ПИТЬ ЗАПОЕМ

Русско-английский перевод ПИТЬ ЗАПОЕМ

to drink like a fish

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПИТЬ ЗАПОЕМ — to drink like a fish
Большой Русско-Английский словарь
ПИТЬ — Drink
Русско-Американский Английский словарь
ПИТЬ — 1. ( вн. ) drink* ( d. ), have ( d. ), take* ( d. ) пить маленькими глотками — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАПОЕМ — пить запоем — drink* one's fill, be a heavy drinker работать запоем — work hard, be addicted to work читать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПИТЬ — выпить 1. drink* (smth.) (лекарство, чай, кофе и т. п. тж.) take* (smth.) , have* (smth.) ~ маленькими глотками sip; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАПОЕМ — нареч. 1. пить ~ have* fits of drinking, be* a heavy drinker; 2. non-stop; ~ читать read* avidly, be* an …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПИТЬ — drink
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПИТЬ — To drink
Russian Learner's Dictionary
ЗАПОЕМ — By hard drinking
Russian Learner's Dictionary
ПИТЬ — выпить 1. ( вн. ) drink* ( d. ), have ( d. ), take* ( d. ) пить маленькими глотками …
Русско-Английский словарь
ЗАПОЕМ — нареч. пить запоем — drink* one's fill, be a heavy drinker работать запоем — work hard, be addicted to work …
Русско-Английский словарь
ПИТЬ — выпить 1. ( вн. ) drink* ( d. ), have ( d. ), take* ( d. ) пить маленькими глотками …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАПОЕМ — нареч. пить запоем — drink* one's fill, be a heavy drinker работать запоем — work hard, be addicted to work …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПИТЬ — v. drink, imbibe; tipple, sot, drink alcohol
Russian-English Edic
ПИТЬ — несовер. - пить; совер. - выпить 1) ( что-л. ) drink; have, take; sip (маленькими глотками) ; gulp (большими глотками) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПИТЬ — см. Ален Делон ; см. Будь здоровчик , пей кефирчик; см. Кто не рискует , тот не пьет шампанское...; см. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПИТЬ — выпить 1. drink* (smth.) (лекарство, чай, кофе и т. п. тж.) take* (smth.) , have* (smth.) ~ маленькими глотками sip; ~ минеральные воды …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАПОЕМ — нареч. 1. пить ~ have* fits of drinking, be* a heavy drinker; 2. non-stop; ~ читать read* avidly, be* an avid reader
Русско-Английский словарь - QD
ПИТЬ — drink (drank, drunk)
Русско-Английский биологический словарь
ПИТЬ — несовер. - пить совер. - выпить 1) (что-л.) drink have, take sip (маленькими глотками) gulp (большими глотками) пить за чье-л. …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАПОЕМ — нареч. разг. avidly, nonstop читать запоем пить запоем нареч. 1. пить ~ have* fits of drinking, be* a heavy drinker …
Большой Русско-Английский словарь
ПИТЬ — пить drink
Русско-Английский словарь Сократ
DRINK — 1. сущ. 1) а) питье; напиток weak drink ≈ слабый напиток to fix a drink, make a drink, mix a …
Большой Англо-Русский словарь
DEEPLY — нареч. 1) глубоко he is deeply in debt ≈ он кругом в долгу to feel (to regret) smth. deeply ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DRINK — drink.ogg 1. drıŋk n 1. питьё food and drink - пища /еда/ и питьё to have a drink - напиться …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRINK — 1. [drıŋk] n 1. питьё food and ~ - пища /еда/ и питьё to have a ~ - напиться [ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DRINK — 1. drıŋk n 1. питьё food and drink - пища /еда/ и питьё to have a drink - напиться ср. …
Большой новый Англо-Русский словарь
DRINK — 1. сущ. 1) а) питье; напиток weak drink ≈ слабый напиток to fix a drink, make a drink, mix a …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEEPLY — нареч. 1) глубоко he is deeply in debt ≈ он кругом в долгу to feel (to regret) smth. deeply ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
КУРИТЬ ЗАПОЕМ — курить запоем chain-smoke
Русско-Английский словарь Сократ
GO ON THE PISS — v (low) пить запоем
Dirty English-Russian vocab
WATER — 1. сущ. 1) а) вода to add water ≈ добавлять воду to drink water ≈ пить воду to pour water …
