ХОДИТЬ

1. go* (ступать) walk;

ребенок начал ~ с девяти месяцев the baby began to walk at nine months;

~ из угла в угол walk to and fro;

~ в ногу march in step;

~ гулять go* for a walk;

~ по магазинам go* shopping;

~ на охоту go* hunting;

~ в школу, на работу go* to school, to work;

~ на лыжах ski;

2. (в пр. носить ) wear* (smth.)

~ в черном wear* black;

он всегда ходит без шляпы he never wears a hat;

3. (в, на посещать ) go* (to), attend (smth.)

(к дт. ) visit (smb.) , go* to see (smb.)

~ в театр go* to the theatre;

~ в гости go* visiting;

4. (о поездах, пароходах и т. п.) run*;

5. (о часах) go*;

часы хорошо ходят the watch keeps good time;

6. (делать ход в игре) move;

(в картах) play, lead*;

~ королем шахм. move the king;

7. (за ухаживать) look (after);

~ за больным look after a sick person