ОСЫПАТЬ БРАНЬЮ

Русско-английский перевод ОСЫПАТЬ БРАНЬЮ

to belabour; to revile; to fulminate anathemas

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ОСЫПАТЬ БРАНЬЮ — to belabour; to revile; to fulminate anathemas
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОСЫПАТЬ БРАНЬЮ — to belabour to revile to fulminate anathemas
Большой Русско-Английский словарь
ОСЫПАТЬ — To strew
Русско-Американский Английский словарь
ОСЫПАТЬ — To bestrew
Русско-Американский Английский словарь
ОСЫПАТЬ — Shower
Русско-Американский Английский словарь
ОСЫПАТЬ — Bestrew
Русско-Американский Английский словарь
ОСЫПАТЬ — _I осыпать ( вн. тв. ) strew* ( d. with); shower (on d. ); ( перен. ) heap (on d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСЫПАТЬ — _I осыпать ( вн. тв. ) strew* ( d. with); shower (on d. ); ( перен. ) heap (on d. …
Русско-Английский словарь
ОСЫПАТЬ — I осыпать ( вн. тв. ) strew* ( d. with); shower (on d. ); ( перен. ) heap (on d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСЫПАТЬ — v. heap; shower, provide a large amount of something; smother, overwhelm
Russian-English Edic
ОСЫПАТЬ — ( кого-л./что-л. чем-л. ) несовер. - осып`ать; совер. - ос`ыпать 1) strew (over with); sprinkle (with); shower (on); stud 2) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОСЫПАТЬ — несовер. - осып`ать совер. - ос`ыпать (кого-л./что-л. чем-л. ) 1) strew (over with) sprinkle (with) shower (on) stud 2) перен. …
Большой Русско-Английский словарь
ОСЫПАТЬ — осыпать shower
Русско-Английский словарь Сократ
ОСЫПАТЬ, ОСЫПАТЬ — (вн. тв.) 1. cover ( smb. , smth. with), strew* ( smb. , smth. with); перен. shower ( smb. with); …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСЫПАТЬ, ОСЫПАТЬ — (вн. тв.) 1. cover ( smb. , smth. with), strew* ( smb. , smth. with); перен. shower ( smb. with); ~ кого-л. …
Русско-Английский словарь - QD
ОСЫПАТЬ, ОСЫПАТЬ — (вн. тв.) 1. cover ( smb., smth. with), strew* ( smb., smth. with) перен. shower ( smb. with) ~ кого-л. …
Большой Русско-Английский словарь
DIRT — сущ. 1) нечистоты, экскременты Syn : ordure, excrement 2) а) грязь; отбросы to play in the dirt ≈ играть в …
Большой Англо-Русский словарь
ABUSE
Большой Англо-Русский словарь
YELL OUT — выкрикивать Syn : cry out 2), shout out, thunder out выкрикивать - to * curses /abuse/ изрыгать проклятия; разражаться громкой …
Большой Англо-Русский словарь
WALK INTO — 1) входить He was last seen walking into the Town Hall. ≈ Последний раз его видели, когда он входил в …
Большой Англо-Русский словарь
WALK — 1. сущ. 1) а) шаг, ходьба; походка б) расстояние в) спорт ходьба (как вид состязания) 2) а) прогулка пешком to …
Большой Англо-Русский словарь
VOMIT — 1. сущ. 1) рвота Syn : retching 2) рвотная масса 3) рвотное (средство) 2. гл. 1) страдать рвотой He was …
Большой Англо-Русский словарь
SHOWER — I сущ. 1) тот, кто показывает; демонстратор 2) животное, демонстрирующее на выставке свои качества II 1. сущ. 1) а) ливень, …
Большой Англо-Русский словарь
SAIL — 1. сущ. 1) а) парус, паруса to furl, take in a sail ≈ убирать парус to let out the sails …
Большой Англо-Русский словарь
REVILE — гл. оскорблять; ругать(ся), поносить, бранить, осыпать бранью (at) The angry crowd reviled at the police. ≈ Разозленная толпа осыпала полицейских …
Большой Англо-Русский словарь
PEPPER — 1. сущ. 1) перец а) растение б) приправа, вид специи black pepper ≈ черный перец hot pepper ≈ острый или …
Большой Англо-Русский словарь
PEARL — 1. сущ. 1) а) жемчуг Venetian pearl б) перламутр Syn : mother-of-pearl 2) жемчужина, перл; исключительный пример, образец (чего-л.) the …
Большой Англо-Русский словарь
LOAD — 1. сущ. 1) груз to carry, transport a load ≈ перевозить груз capacity, maximum, peak load ≈ максимальный груз heavy …
Большой Англо-Русский словарь
INVECTIVE — сущ. 1) обличительная речь; выпад; инвектива (against) 2) обыкн. мн. брань, ругательства a stream, torrent of invective(s) ≈ потоки брани …
Большой Англо-Русский словарь
HURL — 1. сущ. 1) сильный бросок 2) бита; клюшка 3) редк. водоворот 2. гл. 1) бросать (с силой); швырять; метать Syn …
Большой Англо-Русский словарь
HEAP — 1. сущ. 1) груда, куча, масса compost heap ≈ компостная куча dump heap scrap heap Syn : pile, mass 2) …
Большой Англо-Русский словарь
HAIL — I 1. сущ. 1) град 2) перен. поток, град The victim was hit by a hail of bullets. ≈ Жертву …
Большой Англо-Русский словарь
FLY AT — нападать; набрасываться с бранью, отпускать ругательства по чьему-л. адресу набрасываться [-роситься] (с бранью) на
Большой Англо-Русский словарь
FLY
Большой Англо-Русский словарь
FLING — 1. сущ. 1) бросок; бросание, швыряние Syn : cast 1., throw 1. 2) а) попытка; мимолетная неудачная проба или нападение …
