ПЕРВАЯ СКРИПКА

Русско-английский перевод ПЕРВАЯ СКРИПКА

first violin; first fiddle перен.

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПЕРВАЯ СКРИПКА — first violin; first fiddle перен.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРВАЯ СКРИПКА — first violin first fiddle перен
Большой Русско-Английский словарь
СКРИПКА — Violin
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРВАЯ — Premiere
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРВАЯ — Low
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРВАЯ — Before
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРВАЯ — At the outset
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРВАЯ — At first
Русско-Американский Английский словарь
СКРИПКА — violin; fiddle разг. играть на скрипке — play the violin первая скрипка — first violin; ( перен. ) first fiddle
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРВАЯ — First
Russian Learner's Dictionary
СКРИПКА — violin
Russian Learner's Dictionary
СКРИПКА — ж. violin; fiddle разг. играть на скрипке — play the violin первая скрипка — first violin; ( перен. ) first …
Русско-Английский словарь
СКРИПКА — ж. violin; fiddle разг. играть на скрипке — play the violin первая скрипка — first violin; ( перен. ) first …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СКРИПКА — жен. violin; fiddle разг. футляр для скрипки — fiddle-case вторая скрипка — second fiddle, number two перен. играть на скрипке …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СКРИПКА — Violin
Британский Русско-Английский словарь
СКРИПКА — Nick
Британский Русско-Английский словарь
СКРИПКА — Fiddle
Британский Русско-Английский словарь
СКРИПКА — Cooler
Британский Русско-Английский словарь
СКРИПКА — (блат.) ножовочное полотно
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СКРИПКА
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПЕРВАЯ — (28 июля 1914 - 11 ноября 1918), первый военный конфликт мирового масштаба, в который было вовлечено 38 из существовавших в …
Русский словарь Colier
СКРИПКА — жен. violin fiddle разг. футляр для скрипки – fiddle-case играть на скрипке – to play the violin первая скрипка – …
Большой Русско-Английский словарь
СКРИПКА — скрипка violin
Русско-Английский словарь Сократ
FIRST — 1. числ. поряд. первый а) первый по счету; следующий раньше всех по порядку б) занимающий ведущее положение, главный, лучший first …
Большой Англо-Русский словарь
FIRST — 1. числ. поряд. первый а) первый по счету; следующий раньше всех по порядку б) занимающий ведущее положение, главный, лучший first …
Новый большой Англо-Русский словарь
VIOLIN — сущ. 1) скрипка (инструмент) to play the violin ≈ играть на скрипке to string a violin ≈ натягивать струны на …
Большой Англо-Русский словарь
SECOND — I 1. сущ. 1) а) помощник; следующий по рангу second in command ≈ заместитель командира б) полигр. помощник наборщика 2) …
Большой Англо-Русский словарь
MAIDEN — 1. сущ. 1) а) дева, девица, девушка Syn : maid б) шутл. старая дева 2) ист. род гильотины 3) лошадь, …
Большой Англо-Русский словарь
LOW — I 1. сущ. мычание, рев (быка, коровы и т. п.) Syn : moo, mumbling 2. гл. 1) а) мычать, реветь …
Большой Англо-Русский словарь
GEAR — 1. сущ. 1) а) одежда trendy gear ≈ брит.; разг. сверхмодная одежда She packed her own marriage gear with her …
Большой Англо-Русский словарь
FRONT PAGE — сущ. первая полоса, первая страница (в газете) титульный лист, заглавный лист, титул первая полоса, первая страница (в газете)
Большой Англо-Русский словарь
FIFO — сокр. от First in First Out; мор. первым прибыл, первым обслужен FIFO, first-in-first-out "первым поступил - первым продан"; расходование в …
Большой Англо-Русский словарь
FIFO — сокр. от First in First Out; мор. первым прибыл, первым обслужен FIFO, first-in-first-out "первым поступил - первым продан"; расходование в …
Большой Англо-Русский словарь
FIDDLE — 1. сущ. 1) разг. скрипка to play the fiddle ≈ играть на скрипке to play first fiddle ≈ играть первую …
Большой Англо-Русский словарь
DELIVERY — сущ. 1) а) поставка, доставка Extraordinary charges for the delivery of goods. ≈ Жуткие цены за доставку. accept delivery delivery …
Большой Англо-Русский словарь
CATGUT — сущ. 1) хир. кетгут (нить из высушенных и скрученных кишок мелкого рогатого скота, используемая для швов при хирургических операциях) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ПЕРВЫЙ — first; ( о странице газеты ) front; ( из упомянутых выше ) former; ( самый ранний ) earliest первое января, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VIOLIN — скрипка (инструмент) скрипка, скрипач (в оркестре)
Англо-Русский словарь Tiger
