ЧУВСТВОВАТЬ НЕЛОВКОСТЬ

Русско-английский перевод ЧУВСТВОВАТЬ НЕЛОВКОСТЬ

to feel awkward/shy/uncomfortable/embarrassed

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ЧУВСТВОВАТЬ — v. feel, experience
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЧУВСТВОВАТЬ — Feel
Русско-Американский Английский словарь
НЕЛОВКОСТЬ — Uneasiness
Русско-Американский Английский словарь
ЧУВСТВОВАТЬ — 1. feel* ( d. ); have a sensation (of) чувствовать голод, жажду, усталость — feel* / be hungry, thirsty, tired …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕЛОВКОСТЬ — ( прям. и перен. ) awkwardness; ( неуклюжесть ) clumsiness; ( неловкий поступок ) blunder, gaffe чувствовать неловкость — feel* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧУВСТВОВАТЬ — почувствовать 1. feel* (smth.) (воспринимать чутьем тж.) sense (smth.) ~ голод, усталость, радость и т. д. feel* hunger, exhaustion, joy …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧУВСТВОВАТЬ — 1) feel 2) perceive
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЧУВСТВОВАТЬ — To feel
Russian Learner's Dictionary
НЕЛОВКОСТЬ — Awkwardness
Russian Learner's Dictionary
ЧУВСТВОВАТЬ — perceive
Russian Learner's Dictionary
ЧУВСТВОВАТЬ — почувствовать ( вн. ) 1. feel* ( d. ); have a sensation (of) чувствовать голод, жажду, усталость — feel* / …
Русско-Английский словарь
НЕЛОВКОСТЬ — ж. ( прям. и перен. ) awkwardness; ( неуклюжесть ) clumsiness; ( неловкий поступок ) blunder, gaffe чувствовать неловкость — …
Русско-Английский словарь
ЧУВСТВОВАТЬ — почувствовать ( вн. ) 1. feel* ( d. ); have a sensation (of) чувствовать голод, жажду, усталость — feel* / …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕЛОВКОСТЬ — ж. ( прям. и перен. ) awkwardness; ( неуклюжесть ) clumsiness; ( неловкий поступок ) blunder, gaffe чувствовать неловкость — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЧУВСТВОВАТЬ — несовер. - чувствовать; совер. - перечувствовать, почувствовать 1) feel; have a sensation (of) чувствовать себя больным — to feel/be unwell/ill …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЧУВСТВОВАТЬ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЧУВСТВОВАТЬ — почувствовать 1. feel* (smth.) (воспринимать чутьем тж.) sense (smth.) ~ голод, усталость, радость и т. д. feel* hunger, exhaustion, joy etc. он ~овал, …
Русско-Английский словарь - QD
ЧУВСТВОВАТЬ — feel (felt, felt)
Русско-Английский биологический словарь
ЧУВСТВОВАТЬ — чувств|овать -, почувствовать (вн.) 1. feel* (smth.) (воспринимать чутьём тж.) sense (smth.) ~ голод, усталость, радость и т. д. feel* …
Большой Русско-Английский словарь
НЕЛОВКОСТЬ — жен. 1) awkwardness прям. и перен. clumsiness (неуклюжесть) 2) перен. blunder, gaffe (неловкий поступок) чувствовать неловкость awkwardness
Большой Русско-Английский словарь
ЧУВСТВОВАТЬ — чувствовать feel
Русско-Английский словарь Сократ
НЕЛОВКОСТЬ — неловкость awkwardness
Русско-Английский словарь Сократ
WASH
Большой Англо-Русский словарь
UNEASINESS — сущ. 1) неудобство, беспокойство to cause uneasiness ≈ доставить беспокойство, причинить неудобство Syn : inconvenience, discomfort 2) а) волнение, тревога …
Большой Англо-Русский словарь
UNEASE — сущ. 1) беспокойство, волнение, тревога 2) предчувствие беды 3) смущение; неловкость Syn : embarrassment, confusion тревога, беспокойство смутное недовольство предчувствие …
Большой Англо-Русский словарь
UNCOMFORTABLE — прил. 1) неудобный 2) испытывающий неудобство, стесненный I felt uncomfortable about discussing this matter in public. ≈ Мне неловко говорить …
Большой Англо-Русский словарь
TENSION — сущ. 1) а) напряжение, напряженное состояние to ease, alleviate, relax, reduce, slacken tension ≈ ослабить напряжение to alleviate, to ease …
Большой Англо-Русский словарь
SQUIRM — гл. 1) извиваться, изгибаться, корчиться Syn : writhe, wriggle 2) чувствовать себя неприятно задетым; испытывать неловкость, смущение и т. п. …
Большой Англо-Русский словарь
SMALL — 1. прил. 1) а) маленький, мелкий; небольшой (по размеру) small capitals ≈ капитель small craft ≈ мелкие суда, лодки small …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
MANNER — сущ. 1) способ, метод; образ действий Do it in such manner. ≈ Сделай это таким способом. adverb of manner грам. …
Большой Англо-Русский словарь
MALADROITNESS — (книжное) неловкость, неуклюжесть; неискусность бестактность
Большой Англо-Русский словарь
MALADRESSE — (французское) неловкость; бестактность
Большой Англо-Русский словарь
MALADRESS — (французское) неловкость; бестактность
Большой Англо-Русский словарь
HATE — 1. сущ. 1) ненависть, отвращение Syn : hatred, detestation, abhorrence 2) объект ненависти 2. гл. 1) ненавидеть to hate deeply, …
Большой Англо-Русский словарь
FIRM — I сущ. фирма а) слово, которым в юридической и финансовой документации обозначается организация, о которой составляется документ б) торговый дом, …
Большой Англо-Русский словарь
FEEL — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - felt 1) а) ощупывать, осязать, трогать, прикасаться; диал. обонять, "слышать" запах; …
Большой Англо-Русский словарь
