ПУТЕВОДНАЯ НИТЬ

Русско-английский перевод ПУТЕВОДНАЯ НИТЬ

clue, guiding thread

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПУТЕВОДНАЯ НИТЬ — clue, guiding thread
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПУТЕВОДНАЯ НИТЬ — clue
Большой Русско-Английский словарь
НИТЬ — 1. ( в разн. знач. ) thread путеводная нить — clue нить рассказа — thread of a story 2. бот. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НИТЬ — 1. thread; 2. (то, что похоже на нитку) thread, filament; ~ лампы накаливания bulb filament; нервные ~и nerve fibres; 3. …
Русско-Английский словарь общей тематики
НИТЬ — жен. 1) (в разл. знач.) (нитка) thread шерстяная нить – wool(en) yarn путеводная нить – clue, guiding thread фильдекосовая нить …
Большой Русско-Английский словарь
НИТЬ — f. thread, filament; нить накала, filament
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НИТЬ — Thread
Русско-Американский Английский словарь
НИТЬ — 1) fiber 2) filament 3) (напр. в макромолекуле) strand 4) thread
Новый Русско-Английский биологический словарь
НИТЬ — String
Russian Learner's Dictionary
НИТЬ — thread
Russian Learner's Dictionary
НИТЬ — ж. 1. ( в разн. знач. ) thread путеводная нить — clue нить рассказа — thread of a story 2. …
Русско-Английский словарь
НИТЬ — ж. 1. ( в разн. знач. ) thread путеводная нить — clue нить рассказа — thread of a story 2. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НИТЬ — thread
Russian-English Edic
НИТЬ — cord, fiber, filament, (проводящая ток) string эл.
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НИТЬ — жен. 1) (в разл. знач.) ( нитка ) thread путеводная нить — clue, guiding thread фильдекосовая нить — текст. lisle …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НИТЬ — hair, filament, thread, string, yarn
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НИТЬ — Yarn
Британский Русско-Английский словарь
НИТЬ — Wire
Британский Русско-Английский словарь
НИТЬ — Thread
Британский Русско-Английский словарь
НИТЬ — Strand
Британский Русско-Английский словарь
НИТЬ — Ply
Британский Русско-Английский словарь
НИТЬ — Flex
Британский Русско-Английский словарь
НИТЬ — 1. thread; 2. (то, что похоже на нитку) thread, filament; ~ лампы накаливания bulb filament; нервные ~и nerve fibres; 3. (то, что соединяет одно …
Русско-Английский словарь - QD
НИТЬ — нить thread
Русско-Английский словарь Сократ
THREAD — 1. сущ. 1) а) прям. перен. нитка, нить to make, spin thread ≈ прясть, сучить нить to resume, to take …
Большой Англо-Русский словарь
POLE STAR — (астрономия) Полярная звезда путеводная звезда; указатель центр внимания, интереса
Большой Англо-Русский словарь
POLE STAR — (астрономия) Полярная звезда путеводная звезда; указатель центр внимания, интереса
Большой Англо-Русский словарь
POLE-STAR — сущ. 1) Полярная звезда 2) перен. путеводная звезда ∙ Syn : cynosure, lodestar n Полярная звезда, перен. путеводная звезда pole-star …
Большой Англо-Русский словарь
PILOT — 1. сущ. 1) лицо, имеющее квалификацию для управления кораблями или самолетами, а также регулирования курса водных и воздушных судов а) …
Большой Англо-Русский словарь
ORACLE — 1. сущ. 1) (в Древней Греции и Древнем Риме) а) оракул, святое место или храм б) оракул, жрец, предсказатель в) …
Большой Англо-Русский словарь
LODESTAR — сущ. 1) звезда, используемая для ориентирования (особ. полярная звезда) 2) путеводная звезда (перен.) Полярная звезда ориентирующая звезда путеводная звезда
Большой Англо-Русский словарь
LOADSTAR — = lodestar Полярная звезда ориентирующая звезда путеводная звезда loadstar = lodestar loadstar = lodestar lodestar: lodestar Полярная звезда ~ путеводная …
Большой Англо-Русский словарь
GUIDING — прил. направляющий; указывающий, управляющий, руководящий Syn : leading, directive направляющий, ведущий, руководящий - * principle руководящий принцип - * star …
Большой Англо-Русский словарь
FILAMENT — сущ. 1) бот. нить 2) электр. нить накала filament lamp 3) а) волокно, волосок Syn : fibre, fiber б) перен. …
Большой Англо-Русский словарь
CYNOSURE — сущ. 1) а) Малая Медведица (созвездие) б) Полярная звезда Syn : north star 2) путеводная звезда 4) средоточие внимания, центр …
