ОТПУСКАТЬ ГРЕХИ

Русско-английский перевод ОТПУСКАТЬ ГРЕХИ

to give someone absolution

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ОТПУСКАТЬ ГРЕХИ — to give someone absolution
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТПУСКАТЬ ГРЕХИ — to give someone absolution
Большой Русско-Английский словарь
ОТПУСКАТЬ — Dismiss
Русско-Американский Английский словарь
ГРЕХИ — Wrongdoings
Русско-Американский Английский словарь
ГРЕХИ — Sins
Русско-Американский Английский словарь
ОТПУСКАТЬ — 1. let* go ( d. ), let* off ( d. ); ( освобождать ) set* free ( d. ), release …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТПУСКАТЬ — To release(let off)
Russian Learner's Dictionary
ГРЕХИ — Sins
Russian Learner's Dictionary
ГРЕХИ — sins
Russian Learner's Dictionary
ОТПУСКАТЬ — отпустить ( вн. ) 1. let* go ( d. ), let* off ( d. ); ( освобождать ) set* free …
Русско-Английский словарь
ОТПУСКАТЬ — отпустить ( вн. ) 1. let* go ( d. ), let* off ( d. ); ( освобождать ) set* free …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТПУСКАТЬ — v. loosen, release; dismiss, discharge; issue; draw; temper, abate
Russian-English Edic
ОТПУСКАТЬ — (напр. болт) loosen, (сталь) draw амер., temper, unfasten, (напр. гайку) unscrew
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТПУСКАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - отпускать; совер. - отпустить 1) let go; let off не отпускать кого-л. ни на шаг …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТПУСКАТЬ — (металл) abate, deal, ease, unfasten
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТПУСКАТЬ — dismiss, release
Русско-Английский экономический словарь
ОТПУСКАТЬ — в соч. - отпускать педаль - отпускать тормоза
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТПУСКАТЬ — release
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОТПУСКАТЬ — несовер. - отпускать совер. - отпустить (кого-л./что-л. ) 1) let go let off не отпускать кого-л. ни на шаг (от) …
Большой Русско-Английский словарь
ОТПУСКАТЬ — отпускать release;sell{товар}
Русско-Английский словарь Сократ
SHRIVE — гл.; уст. 1) исповедовать(ся); отпускать грехи 2) налагать епитимью (устаревшее) исповедовать, отпускать грехи (устаревшее) исповедоваться (устаревшее) налагать епитимью shrive (shrived, …
Большой Англо-Русский словарь
REMIT — гл. 1) а) прощать; отпускать (грехи) Syn : pardon 2. б) освобождать (от штрафа, налога и т. п.); снимать (наказание …
Большой Англо-Русский словарь
VISIT — 1. сущ. 1) посещение, визит; путешествие, поездка to cancel a visit ≈ отменить визит to schedule a visit to ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TRUST — 1. сущ. 1) а) вера, доверие to abuse smb.'s trust ≈ злоупотреблять чьим-л. доверием absolute trust ≈ полное доверие blind, …
Большой Англо-Русский словарь
TICK — I сущ. 1) чехол (матраца, подушки) 2) тик (материя) II 1. сущ. 1) тиканье 2) жужжание, гудение 3) галочка, знак, …
Большой Англо-Русский словарь
TEMPER — 1. сущ. 1) характер bad temper, nasty temper ≈ ужасный характер She said that in a fit of temper. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE OFF — 1) убирать, уносить, снимать to take everything off ≈ все убрать 2) поднимать, снимать to take off the receiver ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SPRING — I 1. сущ. 1) прыжок, скачок Syn : leap, jump 2) живость, энергичность Fine weather can put a spring in …
Большой Англо-Русский словарь
SET
Большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Большой Англо-Русский словарь
REDEEM — гл. 1) возвращать (себе) посредством выкупа или искупления а) выкупать (заложенные вещи и т. п.); выплачивать (долг по закладной) How …
Большой Англо-Русский словарь
RECOMPENSE — 1. сущ. 1) а) вознаграждение, награда (за труды и т. п.) without recompense ≈ безвозмездно, без вознаграждения Syn : reward, …
Большой Англо-Русский словарь
MANUMIT — гл. 1) ист. отпускать на волю (раба, крепостного) 2) освобождать to manumit from the rod ≈ освобождать от розог (историческое) …
Большой Англо-Русский словарь
LOOSEN
Большой Англо-Русский словарь
LOOSE
Большой Англо-Русский словарь
FORGIVE — гл.; прош. вр. - forgave, прич. прош. вр. - forgiven 1) прощать (for - за что-л.) It is difficult to …
Большой Англо-Русский словарь
BUY — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - bought 1) покупать; приобретать to buy on tick ≈ покупать в …
Большой Англо-Русский словарь
ASSOIL — (устаревшее) прощать, отпускать (грехи) оправдывать по суду искупать (грехи)