DO — I (полная форма); (редуцированные формы) 1. гл.; прош. вр. - did, прич. прош. вр. - done 1) делать, выполнять, осуществлять …
Большой Англо-Русский словарь
DISCOMFORT — 1. сущ. 1) а) неудобство; лишения, стесненное положение to cause discomfort ≈ причинять неудобство to bear discomfort ≈ терпеть неудобства …
Большой Англо-Русский словарь
CHEAP — 1. прил. 1) а) дешевый, недорогой It's not cheap to live in the city. ≈ Жить в городе недешево. It …
Большой Англо-Русский словарь
CAMERA-SHY — прил. испытывающий неловкость или страх перед объективом испытывающий неловкость или страх перед объективом - he is * он теряется, когда …
Большой Англо-Русский словарь
AWKWARDNESS — сущ. неловкость, неуклюжесть, неповоротливость Syn : clumsiness n 1) неуклюжесть; 2) неловкость awkwardness неуклюжесть, неловкость
Большой Англо-Русский словарь
FEEL — feel.ogg 1. fi:l n 1. осязание cold smooth to the feel - холодный гладкий, мягкий на ощупь let me have …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISCOMFORT — discomfort сущ.1) а) неудобство; лишения, стесненное положение to cause discomfort — причинять неудобство to bear discomfort — терпеть неудобства Syn:misery, …
Англо-Русский словарь Tiger
FEEL — 1. [fi:l] n 1. осязание cold [smooth] to the ~ - холодный [гладкий, мягкий] на ощупь let me have a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FEEL — 1. fi:l n 1. осязание cold smooth to the feel - холодный гладкий, мягкий на ощупь let me have a …
Большой новый Англо-Русский словарь
DISCOMFORT — 1. сущ. 1) а) неудобство; лишения, стесненное положение to cause discomfort — причинять неудобство to bear discomfort — терпеть неудобства …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DISCOMFORT — 1. сущ. 1) а) неудобство; лишения, стесненное положение to cause discomfort — причинять неудобство to bear discomfort — терпеть неудобства Syn: misery, inconvenience, uneasiness б) неловкость (ситуации) to …
Англо-Русский словарь общей лексики
FEEL — 1. _v. _p. и _p-p. felt 1> чувствовать 2> ощупывать; трогать, осязать; to feel the edge of a knife - …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
FEEL — 1. v. p. и p-p. felt 1. чувствовать 2. ощупывать; трогать, осязать; to feel the edge of a knife - …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
СТЕСНЕНИЕ — ср. 1) constraint, restraint стеснение в средствах причинять стеснения 2) (неловкость) uneasiness без стеснения стеснени|е - с. 1. restraint 2. …
Большой Русско-Английский словарь
ПОЧУВСТВОВАТЬ — несовер. - чувствовать совер. - перечувствовать, почувствовать (кого-л./что-л. ) 1) feel have a sensation (of) чувствовать себя больным – to …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕЧУВСТВОВАТЬ — несовер. - чувствовать совер. - перечувствовать, почувствовать (кого-л./что-л. ) 1) feel have a sensation (of) чувствовать себя больным – to …
Большой Русско-Английский словарь
UNEASINESS — сущ. 1) неудобство, беспокойство to cause uneasiness ≈ доставить беспокойство, причинить неудобство Syn : inconvenience, discomfort 2) а) волнение, тревога …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNEASE — сущ. 1) беспокойство, волнение, тревога 2) предчувствие беды 3) смущение; неловкость Syn : embarrassment, confusion тревога, беспокойство смутное недовольство предчувствие …
Новый большой Англо-Русский словарь
TENSION — сущ. 1) а) напряжение, напряженное состояние to ease, alleviate, relax, reduce, slacken tension ≈ ослабить напряжение to alleviate, to ease …
Новый большой Англо-Русский словарь
SQUIRM — гл. 1) извиваться, изгибаться, корчиться Syn : writhe, wriggle 2) чувствовать себя неприятно задетым; испытывать неловкость, смущение и т. п. …
Новый большой Англо-Русский словарь
SMALL — 1. прил. 1) а) маленький, мелкий; небольшой (по размеру) small capitals ≈ капитель small craft ≈ мелкие суда, лодки small …
Новый большой Англо-Русский словарь
HATE — 1. сущ. 1) ненависть, отвращение Syn : hatred, detestation, abhorrence 2) объект ненависти 2. гл. 1) ненавидеть to hate deeply, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIRM — I сущ. фирма а) слово, которым в юридической и финансовой документации обозначается организация, о которой составляется документ б) торговый дом, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FEEL — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - felt 1) а) ощупывать, осязать, трогать, прикасаться; диал. обонять, "слышать" запах; …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCOMFORT — 1. сущ. 1) а) неудобство; лишения, стесненное положение to cause discomfort ≈ причинять неудобство to bear discomfort ≈ терпеть неудобства …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAMERA-SHY — прил. испытывающий неловкость или страх перед объективом испытывающий неловкость или страх перед объективом - he is * он теряется, когда …
Новый большой Англо-Русский словарь
AWKWARDNESS — сущ. неловкость, неуклюжесть, неповоротливость Syn : clumsiness n 1) неуклюжесть; 2) неловкость awkwardness неуклюжесть, неловкость
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ЧУВСТВОВАТЬ НЕДОМОГАНИЕ ЧУВСТВОВАТЬ НЕУДОБСТВО→