь
SKELETONIZE — гл. 1) оставить один остов 2) сокращать, сводить до минимума Syn : reduce 3) изображать схематически; описывать в общих чертах …
Большой Англо-Русский словарь
ROUGH OUT — чертить начерно набрасывать вчерне; делать что-л. в общих чертах - to * an article набросать статью - a scheme has …
Большой Англо-Русский словарь
OVERVIEW — сущ. 1) общее представление (о каком-л. предмете); впечатление в общих чертах 2) (беглый) обзор (деятельности и т. п.) общее представление …
Большой Англо-Русский словарь
OUTLINE — 1. сущ. 1) часто мн. очертание; контур; абрис in outline Syn : contour 2) а) набросок; эскиз to draw up …
Большой Англо-Русский словарь
GENERAL
Большой Англо-Русский словарь
BROADLY — нареч. 1) широко 2) свободно, терпимо 3) явно, определенно, заметно 4) в общих чертах broadly speaking 5) грубо, неприлично 6) …
Большой Англо-Русский словарь
BROAD
Большой Англо-Русский словарь
ADUMBRATE — гл. 1) дать общее представление; описать в общих чертах Its duties were very ill defined, or rather not defined at …
Большой Англо-Русский словарь
OUTLINE — outline.ogg 1. ʹaʋtlaın n 1. часто pl контур, обвод, абрис, очертание the outlines of the skyscrapers - силуэты небоскрёбов to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GENERAL — general.ogg 1. ʹdʒen(ə)rəl n 1. 1> генерал general of the Army - амер. генерал армии 2> амер. сл. начальство, «отец-командир» …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OUTLINE — 1. [ʹaʋtlaın] n 1. часто pl контур, обвод, абрис, очертание the ~s of the skyscrapers - силуэты небоскрёбов to draw …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GENERAL — 1. [ʹdʒen(ə)rəl] n 1. 1) генерал ~ of the Army - амер. генерал армии 2) амер. сл. начальство, «отец-командир» ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OUTLINE — 1. ʹaʋtlaın n 1. часто pl контур, обвод, абрис, очертание the outlines of the skyscrapers - силуэты небоскрёбов to draw …
Большой новый Англо-Русский словарь
GENERAL — 1. ʹdʒen(ə)rəl n 1. 1> генерал general of the Army - амер. генерал армии 2> амер. сл. начальство, «отец-командир» ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
SKETCH — 1. сущ. 1) эскиз, набросок to draw, make a sketch — сделать набросок composite sketch — сложный эскиз rough sketch …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SKETCH — 1. сущ. 1) эскиз, набросок to draw, make a sketch — сделать набросок composite sketch — сложный эскиз rough sketch — предварительный набросок Syn: drawing, draft …
Англо-Русский словарь общей лексики
SKETCH — 1. сущ. 1) эскиз, набросок to draw, make a sketch ≈ сделать набросок composite sketch ≈ сложный эскиз rough sketch …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTLINE — 1. сущ. 1) часто мн. очертание; контур; абрис in outline Syn : contour 2) а) набросок; эскиз to draw up …
Новый большой Англо-Русский словарь
GENERAL
Новый большой Англо-Русский словарь
BROADLY — нареч. 1) широко 2) свободно, терпимо 3) явно, определенно, заметно 4) в общих чертах broadly speaking 5) грубо, неприлично 6) …
Новый большой Англо-Русский словарь
BROAD
Новый большой Англо-Русский словарь
ADUMBRATE — гл. 1) дать общее представление; описать в общих чертах Its duties were very ill defined, or rather not defined at …
Новый большой Англо-Русский словарь
INDICATE — гл. 1) а) показывать, указывать (на что-л. жестом, каким-л. движением) She indicated the small door with her hand. ≈ Она …
Большой Англо-Русский словарь
IN OUTLINE — 1) в общих чертах 2) контурный (о рисунке) в общих чертах
Большой Англо-Русский словарь
IN GENERAL TERMS — мат. в общих чертах в общих чертах
Большой Англо-Русский словарь
CRISP — 1. прил. 1) а) (о волосах) завитой, кудрявый; жесткий The hair of these races has invariably a crisp, short, and …
Большой Англо-Русский словарь
ОБЩИЙ — ( в разн. знач. ) general; ( совместный тж. ) common; ( взаимный тж. ) mutual; ( суммарный ) aggregate, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TERM — term.ogg 1. tɜ:m n 1. 1> период, срок; время; продолжительность presidential term - срок президентских полномочий term of office - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧЕРТА — жен. 1) line ( линия ) косая черта — oblique stroke проводить черту — to draw a line; перен. to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СИНДРОМ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ Исторический фон. Система управления Индии менялась на протяжении более чем 90 лет прямого британского господства. За это время была …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ В конце Второй мировой войны, в мае 1945, Германия была оккупирована войсками четырех союзных держав-победительниц - США, СССР, Великобритании …
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
БРИТАНСКАЯ — крупнейшая колониальная империя 16-20 вв. В 1919, в период своего расцвета, империя занимала около четверти всей земной суши (37,2 млн. …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ
Русский словарь Colier
ТУРЦИЯ — ТУРЦИЯ Возвышение османов. Современная Турецкая Республика ведет свое начало от одного из бейликов гази. Создатель будущей могучей державы, Осман (1259-1324/1326), …
Русский словарь Colier
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ — 28 сентября 1864 в Лондоне был образован 1-й Интернационал (Международное товарищество рабочих). Образование Интернационала привело к борьбе между его многочисленными …
Русский словарь Colier
СИНДРОМ
Русский словарь Colier
РИМ — РИМ, ДРЕВНИЙ Август и императоры династии Юлиев - Клавдиев (30 до н.э. - 68 н.э.). Август. Устранив всех соперников, Октавиан …
Русский словарь Colier
РОССИЯ — Историю Российского государства можно разделить на три периода: с начала становления русского народа до 1917, который ознаменовал конец Российской империи; …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier

Русско-Английский экономический словарь

← В ОБЩЕСТВЕННЫХ ИНТЕРЕСАХ В ОБЪЕМНЫХ ПОКАЗАТЕЛЯХ→