ПУСКАТЬ РОСТКИ

Русско-английский перевод ПУСКАТЬ РОСТКИ

to put out shoots, to sprout

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПУСКАТЬ РОСТКИ — To sprout
Русско-Американский Английский словарь
ПУСКАТЬ РОСТКИ — To burgeon
Русско-Американский Английский словарь
ПУСКАТЬ РОСТКИ — 1) bud 2) chit
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПУСКАТЬ РОСТКИ — to put out shoots, to sprout
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПУСКАТЬ РОСТКИ — to put out shoots, to sprout
Большой Русско-Английский словарь
ПУСКАТЬ — несовер. - пускать совер. - пустить (кого-л./что-л. ) 1) let (go), allow, permit release 2) set going, set in motion/operation …
Большой Русско-Английский словарь
РОСТКИ — Sprouts
Русско-Американский Английский словарь
РОСТКИ — Outgrowths
Русско-Американский Английский словарь
РОСТКИ — Offsprings
Русско-Американский Английский словарь
РОСТКИ — Browses
Русско-Американский Английский словарь
РОСТКИ — Browse
Русско-Американский Английский словарь
ПУСКАТЬ — Unfold
Русско-Американский Английский словарь
ПУСКАТЬ — Strike
Русско-Американский Английский словарь
ПУСКАТЬ — Set
Русско-Американский Английский словарь
ПУСКАТЬ — Let
Русско-Американский Английский словарь
ПУСКАТЬ — Float
Русско-Американский Английский словарь
ПУСКАТЬ — Draw
Русско-Американский Английский словарь
ПУСКАТЬ — Blow
Русско-Американский Английский словарь
ПУСКАТЬ — 1. ( вн. ) let* ( d. ), allow ( d. ); ( разрешать ) permit ( d. ); ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПУСКАТЬ — пустить 1. (отпускать) let* (smb. , smth.) go; (давать свободу тж.) set* (smb. , smth.) free; (разрешать) let* (smb.) пустить …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПУСКАТЬ — To start up
Russian Learner's Dictionary
ПУСКАТЬ — пустить 1. ( вн. ) let* ( d. ), allow ( d. ); ( разрешать ) permit ( d. ); …
Русско-Английский словарь
ПУСКАТЬ — пустить 1. ( вн. ) let* ( d. ), allow ( d. ); ( разрешать ) permit ( d. ); …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПУСКАТЬ — v. (perf. > пустить ) release; set off; let; let in, allow one to enter; start, set in motion; set, …
Russian-English Edic
ПУСКАТЬ — to run in
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПУСКАТЬ — несовер. - пускать; совер. - пустить 1) let (go), allow, permit; release 2) set going, set in motion/operation; start, set …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПУСКАТЬ — let, (машину) run
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПУСКАТЬ — (в действие) set
Русско-Английский экономический словарь
ПУСКАТЬ — см. пузыри пускать ; см. сопли пускать ...
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПУСКАТЬ — пустить 1. (отпускать) let* (smb. , smth.) go; (давать свободу тж.) set* (smb. , smth.) free; (разрешать) let* (smb.) пустить птицу на волю …
Русско-Английский словарь - QD
ПУСКАТЬ — см. за~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПУСКАТЬ — пускать start;put
Русско-Английский словарь Сократ
SHOOT — 1. сущ. 1) а) охота б) право на охоту, разрешение на отстрел 2) мн. охотники, группа охотников 3) охотничье угодье …
Большой Англо-Русский словарь
SHOOT — 1. сущ. 1) а) охота б) право на охоту, разрешение на отстрел 2) мн. охотники, группа охотников 3) охотничье угодье …
Новый большой Англо-Русский словарь
TILLER — I сущ. 1) земледелец Syn : farmer 2) амер. культиватор II сущ. 1) мор. румпель 2) тех. рукоятка III 1. …
Большой Англо-Русский словарь
SPROUT — 1. сущ. 1) отросток, побег, росток 2) мн. брюссельская капуста (тж. Brussels sprouts) 2. гл. 1) пускать ростки, расти (тж. …
Большой Англо-Русский словарь
SPRING — I 1. сущ. 1) прыжок, скачок Syn : leap, jump 2) живость, энергичность Fine weather can put a spring in …
Большой Англо-Русский словарь
ROOT — I 1. сущ. 1) а) корень to put down roots, to strike, take roots ≈ пускать корни, укореняться deep roots …
Большой Англо-Русский словарь
PUSH OUT — 1) выталкивать, вытеснять; сбрасывать The cat wouldn't leave the kitchen, so I had to push it out. ≈ Кошка не …
