ДЕЛИТЬ ПОРОВНУ

Русско-английский перевод ДЕЛИТЬ ПОРОВНУ

to divide into equal parts

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ДЕЛИТЬ ПОРОВНУ — to divide into equal parts
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЕЛИТЬ ПОРОВНУ — go fifty-fifty, go halves, go shares, go snacks
Русско-Английский экономический словарь
ДЕЛИТЬ ПОРОВНУ — to divide into equal parts
Большой Русско-Английский словарь
ПОРОВНУ — adv. equally, in equal parts
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДЕЛИТЬ — v. divide, divide into; делить пополам, v., bisect
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОРОВНУ — Fifty-fifty
Русско-Американский Английский словарь
ПОРОВНУ — Evenly
Русско-Американский Английский словарь
ПОРОВНУ — Equally
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЛИТЬ — Divide
Русско-Американский Английский словарь
ПОРОВНУ — equally, in equal parts / portions делить поровну ( вн. ) — divide into equal parts ( d. ); ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЕЛИТЬ — 1. разделить ( вн. ) divide ( d. ); ( между несколькими ) divide ( d. among), ( между двумя, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОРОВНУ — нареч. equally, in equal shares/parts; делить расходы ~ share expenses equally нареч. (in) equal parts, equally
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕЛИТЬ — 1. (вн.; на части) divide (smth.) ~ что-л. на три части divide smth. into three parts; ~ что-л. пополам divide …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОРОВНУ — Fifty-fifty
Russian Learner's Dictionary
ДЕЛИТЬ — To divide
Russian Learner's Dictionary
ПОРОВНУ — нареч. equally, in equal parts / portions делить поровну ( вн. ) — divide into equal parts ( d. ); …
Русско-Английский словарь
ДЕЛИТЬ — 1. разделить ( вн. ) divide ( d. ); ( между несколькими ) divide ( d. among), ( между двумя, …
Русско-Английский словарь
ПОРОВНУ — нареч. equally, in equal parts / portions делить поровну ( вн. ) — divide into equal parts ( d. ); …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЕЛИТЬ — 1. разделить ( вн. ) divide ( d. ); ( между несколькими ) divide ( d. among), ( между двумя, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЕЛИТЬ — v. divide, part, separate; share, apportion; divvy, divide profits
Russian-English Edic
ПОРОВНУ — нареч. (in) equal parts, equally
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЕЛИТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - делить; совер. - разделить, поделить 1) совер. - разделить divide; ( между чем-л. ) divide …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЕЛИТЬ — (на части) part, share
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДЕЛИТЬ — Split
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛИТЬ — Part
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛИТЬ — Divide
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛИТЬ — Disintegrate
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛИТЬ — Break up
Британский Русско-Английский словарь
ПОРОВНУ — equally, fifty-fifty
Русско-Английский экономический словарь
ДЕЛИТЬ — divide, sever, share
Русско-Английский экономический словарь
ДЕЛИТЬ — (блат.) игpать в каpты между собой, чтобы pазделить выигpыш
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОРОВНУ — нареч. equally, in equal shares/parts; делить расходы ~ share expenses equally
Русско-Английский словарь - QD
ДЕЛИТЬ — 1. (вн.; на части) divide (smth.) ~ что-л. на три части divide smth. into three parts; ~ что-л. пополам divide smth. in half, …
Русско-Английский словарь - QD
ДЕЛИТЬ — divide, sever
Русско-Английский юридический словарь
ДЕЛИТЬ — v divide
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОРОВНУ — нареч. (in) equal parts, equally нареч. equally, in equal shares/parts делить расходы ~ share expenses equally
Большой Русско-Английский словарь
ДЕЛИТЬ — несовер. - делить совер. - разделить, поделить (кого-л./что-л. ) 1) совер. - разделить divide (между чем-л.) divide among делить между …
Большой Русско-Английский словарь
ПОРОВНУ — поровну equally
Русско-Английский словарь Сократ
ДЕЛИТЬ — делить divide;share
Русско-Английский словарь Сократ
SHARE — I 1. сущ. 1) доля, часть; квота a share in ≈ доля в (чем-л.) to do one's share ≈ вложить …
Большой Англо-Русский словарь
HALF
Большой Англо-Русский словарь
SHARE — share.ogg _I 1. ʃeə n 1. 1> доля, часть one's share of the expenses of the plunder - чья-л. доля …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHARE — I 1. [ʃeə] n 1. 1) доля, часть one's ~ of the expenses [of the plunder] - чья-л. доля расходов …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHARE — _I 1. ʃeə n 1. 1> доля, часть one's share of the expenses of the plunder - чья-л. доля расходов …
Большой новый Англо-Русский словарь
SHARE — I 1. сущ. 1) доля, часть; квота a share in ≈ доля в (чем-л.) to do one's share ≈ вложить …
Новый большой Англо-Русский словарь
SNACK — сущ. легкая закуска to fix a snack ≈ приготовить легкую закуску between-meal snack ≈ перекус (прием пищи между основными приемами, …
Большой Англо-Русский словарь
QUARTER — 1. сущ. 1) а) четверть, четвертая часть A quarter of the population voted for him. ≈ За него проголосовало четверть …
Большой Англо-Русский словарь
PURSE — 1. сущ. 1) а) кошелек; бумажник Syn : wallet б) амер. дамская сумочка 2) а) деньги, богатство, мошна (тж. fat …
Большой Англо-Русский словарь
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FIFTY-FIFTY — нареч.; разг. поровну; пополам to go fifty-fifty ≈ делить поровну Syn : equally, equal parts (разговорное) равный; разделенный пополам - …
Большой Англо-Русский словарь
EVENLY — нареч. 1) гладко, ровно; равномерно The paste should be spread evenly upon the table to an exact depth. ≈ Тесто …
Большой Англо-Русский словарь
EQUALLY — нареч. 1) равно, в равной степени; равным образом, одинаково equally accessible ≈ тех. равнодоступный equally likely, equally possible ≈ равновозможный …
Большой Англо-Русский словарь
DIVIDE — 1. сущ. 1) разг. дележ, дележка, раздел на части There is to be the big divide next New Year, but …
Большой Англо-Русский словарь
CAHOOT — сущ.; амер.; разг. сообщничество, соучастие, сговор to be in cahoot(s) with smb. ≈ быть в сговоре с кем-л. go cahoots …
Большой Англо-Русский словарь
SNACK — snack.ogg 1. snæk n 1. лёгкая закуска to have a snack - перекусить на ходу 2. доля, часть to go …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GO
Англо-Русский словарь Tiger
SNACK — 1. [snæk] n 1. лёгкая закуска to have a ~ - перекусить на ходу 2. доля, часть to go ~s …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PURSE — 1. сущ. 1) а) кошелек; бумажник Syn : wallet б) амер. дамская сумочка 2) а) деньги, богатство, мошна (тж. fat …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIFTY-FIFTY — нареч.; разг. поровну; пополам to go fifty-fifty ≈ делить поровну Syn : equally, equal parts (разговорное) равный; разделенный пополам - …
Новый большой Англо-Русский словарь
EQUALLY — нареч. 1) равно, в равной степени; равным образом, одинаково equally accessible ≈ тех. равнодоступный equally likely, equally possible ≈ равновозможный …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIVIDE — 1. сущ. 1) разг. дележ, дележка, раздел на части There is to be the big divide next New Year, but …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ДЕЛИТЬ ПОПОЛАМ ДЕЛИТЬ ТРАПЕЗУ→