ЛОПНУТЬ


Русско-английский перевод ЛОПНУТЬ

1. burst*;

(о нарыве тж.) break*;

(о веревке, струне и т. п.) snap, break*;

2. (терпеть неудачу) go* bankrupt, crash, go* phut, collapse;

~ от смеха split* one`s sides with laughter;

мое терпение ~ло i can`t stand it any more, my patience is exhausted

совер. от лопаться

Русско-Английский словарь общей тематики.      Russian-English dictionary of general subjects.