Большой Англо-Русский словарь
PUSH
Большой Англо-Русский словарь
PLAY
Большой Англо-Русский словарь
LET — I 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - let 1) выпускать; проливать (слезы, кровь и т. п.) to …
Большой Англо-Русский словарь
LEAF — 1. сущ. 1) лист; листва autumn leaves ≈ осенние листья deciduous leaves ≈ опадающие листья leaves fall ≈ листья падают …
Большой Англо-Русский словарь
GREEN — 1. прил. 1) а) зеленый, зеленого цвета green with (envy) ≈ перен. позеленевший от (зависти) б) перен. бледный, зеленый; болезненный …
Большой Англо-Русский словарь
GERMINATE — гл. 1) давать почки или ростки 2) вызывать к жизни, порождать Syn : produce прорастать, давать почки или ростки вызывать …
Большой Англо-Русский словарь
GERM — 1. сущ. 1) а) биол. зародыш, эмбрион in germ ≈ в зародыше, в зачаточном состоянии б) бот. завязь 2) бактерия, …
Большой Англо-Русский словарь
BURGEON — 1. сущ. бутон; почка; росток Syn : bud 2. гл. давать почки, ростки; распускаться, расцветать burgeon out бутон, почка, росток …
Большой Англо-Русский словарь
BUD — I 1. сущ. 1) почка in bud ≈ несозревший Syn : gemma 2) бутон 3) зародыш (о низших животных) 4) …
Большой Англо-Русский словарь
BRAIRD — 1. сущ. первый росток 2. гл. давать первые ростки; всходить (о траве, посевах) (шотландское) росток, побег, всход; молодое растение braird …
Большой Англо-Русский словарь
BOURGEON — = burgeon бутон, почка, росток выпускать бутоны; давать почки, ростки быстро расти и развиваться - new suburbs *ed all around …
Большой Англо-Русский словарь
BLOW
Большой Англо-Русский словарь
TILLER — tiller.ogg _I ʹtılə n 1. земледелец; фермер 2. 1> землеобрабатывающее орудие 2> амер. культиватор, окучник _II ʹtılə n 1. тех. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUSHING OUT — выпускать; давать ростки (о растении); выступать, выдаваться вперед выталкивать, вытеснять; сбрасывать выходить в море, отталкиваться (от берега - о лодке …
Англо-Русский словарь Tiger
TILLER — I [ʹtılə] n 1. земледелец; фермер 2. 1) землеобрабатывающее орудие 2) амер. культиватор, окучник II [ʹtılə] n 1. тех. рукоятка, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TILLER — _I ʹtılə n 1. земледелец; фермер 2. 1> землеобрабатывающее орудие 2> амер. культиватор, окучник _II ʹtılə n 1. тех. рукоятка, …
Большой новый Англо-Русский словарь
SPROUT — 1) всход; росток; побег; давать ростки, распускаться (о листьях) 2) почка; давать почки 3) поросль 4) розетка брюссельской капусты 5) удалять ростки, обламывать ростки 6) …
Новый Англо-Русский словарь по биологии
SPROUT — 1) всход; росток; побег; давать ростки, распускаться ( о листьях ) 2) почка; давать почки 3) поросль 4) розетка брюссельской …
Новый Англо-Русский биологический словарь
ПУСТИТЬ — несовер. - пускать совер. - пустить (кого-л./что-л. ) 1) let (go), allow, permit release 2) set going, set in motion/operation …
Большой Русско-Английский словарь
TILLER — I сущ. 1) земледелец Syn : farmer 2) амер. культиватор II сущ. 1) мор. румпель 2) тех. рукоятка III 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPROUT — 1. сущ. 1) отросток, побег, росток 2) мн. брюссельская капуста (тж. Brussels sprouts) 2. гл. 1) пускать ростки, расти (тж. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROOT — I 1. сущ. 1) а) корень to put down roots, to strike, take roots ≈ пускать корни, укореняться deep roots …
Новый большой Англо-Русский словарь
LET — I 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - let 1) выпускать; проливать (слезы, кровь и т. п.) to …
Новый большой Англо-Русский словарь
GERMINATE — гл. 1) давать почки или ростки 2) вызывать к жизни, порождать Syn : produce прорастать, давать почки или ростки вызывать …
Новый большой Англо-Русский словарь
GERM — 1. сущ. 1) а) биол. зародыш, эмбрион in germ ≈ в зародыше, в зачаточном состоянии б) бот. завязь 2) бактерия, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПУСКАТЬ ПО РУКАМ ПУСКАТЬ СЛЕЗУ→