Большой Англо-Русский словарь
VORACIOUS — прил. прожорливый; жадный; ненасытный Syn : gluttonous, greedy прожорливый; жадный, ненасытный - * sharks прожорливые акулы - * eater обжора …
Большой Англо-Русский словарь
TOAST — I 1. сущ. 1) ломтик хлеба, подрумяненный на огне; гренок; тост 2) уст. подрумяненный хлеб в вине ∙ to have …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
SEIZE — гл. 1) схватить, хватать (руками, когтями, лапами и т.д.) I seized the books and read them as fast as I …
Большой Англо-Русский словарь
READER — сущ. 1) читатель avid, voracious reader ≈ человек, читающий запоем regular reader (of a newspaper) ≈ постоянный читатель (газеты) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
JAG — I 1. сущ. 1) а) острый выступ, зубец; острая вершина (утеса) б) зазубрина Syn : notch 2) а) клочок, клок, …
Большой Англо-Русский словарь
HAVE — (полная форма); (редуцированные формы) 1. гл. 1) а) иметь, обладать (для разговорного стиля характерна форма have got) I had everything …
Большой Англо-Русский словарь
HARD — 1. прил. 1) жесткий, твердый; тугой, негибкий, негнущийся This candy is so hard no one can chew it. ≈ Конфета …
Большой Англо-Русский словарь
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) to clap one's hands ≈ хлопать, апплодировать to clasp, grab, grasp hand ≈ сжать …
Большой Англо-Русский словарь
DRINK DEEPLY — пить запоем
Большой Англо-Русский словарь
DEEP — 1. прил. 1) а) глубокий; настолько-то глубокий The well was forty feet deep ≈ Колодец был глубиной 40 футов His …
Большой Англо-Русский словарь
AVID — прил. жадный, скупой; алчный (of, for) Syn : eager алчный, жадный - an * reader человек, читающий запоем (of, for) …
Большой Англо-Русский словарь
ЗАПОЙ — hard drinking; booze-up страдать запоем — have fits of hard drinking
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАПИВАТЬ — 1. запить ( вн. тв. ) wash down ( d. with); take* (some water, etc . ) (after) запивать лекарство …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VORACIOUS — voracious.ogg və|ʹreıʃəs,vɒʹreıʃəs- a прожорливый; жадный, ненасытный voracious sharks - прожорливые акулы voracious eater - обжора voracious of smth. - с …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JAG — jag.ogg _I 1. dʒæg n 1. острый выступ, зубец; острая вершина ( утёса ) 2. зазубрина 3. зубец, фестон ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HARD — 1. hɑ:d n 1. 1> твёрдая мощёная или бетонированная дорожка 2> твёрдый грунт, по которому можно пройти через топкое болото …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HAND — hand.ogg 1. hænd n _I 1. рука, кисть руки cupped hands - горсть; пригоршня the back of the hand - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRINK DEEPLY — пить запоем
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRINK — 1. сущ. 1) а) питье; напиток weak drink — слабый напиток ardent drink, potent drink, stiff drink, strong drink — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DRINK — 1. сущ. 1) а) питье; напиток weak drink — слабый напиток ardent drink, potent drink, stiff drink, strong drink — крепкий напиток, спиртной напиток fix …
Англо-Русский словарь общей лексики
DRINK — 1. _n. 1> питьё; напиток; soft drinks безалкогольные напитки 2> глоток; стакан (вина, воды); to have a drink выпить; попить, …
Англо-Русский словарь Мюллера
АЛКОГОЛИЗМ — Объединенный комитет американского Национального совета по проблемам алкоголизма и наркотической зависимости и Американского общества медицинской помощи алкоголикам и наркоманам определяет …
Русский словарь Colier
WATER — 1. сущ. 1) а) вода to add water ≈ добавлять воду to drink water ≈ пить воду to pour water …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOAST — I 1. сущ. 1) ломтик хлеба, подрумяненный на огне; гренок; тост 2) уст. подрумяненный хлеб в вине ∙ to have …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAVE — (полная форма); (редуцированные формы) 1. гл. 1) а) иметь, обладать (для разговорного стиля характерна форма have got) I had everything …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПИТЬ ДО ДНА ПИТЬ ИЗ СТАКАНА→