ПИКОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ

Русско-английский перевод ПИКОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ

разг. sticky /tough situation

попасть в пиковое положение — to get into a pretty mess

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПИКОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ — разг. sticky /tough situation попасть в пиковое положение — to get into a pretty mess
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПИКОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ — разг. sticky /tough situation попасть в пиковое положение – to get into a pretty mess
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — n. situation, position, condition, state, aspect, statement, location, level; возвращение в исходное положение, resetting; возвращать в исходное положение, v., reset; …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОЛОЖЕНИЕ — Status
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — 1. ( местонахождение ) position, whereabouts; location географическое положение — geographical situation; geographical location 2. ( расположение, поза ) posture, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. (местонахождение) position; определить ~ судна determine a ship`s position, locate a ship; 2. (поза) position, posture; в сидячем …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЛОЖЕНИЕ — 1) (в пространстве) attitude 2) exposition 3) position 4) posture 5) situation 6) stance
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — Rule(situation,position)
Russian Learner's Dictionary
ПОЛОЖЕНИЕ — standing
Russian Learner's Dictionary
ПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. ( местонахождение ) position, whereabouts; location географическое положение — geographical situation; geographical location 2. ( расположение, поза ) …
Русско-Английский словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. ( местонахождение ) position, whereabouts; location географическое положение — geographical situation; geographical location 2. ( расположение, поза ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛОЖЕНИЕ — (в пространстве) attitude, coordinate, location, state, station
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОЛОЖЕНИЕ — ср. 1) position, location, whereabouts рабочее положение — operative/working position занимать промежуточное положение — ( между ) to be intermediate …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЛОЖЕНИЕ — principle, aspect, case, condition, state, point, position, process, setting
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОЛОЖЕНИЕ — attitude, condition, go, (обыкн. трудное) plight, position, provision, set-up, situation, state, way
Русско-Английский экономический словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. (местонахождение) position; определить ~ судна determine a ship`s position, locate a ship; 2. (поза) position, posture; в сидячем ~и in a …
Русско-Английский словарь - QD
ПОЛОЖЕНИЕ — character, case, condition, constitution, standing, state, station, (договора, закона) disposition, place, position, (договора, закона и т.д.) provision, rank, situation, standing …
Русско-Английский юридический словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — I см. в нижнем положении ; ведущее ~ ; возвращать в первоначальное ~ ; занимать ~ ; исправлять ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОЛОЖЕНИЕ — с. position - закрытое положение - замкнутое положение - крайнее положение - наклонное положение - нерабочее положение - открытое положение - перевернутое положение - положение включено - положение выключено - положение …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — 1) location 2) position
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОЛОЖЕНИЕ — n position
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОЛОЖЕНИЕ — (пункт теории) concept
Русско-Английский биологический словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — ср. 1) position, location, whereabouts положение вне чего-л. – exteriority 2) position, attitude, posture положение 'на плечо' – carry воен. …
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — положение position
Русско-Английский словарь Сократ
ПИКОВОЕ ОТНОШЕНИЕ СИГНАЛА К ШУМУ — Peak signal-to-noise ratio
Русско-Американский Английский словарь
VOLTAGE CREST — пиковое напряжение
Большой Англо-Русский словарь
VALUE — 1. сущ. 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn : merit б) мн. достоинства, ценности to cherish values, to …
Большой Англо-Русский словарь
TOP PRESSURE — 1. максимальное давление; пиковое давление 2. горн. давление кровли 3. давление (газов) на колошнике