Большой Англо-Русский словарь
DISCHARGE — 1. сущ. 1) разгрузка The discharge of her cargo began on the 14th Nov. ≈ Разгрузка судна началась 14 ноября. …
Большой Англо-Русский словарь
BE- — прист. 1) а) образует глаголы со значением кругом, вокруг; полностью, целиком beset, besiege ≈ окружить, осадить, обложить (город, крепость) б) …
Большой Англо-Русский словарь
INVECTIVE — invective.ogg 1. ınʹvektıv n 1. оскорбительная, обличительная речь; выпад; инвектива; поношение spiteful invectives - злобные выпады 2. брань, оскорбления a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEAP — heap.ogg 1. hi:p n 1. куча, груда a heap of stones - груда камней a heap of coal cinders, rubbish …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLING — fling.ogg 1. flıŋ n 1. 1> бросание, швыряние 2> бросок, швырок at one fling - одним ударом, одним махом; сразу …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INVECTIVE — 1. [ınʹvektıv] n 1. оскорбительная, обличительная речь; выпад; инвектива; поношение spiteful ~s - злобные выпады 2. брань, оскорбления a torrent …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FLING — 1. [flıŋ] n 1. 1) бросание, швыряние 2) бросок, швырок at one ~ - одним ударом, одним махом; сразу 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INVECTIVE — 1. ınʹvektıv n 1. оскорбительная, обличительная речь; выпад; инвектива; поношение spiteful invectives - злобные выпады 2. брань, оскорбления a torrent …
Большой новый Англо-Русский словарь
FLING — 1. flıŋ n 1. 1> бросание, швыряние 2> бросок, швырок at one fling - одним ударом, одним махом; сразу 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
ABUSE
Англо-Русский словарь по общей лексике
ABUSE
Англо-Русский словарь общей лексики
БРАНЬ — I жен. abuse, quarrel(ing); invective; swearing, abusive language, bad language; lamming ( нападки ) ; lashing ( упреки ) ; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БРАНЬ — I жен. abuse, quarrel(ing) invective swearing, abusive language, bad language lamming (нападки) lashing (упреки) railing (поношение) revilement vituperation непристойная брань …
Большой Русско-Английский словарь
SHOWER — I сущ. 1) тот, кто показывает; демонстратор 2) животное, демонстрирующее на выставке свои качества II 1. сущ. 1) а) ливень, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAIL — 1. сущ. 1) а) парус, паруса to furl, take in a sail ≈ убирать парус to let out the sails …
Новый большой Англо-Русский словарь
REVILE — гл. оскорблять; ругать(ся), поносить, бранить, осыпать бранью (at) The angry crowd reviled at the police. ≈ Разозленная толпа осыпала полицейских …
Новый большой Англо-Русский словарь
PEARL — 1. сущ. 1) а) жемчуг Venetian pearl б) перламутр Syn : mother-of-pearl 2) жемчужина, перл; исключительный пример, образец (чего-л.) the …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOAD — 1. сущ. 1) груз to carry, transport a load ≈ перевозить груз capacity, maximum, peak load ≈ максимальный груз heavy …
Новый большой Англо-Русский словарь
INVECTIVE — сущ. 1) обличительная речь; выпад; инвектива (against) 2) обыкн. мн. брань, ругательства a stream, torrent of invective(s) ≈ потоки брани …
Новый большой Англо-Русский словарь
HURL — 1. сущ. 1) сильный бросок 2) бита; клюшка 3) редк. водоворот 2. гл. 1) бросать (с силой); швырять; метать Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEAP — 1. сущ. 1) груда, куча, масса compost heap ≈ компостная куча dump heap scrap heap Syn : pile, mass 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAIL — I 1. сущ. 1) град 2) перен. поток, град The victim was hit by a hail of bullets. ≈ Жертву …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLY AT — нападать; набрасываться с бранью, отпускать ругательства по чьему-л. адресу набрасываться [-роситься] (с бранью) на
Новый большой Англо-Русский словарь
FLY
Новый большой Англо-Русский словарь
FLING — 1. сущ. 1) бросок; бросание, швыряние Syn : cast 1., throw 1. 2) а) попытка; мимолетная неудачная проба или нападение …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCHARGE — 1. сущ. 1) разгрузка The discharge of her cargo began on the 14th Nov. ≈ Разгрузка судна началась 14 ноября. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIRT — сущ. 1) нечистоты, экскременты Syn : ordure, excrement 2) а) грязь; отбросы to play in the dirt ≈ играть в …
Новый большой Англо-Русский словарь
BE- — прист. 1) а) образует глаголы со значением кругом, вокруг; полностью, целиком beset, besiege ≈ окружить, осадить, обложить (город, крепость) б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ABUSE
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ОСЧАСТЛИВЛИВАТЬ ОСЫПАТЬ, ОСЫПАТЬ→