ОТДАТЬ НА ПОРУГАНИЕ

Русско-английский перевод ОТДАТЬ НА ПОРУГАНИЕ

(кого-л./что-л.) to profane, to desecrate; to violate the sanctity (of)

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ОТДАТЬ НА ПОРУГАНИЕ — ( кого-л./что-л. ) to profane, to desecrate; to violate the sanctity (of)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТДАТЬ НА ПОРУГАНИЕ — (кого-л./что-л.) to profane, to desecrate to violate the sanctity (of)
Большой Русско-Английский словарь
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОРУГАНИЕ — Outrage
Русско-Американский Английский словарь
ПОРУГАНИЕ — Ignominy
Русско-Американский Английский словарь
ПОРУГАНИЕ — Disgrace
Русско-Американский Английский словарь
ОТДАТЬ — Return
Русско-Американский Английский словарь
ОТДАТЬ — Reimburse
Русско-Американский Английский словарь
ОТДАТЬ — Regive
Русско-Американский Английский словарь
ОТДАТЬ — Refund
Русско-Американский Английский словарь
ОТДАТЬ — Give back
Русско-Американский Английский словарь
ОТДАТЬ — Give
Русско-Американский Английский словарь
ОТДАТЬ — Cede
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ПОРУГАНИЕ — profanation, desecration отдавать на поругание, предавать поруганию ( вн. ) — profane ( d. ), desecrate ( d. ); ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТДАТЬ — сов. см. отдавать I
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОРУГАНИЕ — с. outrage, insult; (осквернение) profanation, desecration; отдать на ~ profane (smth.) (святыни тж.) violate the sanctity (of)
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ПОРУГАНИЕ — с. profanation, desecration отдавать на поругание, предавать поруганию ( вн. ) — profane ( d. ), desecrate ( d. ); …
Русско-Английский словарь
ОТДАТЬ — сов. см. отдавать I
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ПОРУГАНИЕ — с. profanation, desecration отдавать на поругание, предавать поруганию ( вн. ) — profane ( d. ), desecrate ( d. ); …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТДАТЬ — сов. см. отдавать I
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОРУГАНИЕ — ср. abuse, affront; profanation, desecration - отдавать на поругание
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТДАТЬ — несовер. - отдавать; совер. - отдать 1) ( кого-л./что-л.; возвращать ) give back, return 2) ( кого-л./что-л.; уступать ) give …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОРУГАНИЕ — outrage
Русско-Английский экономический словарь
ПОРУГАНИЕ — с. outrage, insult; (осквернение) profanation, desecration; отдать на ~ profane (smth.) (святыни тж.) violate the sanctity (of)
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ПОРУГАНИЕ — outrage
Русско-Английский юридический словарь
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОРУГАНИЕ — ср. abuse, affront profanation, desecration отдавать на поругание с. outrage, insult (осквернение) profanation, desecration отдать на ~ profane (smth.) (святыни …
Большой Русско-Английский словарь
ОТДАТЬ
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ПОРУГАНИЕ — поругание humilation
Русско-Английский словарь Сократ
ОТДАТЬ — отдать см. также отдавать
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
NAIL — 1. сущ. 1) ноготь to cut, pare, trim one's nails ≈ стричь ногти to do, manicure one's nails ≈ делать …
Большой Англо-Русский словарь
WORD — 1. сущ. 1) слово to write a word ≈ сделать запись to coin a word ≈ создать/придумать новое слово to …
Большой Англо-Русский словарь
WASH
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PLACE — 1. сущ. 1) а) место to give place to ≈ уступить место (кому-л.) to take the place of ≈ занять …
Большой Англо-Русский словарь
PILLORY — 1. сущ. позорный столб; перен. посмешище to be in the pillory ≈ быть посмешищем to put/set in the pillory ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PILLORIZE — (историческое) выставлять к позорному столбу пригвоздить к позорному столбу; выставить на осмеяние, поругание; осудить - the candidate mercilessly pilloried his …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OUTRAGE — 1. сущ. 1) грубое нарушение (закона, чужих прав, приличий и т.п.); произвол 2) акт насилия; грубое применение силы It was …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
OBLOQUY — сущ. 1) злословие, поношение; оскорбление, поругание, поклеп Syn : slander, malignant gossip, malicious gossip, abuse 1., detraction, calumny 2) бесчестье, …
Большой Англо-Русский словарь
NURSE
Большой Англо-Русский словарь
NATURE
Большой Англо-Русский словарь
JUSTICE — сущ. 1) а) справедливость in justice to smb. ≈ отдавая должное кому-л. Syn : recognition, appreciation б) правильность, корректность the …
Большой Англо-Русский словарь
CABLE — 1. сущ. 1) канат, трос cable way ≈ канатная дорога, фуникулер 2) мор. якорная цепь; тж. перен. to slip the …
Большой Англо-Русский словарь
BARN-DOOR — сущ. ворота амбара as big as a barn-door ≈ очень больших размеров not to be able to hit a barn-door …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
APPRENTICE — 1. сущ. 1) подмастерье, ученик Syn : apprentice 2) новичок; начинающий Syn : beginner, novice, tiro, tyro 2. гл. отдавать …
Большой Англо-Русский словарь
ANCHOR — 1. сущ. 1) якорь at anchor ≈ на якоре The most ancient anchors were only large stones bored through the …
Большой Англо-Русский словарь
PLACE — place.ogg 1. pleıs n 1. 1> место some place - где-то some place, some time - где-нибудь, когда-нибудь starting place …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PILLORY — pillory.ogg 1. ʹpılərı n 1. ист. позорный столб 2. посмешище to be in the pllory - быть посмешищем to put …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Русско-Английский словарь общей тематики

← ОТДАТЬ ЗАМУЖ ОТДАТЬ НА ПОСМЕЯНИЕ→