ВНЕ ПРЕДЕЛОВ ЧЕГО-Л.

Русско-английский перевод ВНЕ ПРЕДЕЛОВ ЧЕГО-Л.

beyond the range of smth., out of the range of smth.

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ВНЕ ПРЕДЕЛОВ ЧЕГО-Л. — outside the province/domain/realm (of)
Русско-Английский словарь общей тематики
ВНЕ ПРЕДЕЛОВ ЧЕГО-Л. — outside the province/domain/realm (of)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЧЕГО — gen. of что, (of) which, (of) what; после чего, after which
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВНЕ — prep. outside of, exterior to
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВНЕ — Outside
Русско-Американский Английский словарь
ЧЕГО — рд. см. что I
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВНЕ — outside вне города — outside the town вне очереди — out of (one's) turn, without waiting for one's turn вне …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧЕГО — рд. см. что i
Русско-Английский словарь общей тематики
ВНЕ- — прист. extra-
Русско-Английский словарь общей тематики
ВНЕ — предлог 1. outside; out of; ~ дома away from home; ~ города outside the town; ~ закона without the law; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧЕГО — That
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДЕЛОВ — Limits
Russian Learner's Dictionary
ВНЕ — Outside of
Russian Learner's Dictionary
ВНЕ — beyond
Russian Learner's Dictionary
ЧЕГО — рд. см. что I
Русско-Английский словарь
ВНЕ — предл. ( рд. ) outside вне города — outside the town вне очереди — out of (one's) turn, without waiting …
Русско-Английский словарь
ЧЕГО — рд. см. что I
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВНЕ — предл. ( рд. ) outside вне города — outside the town вне очереди — out of (one's) turn, without waiting …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВНЕ — предл. ; ( чего-л. ) outside; out of; beyond объявить вне закона — to outlaw, to proscribe вне города — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВНЕ — Quite apart from
Британский Русско-Английский словарь
ВНЕ — Outside
Британский Русско-Английский словарь
ВНЕ — Outlying
Британский Русско-Английский словарь
ВНЕ — Out of
Британский Русско-Английский словарь
ВНЕ — Off
Британский Русско-Английский словарь
ЧЕГО — рд. см. что i
Русско-Английский словарь - QD
ВНЕ — предлог 1. outside; out of; ~ дома away from home; ~ города outside the town; ~ закона without the law; ~ опасности out of danger; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
ВНЕ — см. тж. за пределами • These points lie exterior to the curve. • Outside ( of ) the sheath, the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВНЕ — син. снаружи It proved that it was quite safe for a man to be outside the spacecraft, for a certain …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЧЕГО — рд. см. что I
Большой Русско-Английский словарь
ВНЕ- — прист. extra-
Большой Русско-Английский словарь
ВНЕ — предл. (чего-л. ) outside out of beyond объявить вне закона – to outlaw, to proscribe вне города – outside the …
Большой Русско-Английский словарь
ЧЕГО — чего what
Русско-Английский словарь Сократ
ВНЕ — вне outside of
Русско-Английский словарь Сократ
TURN
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
REACH — I 1. сущ. 1) а) протягивание (руки и т. п.) within reach of one's hand ≈ под рукой б) размах, …
Большой Англо-Русский словарь
OUT
Большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
GET
Большой Англо-Русский словарь
TAKE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GET
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAKE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GET
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GET
Большой новый Англо-Русский словарь
OUT
Новый большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Новый большой Англо-Русский словарь
GO
Новый большой Англо-Русский словарь
GET
Новый большой Англо-Русский словарь
ВНЕ ПРЕДЕЛОВ ДОСЯГАЕМОСТИ — вне пределов досягаемости out of the reach
Русско-Английский словарь Сократ
MARBLE ARCH — Марбл-Арч (триумфальная арка. Сооружена в 1828 в качестве главного въезда в Букингемский дворец (Buckingham Palace); в 1851 перенесена в северо-восточную …
Англо-Русский словарь Britain
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Большой Англо-Русский словарь
TO THE NTH — 1) до n-ных/любых пределов 2) разг. безгранично
Большой Англо-Русский словарь
THEORY OF LIMITS — теория пределов
Большой Англо-Русский словарь
THEOR OF LIMITS — мат. теория пределов
Большой Англо-Русский словарь
STAY — I 1. сущ. 1) а) пребывание, жительство б) остановка, стоянка в) разг. выносливость; выдержка г) юр. отсрочка, приостановка судопроизводства 2) …
Большой Англо-Русский словарь
STATUS — сущ. 1) статус, общественное положение 2) положение, состояние to achieve status ≈ занимать положение legal status ≈ правовой статус to …
Большой Англо-Русский словарь
SPARE — 1. сущ. 1) запасная часть (машины) 2) запасная шина 3) спорт запасной игрок 4) дубликат; вещь про запас (напр., запасной …
Большой Англо-Русский словарь
SETTING-UP PROCEDURES — подготовка (прибора) к работе (настройка, установка заданных пределов измерения)
Большой Англо-Русский словарь
RADIUS — сущ. 1) мат. радиус (расстояние от центра окружности до любой из ее точек) a semicircle with a radius of 5 …
Большой Англо-Русский словарь
OUTSIDE — 1. сущ. 1) внешняя, наружная часть чего-л. The outside of the house needs painting. ≈ Снаружи дом нуждается в покраске. …
Большой Англо-Русский словарь
OUTLYING — прил. 1) удаленный, далекий; дальний, отдаленный outlying district ≈ удаленный район Syn : remote, distant 2) находящийся вне пределов чего-л. …
Большой Англо-Русский словарь
OUTLAW — 1. сущ. 1) закоренелый преступник, рецидивист Syn : habitual criminal 2) человек илиорганизация, объявленные вне закона; изгой Robin Hood was …
Большой Англо-Русский словарь
OUTDOOR — прил. 1) а) находящийся или совершающийся вне помещения, на открытом воздухе outdoor hockey ≈ хоккей на открытом воздухе outdoor telephone …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ВНЕ ОЧЕРЕДИ ВНЕ ПРОЕКТА→