Большой Англо-Русский словарь
SURGE PRESSURE — 1. пиковое давление 2. пульсирующее давление
Большой Англо-Русский словарь
STATUS — сущ. 1) статус, общественное положение 2) положение, состояние to achieve status ≈ занимать положение legal status ≈ правовой статус to …
Большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Большой Англо-Русский словарь
POSITION — 1. сущ. 1) а) положение, местоположение; место; позиция, расположение to assume, take a position ≈ принять какое-л. положение awkward, uncomfortable …
Большой Англо-Русский словарь
PEAK WHITE — тлв пиковое [максимальное] белое
Большой Англо-Русский словарь
PEAK VALUE — амплитуда; максимальное [пиковое] значение
Большой Англо-Русский словарь
PEAK PRICING — пиковое ценообразование
Большой Англо-Русский словарь
PEAK PRESSURE — пиковое давление
Большой Англо-Русский словарь
PEAK LIMITING — пиковое ограничение
Большой Англо-Русский словарь
PEAK DEMAND — 1. максимальная потребность в электроэнергии 2. максимум (электрической) нагрузки максимальный спрос; пиковое потребление; пиковая нагрузка
Большой Англо-Русский словарь
PEAK-SHAVING GAS STORAGE — пиковое хранилище газа
Большой Англо-Русский словарь
OVERSHOOT PRESSURE — пиковое давление
Большой Англо-Русский словарь
KVP — сокр. [kilovolts peak] пиковое напряжение в киловольтах
Большой Англо-Русский словарь
KVP — сокр. [kilovolts peak] пиковое напряжение в киловольтах
Большой Англо-Русский словарь
HUMP DRAG — максимальное (пиковое) сопротивление, горб сопротивления (на СПК)
Большой Англо-Русский словарь
FOUL-UP — сущ.; разг. 1) пиковое положение 2) хаос, путаница (разговорное) пиковое положение - to be in a * попасть в пиковое …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
PEAK SIGNAL-TO-NOISE RATIO — Пиковое отношение сигнала к шуму
Американский Англо-Русский словарь
ПИКОВЫЙ — of spades пиковая дама — queen of spades пиковая масть — spades pl . пиковое положение — a pretty mess …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VALUE — value.ogg 1. ʹvælju: n 1. 1> ценность; важность; полезность the value of exercise - важное значение моциона to set a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POSITION — position.ogg 1. pəʹzıʃ(ə)n n 1. 1> положение, местонахождение, расположение; место position data - координаты position buoy - указательный буй charted …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FOUL-UP — n разг. 1. 1> пиковое положение to be in a foul-up - попасть в пиковое положение 2> хаос, неразбериха 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VOLTAGE CREST — пиковое напряжение
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TOP PRESSURE — 1) максимальное давление; пиковое давление 2) горн. давление кровли 3) давление ( газов ) на колошнике
Большой Англо-Русский политехнический словарь
POSITION — 1. [pəʹzıʃ(ə)n] n 1. 1) положение, местонахождение, расположение; место ~ data - координаты ~ buoy - указательный буй charted ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FOUL-UP — n разг. 1. 1) пиковое положение to be in a ~ - попасть в пиковое положение 2) хаос, неразбериха 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
POSITION — 1. pəʹzıʃ(ə)n n 1. 1> положение, местонахождение, расположение; место position data - координаты position buoy - указательный буй charted position …
Большой новый Англо-Русский словарь
FOUL-UP — n разг. 1. 1> пиковое положение to be in a foul-up - попасть в пиковое положение 2> хаос, неразбериха 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПИКОВЫЙ — карт. of spades пиковая дама — queen of spades пиковая масть — spades pl . пиковое положение — a pretty …
Русско-Английский словарь
ПИКОВЫЙ — карт. of spades пиковая дама — queen of spades пиковая масть — spades pl . ♢ пиковое положение — a …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
CLIFF VESTING — эк. тр., юр. пиковое наделение правами*, пиковое резервирование прав*(разновидность отсроченного резервирования прав, при котором права или резервируются или нет, т. …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
STATUS — сущ. 1) статус, общественное положение 2) положение, состояние to achieve status ≈ занимать положение legal status ≈ правовой статус to …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
POSITION — 1. сущ. 1) а) положение, местоположение; место; позиция, расположение to assume, take a position ≈ принять какое-л. положение awkward, uncomfortable …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOUL-UP — сущ.; разг. 1) пиковое положение 2) хаос, путаница (разговорное) пиковое положение - to be in a * попасть в пиковое …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПИКОВАЯ МАСТЬ ПИКОВЫЙ→