Большой Англо-Русский словарь
ABSOLVE — гл. 1) освобождать, избавлять (от ответственности, долгов, наказания) (from) to absolve from a promise ≈ освободить от обещания This does …
Большой Англо-Русский словарь
ABSOLUTION — сущ. 1) прощение; освобождение (от ответственности, долгов, наказания) He applied for a bull of absolution from the oaths so lately …
Большой Англо-Русский словарь
ASSOIL — assoil.ogg əʹsɔıl v арх. 1. прощать; отпускать ( грехи ) 2. оправдывать по суду 3. искупать ( грехи )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REDEEM — redeem гл.1) а) выкупать (заложенные вещи и т. п.); выплачивать (долг по закладной) How much will it cost to redeem …
Англо-Русский словарь Tiger
ABSOLVENT — 1. прил.1) освобождающий (от обязанности или наказания) 2) прощающий (грехи, вину и т. п.)• Syn: absolving, acquitting, exculpating 2. сущ.1) …
Англо-Русский словарь Tiger
ASSOIL — v арх. 1. прощать; отпускать ( грехи ) 2. оправдывать по суду 3. искупать ( грехи )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ASSOIL — v арх. 1. прощать; отпускать ( грехи ) 2. оправдывать по суду 3. искупать ( грехи )
Большой новый Англо-Русский словарь
REDEEM — гл. 1) а) выкупать ( заложенные вещи и т. п. ) ; выплачивать ( долг по закладной ) How much …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ABSOLVENT — 1. прил. 1) освобождающий ( от обязанности или наказания ) 2) прощающий ( грехи, вину и т. п. ) • …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ABSOLUTION — сущ. 1) прощение; освобождение ( от ответственности, долгов, наказания ) He applied for a bull of absolution from the oaths …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ОТПУЩЕНИЕ — (лат. absolutio от absolvo, "разрешать", "отпускать"), термин, употребляемый Римско-католической церковью в трояком смысле. 1) В литургическом смысле - часть погребальной …
Русский словарь Colier
РЕФОРМАЦИЯ — РЕФОРМАЦИЯ Теологическая структура протестантизма, созданная реформаторами, опирается на три фундаментальных принципа, которые объединяют их несмотря на различные интерпретации этих принципов. …
Русский словарь Colier
ЛЮТЕР — (Luther, Martin) (1483-1546), немецкий религиозный деятель, зачинатель движения Реформации. Родился 10 ноября 1483 в городе Эйслебен в Тюрингии. Его отец, …
Русский словарь Colier
ГРЕХ — ГРЕХ см.также ДЕСЯТЬ ЗАПОВЕДЕЙ , ДОБРО , ЗЛО , «Искушение», «Исповедь», «Раскаяние. Покаяние», «Святые и грешники», «Совесть» Большая разница, не …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ОТПУСТИТЬ — несовер. - отпускать совер. - отпустить (кого-л./что-л. ) 1) let go let off не отпускать кого-л. ни на шаг (от) …
Большой Русско-Английский словарь
VISIT — 1. сущ. 1) посещение, визит; путешествие, поездка to cancel a visit ≈ отменить визит to schedule a visit to ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRUST — 1. сущ. 1) а) вера, доверие to abuse smb.'s trust ≈ злоупотреблять чьим-л. доверием absolute trust ≈ полное доверие blind, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TEMPER — 1. сущ. 1) характер bad temper, nasty temper ≈ ужасный характер She said that in a fit of temper. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAKE OFF — 1) убирать, уносить, снимать to take everything off ≈ все убрать 2) поднимать, снимать to take off the receiver ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPRING — I 1. сущ. 1) прыжок, скачок Syn : leap, jump 2) живость, энергичность Fine weather can put a spring in …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHRIVE — гл.; уст. 1) исповедовать(ся); отпускать грехи 2) налагать епитимью (устаревшее) исповедовать, отпускать грехи (устаревшее) исповедоваться (устаревшее) налагать епитимью shrive (shrived, …
Новый большой Англо-Русский словарь
REMIT — гл. 1) а) прощать; отпускать (грехи) Syn : pardon 2. б) освобождать (от штрафа, налога и т. п.); снимать (наказание …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Новый большой Англо-Русский словарь
REDEEM — гл. 1) возвращать (себе) посредством выкупа или искупления а) выкупать (заложенные вещи и т. п.); выплачивать (долг по закладной) How …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOOSEN
Новый большой Англо-Русский словарь
ABSOLVE — гл. 1) освобождать, избавлять (от ответственности, долгов, наказания) (from) to absolve from a promise ≈ освободить от обещания This does …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ОТПУСКАТЬ ВОЖЖИ ОТПУСКАТЬ КОМПЛИМЕНТЫ→