ПО ВКУСУ

Русско-английский перевод ПО ВКУСУ

to smb.'s taste; to smb.'s liking перен.

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПО ВКУСУ — to smb.'s taste; to smb.'s liking перен.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПО ВКУСУ — to smb.'s taste to smb.'s liking перен
Большой Русско-Английский словарь
ПО — prep. along, by; with respect to, according to; on, over, in, at, in the sense of, from, in accordance with, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПО — Po River
Русско-Американский Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПО — On
Russian Learner's Dictionary
ВКУСУ — To taste
Russian Learner's Dictionary
ПО — along
Russian Learner's Dictionary
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Русско-Английский словарь
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Русско-Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — предл. 1) ( на поверхности ) on; along ( вдоль ) ; all along ( по всей поверхности ) по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПО — GP
Британский Русско-Английский словарь
ПО — per лат.
Русско-Английский экономический словарь
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; идти по улице walk …
Русско-Английский словарь - QD
ПО — I см. тж. аналогичен ~ ; в соответствии с ; вычислять ~ ; дифференцировать ~ ; задача ~ акустике ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — река, впадает в Адриатическое море; Италия. Др.-рим. Пад (Padus) из лигур. bodincus 'бездонный', совр. итал. Ро. Этимология спорна. См. также …
Англо-Русский географический словарь
ПО — (программное обеспечение) 1) software 2) via
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПО- — (in COMPDS.): CF. русский ваш
Большой Русско-Английский словарь
ПО — предл. 1) (на поверхности) on along (вдоль) all along (по всей поверхности) идти по полу – walk on the floor …
Большой Русско-Английский словарь
ПО — по on;over;along;down;d under
Русско-Английский словарь Сократ
TO
Большой Англо-Русский словарь
TEA — сущ. 1) чай a cup of tea ≈ чашка чая a glass of tea ≈ стакан чая to brew tea, …
Большой Англо-Русский словарь
TASTE — 1. сущ. 1) а) вкус (как одно из чувств, как само ощущение, как свойство чего-л., чему присуще такое ощущение) to …
Большой Англо-Русский словарь
SUIT — 1. сущ. 1) а) прошение, ходатайство б) юр. процесс, тяжба to bring/institute a suit against smb. ≈ предъявить иск кому-л. …
Большой Англо-Русский словарь
STAND-OUT — сущ. 1) что-л. замечательное (по качеству, вкусу и т. п.) 2) разг. человек, отличающийся от других самостоятельностью суждений, поступков и …
Большой Англо-Русский словарь
SOPHISTICATED — прил. 1) лишенный простоты, естественности; изощренный, утонченный (о вкусе, манерах) Syn : urbane 2) искушенный в житейских делах, опытный 3) …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
MIND — 1. сущ. 1) а) разум; умственные способности; ум on one's mind ≈ в мыслях, на уме out of one's mind …
Большой Англо-Русский словарь
LIKING — сущ. 1) симпатия, расположение (for - к кому-л.) 2) вкус (to - к чему-л.) to smb.'s liking ≈ по вкусу, …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FRUITY — прил. 1) а) фруктовый (похожий на фрукты по вкусу, запаху и т. п. или сделанный с добавлением фруктов б) перен. …
Большой Англо-Русский словарь
DISPLEASE — гл. 1) навлекать на себя неприязнь, неодобрение (особ. докучая, донимая, надоедая); вызывать недовольство, сердить, раздражать Their gossip displeases her. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ПРИХОДИТЬСЯ — 1. (по дт. ; соответствовать ) fit ( d. ) шапка пришлась ему, ей и т. д. по голове — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВКУС — 1. ( в разн. знач. ) taste пробовать на вкус ( вн. ) — taste ( d. ) быть горьким, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TASTE — taste.ogg 1. teıst n 1. вкус ( чувство ) keen taste, keen sense of taste - обострённая способность чувствовать вкус …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAKE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIKING — n 1> симпатия, расположение to take a liking to smb. - почувствовать симпатию к кому-л., привязаться к кому-л. to have …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TASTE — 1. [teıst] n 1. вкус ( чувство ) keen ~, keen sense of ~ - обострённая способность чувствовать вкус (пищи) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TAKE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LIKING — n 1) симпатия, расположение to take a ~ to smb. - почувствовать симпатию к кому-л., привязаться к кому-л. to have …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TASTE — 1. teıst n 1. вкус ( чувство ) keen taste, keen sense of taste - обострённая способность чувствовать вкус (пищи) …
Большой новый Англо-Русский словарь
TAKE
Большой новый Англо-Русский словарь
LIKING — n 1> симпатия, расположение to take a liking to smb. - почувствовать симпатию к кому-л., привязаться к кому-л. to have …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПРИХОДИТЬСЯ — прийтись 1. (по дт. ; соответствовать ) fit ( d. ) шапка пришлась ему, ей и т. д. по голове …
Русско-Английский словарь
ВКУС — м. 1. ( в разн. знач. ) taste пробовать на вкус ( вн. ) — taste ( d. ) быть …
Русско-Английский словарь
ПРИХОДИТЬСЯ — прийтись 1. (по дт. ; соответствовать ) fit ( d. ) шапка пришлась ему, ей и т. д. по голове …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВКУС — муж. 1) taste прям. и перен. ; flavo(u)r, fancy ( к чему-л. ) быть горьким на вкус — to taste …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВКУС — муж. 1) taste прям. и перен. flavo(u)r, fancy (к чему-л.) быть горьким на вкус – to taste bitter, to have …
Большой Русско-Английский словарь
TEA — сущ. 1) чай a cup of tea ≈ чашка чая a glass of tea ≈ стакан чая to brew tea, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TASTE — 1. сущ. 1) а) вкус (как одно из чувств, как само ощущение, как свойство чего-л., чему присуще такое ощущение) to …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAND-OUT — сущ. 1) что-л. замечательное (по качеству, вкусу и т. п.) 2) разг. человек, отличающийся от других самостоятельностью суждений, поступков и …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIKING — сущ. 1) симпатия, расположение (for - к кому-л.) 2) вкус (to - к чему-л.) to smb.'s liking ≈ по вкусу, …
Новый большой Англо-Русский словарь
GO
Новый большой Англо-Русский словарь
FRUITY — прил. 1) а) фруктовый (похожий на фрукты по вкусу, запаху и т. п. или сделанный с добавлением фруктов б) перен. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПО ВИНЕ ПО ВОЛЕ ВОЛН→