ОТКЛОНИТЬСЯ ОТ ТЕМЫ

Русско-английский перевод ОТКЛОНИТЬСЯ ОТ ТЕМЫ

to wander/deviate from the subject; to digress

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ОТКЛОНИТЬСЯ ОТ ТЕМЫ — to wander/deviate from the subject; to digress
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТКЛОНИТЬСЯ ОТ ТЕМЫ — to wander/deviate from the subject to digress
Большой Русско-Английский словарь
ОТКЛОНИТЬСЯ — отклониться v. deviate, diverge; уравнение с отклоняющимся аргументом, differential-delay equation, equation with deviating argument
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТ — prep. from, away from, of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТЕМЫ — Topics
Русско-Американский Английский словарь
ТЕМЫ — Themes
Русско-Американский Английский словарь
ТЕМЫ — Subjects
Русско-Американский Английский словарь
ОТКЛОНИТЬСЯ — To stray
Русско-Американский Английский словарь
ОТКЛОНИТЬСЯ — Stray
Русско-Американский Английский словарь
ОТКЛОНИТЬСЯ — Diverging
Русско-Американский Английский словарь
ОТКЛОНИТЬСЯ — Digressing
Русско-Американский Английский словарь
ОТКЛОНИТЬСЯ — Deviating
Русско-Американский Английский словарь
ОТКЛОНИТЬСЯ — Deviates
Русско-Американский Английский словарь
ОТКЛОНИТЬСЯ — Deviate
Русско-Американский Английский словарь
ОТ — Of
Русско-Американский Английский словарь
ОТ — 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from считать от одного до десяти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЕМЫ — Themes
Russian Learner's Dictionary
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Русско-Английский словарь
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-л.) from письмо от друга — letter …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до станции from …
Русско-Английский словарь - QD
ОТ — см. в ~личие ~ ; гарантирован ~ ; зависеть ~ ; защита ~ ; изолировать ~ ; независимо ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТ — см. в зависимости от ; в отличие от ; возможны значительные отклонения … от ; далек от ; зависеть от …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ТЕМЫ — n см. тема
Большой Русско-Английский словарь
ОТКЛОНИТЬСЯ — несовер. - отклоняться совер. - отклониться возвр. 1) bend/move aside deviate, deflect 2) (от чего-л.) (уклоняться от первоначального пути) deviate …
Большой Русско-Английский словарь
ОТ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-н.) from письмо от друга – letter from one's …
Большой Русско-Английский словарь
ТЕМЫ — темы nсм. также тема
Русско-Английский словарь Сократ
ОТКЛОНИТЬСЯ — отклониться см. также отклоняться
Русско-Английский словарь Сократ
ОТ — от from
Русско-Английский словарь Сократ
WANDER — 1. гл. 1) а) бродить, странствовать, скитаться (тж. wander about/around) This man was found wandering about with no money or …
Большой Англо-Русский словарь
STRAY — 1. сущ. 1) потерявшее дорогу существо а) заблудившееся, отбившееся от стада животное б) заблудившийся ребенок 2) мн.; радио помехи, побочные …
Большой Англо-Русский словарь
МУЗЫКАЛЬНАЯ — МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА Антракт (франц. entracte, от entre, "между" и acte, "действие"). Инструментальная музыка, звучащая между актами драматической пьесы, оперы, балета …
Русский словарь Colier
STRAY — 1. сущ. 1) потерявшее дорогу существо а) заблудившееся, отбившееся от стада животное б) заблудившийся ребенок 2) мн.; радио помехи, побочные …
Новый большой Англо-Русский словарь
VEER — I 1. сущ. перемена направления 2. гл. 1) менять направление, поворачивать The amazed horse veered quickly to one side, and …
Большой Англо-Русский словарь
TURN AWAY — 1) отворачивать; отклонять Please don't turn your head away when I'm trying to kiss you. ≈ Пожалуйста, не отворачивайся, когда …
Большой Англо-Русский словарь
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Большой Англо-Русский словарь
TIP
Большой Англо-Русский словарь
TEXT — сущ. 1) текст а) оригинал, подлинник б) чистый текст, текст сам по себе; содержание (без предисловия, примечаний и т.п.) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
TANGENT — 1. сущ. 1) мат. касательная 2) мат. тангенс 3) амер.; разг. прямой участок железнодорожного пути ∙ to fly/go off at/on …
Большой Англо-Русский словарь
SLANT — 1. сущ. 1) а) наклон, склон, уклон slant of the coast ≈ наклонный берег Syn : slope 1. б) наклонное …
Большой Англо-Русский словарь
SHOP
Большой Англо-Русский словарь
SHEER — I 1. прил. 1) абсолютный, полнейший, сущий, явный it is sheer trash ≈ это полнейшая халтура Syn : absolute, perfect …
Большой Англо-Русский словарь
SCAVENGER — сущ. 1) мусорщик, уборщик мусора, дворник 2) перен. любитель копаться в грязи (напр., писатель, смакующий грязные темы) 3) животное, питающиеся …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Большой Англо-Русский словарь
LEEWAY — сущ. 1) мор.; авиац. дрейф корабля в подветренную сторону; снос самолета make leeway 2) перен. свобода действий (в заданных пределах) …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Большой Англо-Русский словарь
JUMP
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
INCOME — сущ. (периодический, обыкн. годовой) доход, приход, прибыль; заработок to earn an income ≈ зарабатывать to live within one's income ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DIVAGATE — гл. 1) отклоняться от темы (from) The book divagates from its main point in Part 2, but returns at the …
Большой Англо-Русский словарь
DIGRESSION — сущ. 1) а) отступление, отклонение (от темы) (from) He launched into a digression on the need for more power plants. …
Большой Англо-Русский словарь
DEVIATE — гл. 1) отклоняться; отступать, сворачивать to deviate sharply ≈ резко отклоняться deviate ships Syn : bend/move aside; deflect 2) уклоняться …
Большой Англо-Русский словарь
WANDER — wander.ogg 1. ʹwɒndə n книжн. странствие 2. ʹwɒndə v 1. бродить; странствовать to wander about - блуждать; бродить ( без …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEVIATE — deviate.ogg ʹdi:vıeıt [pv 1> отклоняться, уклоняться ( о принятого направления, курса и т. п. ) to deviate from a path …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WANDER — 1. [ʹwɒndə] n книжн. странствие 2. [ʹwɒndə] v 1. бродить; странствовать to ~ about - блуждать; бродить ( без цели …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEVIATE — v 1) отклоняться, уклоняться ( о принятого направления, курса и т. п. ) to ~ from a path - а) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WANDER — 1. ʹwɒndə n книжн. странствие 2. ʹwɒndə v 1. бродить; странствовать to wander about - блуждать; бродить ( без цели …
Большой новый Англо-Русский словарь
DEVIATE — [pv 1> отклоняться, уклоняться ( о принятого направления, курса и т. п. ) to deviate from a path - а) …
Большой новый Англо-Русский словарь
СИМФОНИЯ — музыкальное сочинение для оркестра, обычно в трех или четырех частях, иногда с включением голосов. Происхождение. В конце эпохи барокко ряд …
Русский словарь Colier
НЕМЕЦКАЯ
Русский словарь Colier
ГЕОМАГНЕТИЗМ — земной магнетизм, магнитное поле Земли и околоземного космического пространства. Земля обладает магнитным полем дипольного типа, как будто бы в ее …
Русский словарь Colier

Русско-Английский словарь общей тематики

← ОТКЛОНИТЬ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ОТКЛОНЯТЬ ВОЗРАЖЕНИЕ→