LOW — low I 1. сущ.мычание, рев (быка, коровы и т. п.) Syn:moo, mumbling 2. гл.1) а) мычать, реветь (о домашнем скоте) …
Англо-Русский словарь Tiger
VIOLIN — сущ. 1) скрипка ( инструмент ) to play the violin — играть на скрипке to string a violin — натягивать …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LOW — I 1. сущ. мычание, рев ( быка, коровы и т. п. ) Syn: moo , mumbling 2. гл. 1) а) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FIRST — 1. числ. порядк. первый а) первый по счету; следующий раньше всех по порядку б) занимающий ведущее положение, главный, лучший first …
Англо-Русский словарь по общей лексике
VIOLIN — сущ. 1) скрипка (инструмент) to play the violin — играть на скрипке to string a violin — натягивать струны на скрипке to tune a …
Англо-Русский словарь общей лексики
LOW — I 1. сущ. мычание, рев (быка, коровы и т. п.) Syn: moo, mumbling 2. гл. 1) а) мычать, реветь (о домашнем скоте) Syn: moo, bellow 2. б) мычать, произносить нечленораздельные …
Англо-Русский словарь общей лексики
FIRST — 1. числ. порядк. первый а) первый по счету; следующий раньше всех по порядку б) занимающий ведущее положение, главный, лучший first violin — первая скрипка …
Англо-Русский словарь общей лексики
VIOLIN — _n. 1> скрипка (инструмент) 2> скрипка, скрипач (в оркестре) - play first violin
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
VIOLIN — n. 1. скрипка (инструмент) 2. скрипка, скрипач (в оркестре) - play first violin
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ПЕРВЫЙ — first; ( о странице газеты ) front; ( из упомянутых выше ) former; ( самый ранний ) earliest первое января, …
Русско-Английский словарь
ПЕРВЫЙ — first; ( о странице газеты ) front; ( из упомянутых выше ) former; ( самый ранний ) earliest первое января, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
INITIAL PURCHASE — первая (первичная, первоначальная) покупка а)марк. (первая покупка нового товара) See: initial purchaser б initial sale б) торг. (первая покупка продукции или услуги со стороны потребителя …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ШЕКСПИР — (Shakespeare, William) (1564-1616), английский поэт, драматург, актер. Родился в Стратфорде-на-Эйвоне (графство Уорикшир). В приходской книге сохранилась запись о его крещении …
Русский словарь Colier
ЧОСЕР — (Chaucer, Geoffrey) (1344?-1400), виднейший из английских поэтов Средневековья, крупнейшая фигура английской литературы. Предполагают, что он родился между 1340 и 1344 …
Русский словарь Colier
РАКЕТНОЕ — РАКЕТНОЕ ОРУЖИЕ Баллистические ракеты. Баллистические ракеты предназначаются для транспортировки термоядерных зарядов к цели. Их можно классифицировать следующим образом: 1) межконтинентальные …
Русский словарь Colier
ОПЕРА — ОПЕРА: ИСТОРИЯ Первая мировая война положила конец романтической эпохе: свойственная романтизму возвышенность чувств не смогла пережить потрясения военных лет. Сложившиеся …
Русский словарь Colier
МЕТРОПОЛИТЕН — или метро, скоростной местный пассажирский железнодорожный транспорт, линии которого полностью или частично проложены в туннелях. Метрополитен обычно является основной системой …
Русский словарь Colier
АРИСТОТЕЛЬ — (ок. 384-322 до н.э.), древнегреческий философ и педагог, родился в Стагире в 384 или 383 до н.э., умер в Халкиде …
Русский словарь Colier
ЗВУК — ЗВУК И АКУСТИКА Музыкальные звуки можно возбуждать и изменять разными способами, в связи с чем музыкальные инструменты отличаются разнообразием форм. …
Русский словарь Colier
ДЕТСКАЯ — В историческом времени представление о ребенке как о существе со своими особыми интересами и запросами - недавнего происхождения, оно получило …
Русский словарь Colier
CКРИПКА — важнейший из современных струнных смычковых инструментов. Происхождение струнных смычковых неясно. Согласно К.Заксу, смычок впервые упоминается в Персии и Китае в …
Русский словарь Colier
VIOLIN — сущ. 1) скрипка (инструмент) to play the violin ≈ играть на скрипке to string a violin ≈ натягивать струны на …
Новый большой Англо-Русский словарь
SECOND — I 1. сущ. 1) а) помощник; следующий по рангу second in command ≈ заместитель командира б) полигр. помощник наборщика 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAIDEN — 1. сущ. 1) а) дева, девица, девушка Syn : maid б) шутл. старая дева 2) ист. род гильотины 3) лошадь, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOW — I 1. сущ. мычание, рев (быка, коровы и т. п.) Syn : moo, mumbling 2. гл. 1) а) мычать, реветь …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIDDLE — 1. сущ. 1) разг. скрипка to play the fiddle ≈ играть на скрипке to play first fiddle ≈ играть первую …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ ПЕРВАЯ ЧЕТВЕРТЬ ЛУНЫ→