Большой Англо-Русский словарь
CLUE — 1. сущ. 1) клубок, моток (ниток, пряжи) a small clue of yarn ≈маленький моток пряжи Syn : spin 1. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
CLEW — 1. сущ. 1) клубок (ниток), моток (пряжи) 2) 'красная нить' (основная мысль рассказа, повествования) Syn : clue 3) мор. шкотовый …
Большой Англо-Русский словарь
BEACON — 1. сущ. 1) сигнальный огонь 2) маяк; радиомаяк; сигнальная башня homing beacon ≈ маяк, указывающий дорогу домой landing beacon ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ARIADNE — (греческое) (мифология) Ариадна - *'s clew /thread/ нить Ариадны, путеводная нить
Большой Англо-Русский словарь
ARIADNE — (греческое) (мифология) Ариадна - *'s clew /thread/ нить Ариадны, путеводная нить
Большой Англо-Русский словарь
ПУТЕВОДНЫЙ — guiding, leading путеводная звезда — guiding star, lodestar
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THREAD — thread.ogg 1. θred n 1. 1> нитка, нить strong thread - крепкая нитка gold thread - золотая нить sewing thread …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POLE STAR — n 1> астр. Полярная звезда 2> (pole star) путеводная звезда; указатель 3> (pole star) центр внимания, интереса
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POLE-STAR — _n. 1> Полярная звезда 2> _перен. путеводная звезда
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PILOT — pilot.ogg 1. ʹpaılɒt n 1. мор. лоцман coast(ing) /inshore, hobbling, branch/ pilot - прибрежный лоцман dock /harbour, mud/ pilot - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEACON — beacon.ogg 1. ʹbi:kən n 1. 1> сигнальный огонь ( тж. beacon fire; beacon light) 2> маяк, путеводная звезда beacon of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THREAD — thread сущ.1) а) прям., перен. нитка, нить to make, spin thread — прясть, сучить нить to pick up the thread …
Англо-Русский словарь Tiger
THREAD — 1. [θred] n 1. 1) нитка, нить strong ~ - крепкая нитка gold ~ - золотая нить sewing ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BEACON — 1. [ʹbi:kən] n 1. 1) сигнальный огонь ( тж. ~ fire; ~ light) 2) маяк, путеводная звезда ~ of the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THREAD — 1. θred n 1. 1> нитка, нить strong thread - крепкая нитка gold thread - золотая нить sewing thread - …
Большой новый Англо-Русский словарь
BEACON — 1. ʹbi:kən n 1. 1> сигнальный огонь ( тж. beacon fire; beacon light) 2> маяк, путеводная звезда beacon of the …
Большой новый Англо-Русский словарь
THREAD — 1. сущ. 1) а) прям. , перен. нитка, нить to make, spin thread — прясть, сучить нить to pick up …
Англо-Русский словарь по общей лексике
THREAD — 1. сущ. 1) а) прям., перен. нитка, нить to make, spin thread — прясть, сучить нить to pick up the thread (of acquaintance with …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПАУКИ — (Aranei), отряд класса паукообразных, включающего также клещей, скорпионов, сенокосцев и т.п. Пауки по ряду признаков близки к насекомым, но четко …
Русский словарь Colier
ПУТЕВОДНЫЙ — прил. guiding, leading путеводная звезда путеводная нить путеводн|ый - guiding ~ая звезда guiding star, lodestar
Большой Русско-Английский словарь
THREAD — 1. сущ. 1) а) прям. перен. нитка, нить to make, spin thread ≈ прясть, сучить нить to resume, to take …
Новый большой Англо-Русский словарь
POLE-STAR — сущ. 1) Полярная звезда 2) перен. путеводная звезда ∙ Syn : cynosure, lodestar n Полярная звезда, перен. путеводная звезда pole-star …
Новый большой Англо-Русский словарь
ORACLE — 1. сущ. 1) (в Древней Греции и Древнем Риме) а) оракул, святое место или храм б) оракул, жрец, предсказатель в) …
Новый большой Англо-Русский словарь
LODESTAR — сущ. 1) звезда, используемая для ориентирования (особ. полярная звезда) 2) путеводная звезда (перен.) Полярная звезда ориентирующая звезда путеводная звезда
Новый большой Англо-Русский словарь
LOADSTAR — = lodestar Полярная звезда ориентирующая звезда путеводная звезда loadstar = lodestar loadstar = lodestar lodestar: lodestar Полярная звезда ~ путеводная …
Новый большой Англо-Русский словарь
CYNOSURE — сущ. 1) а) Малая Медведица (созвездие) б) Полярная звезда Syn : north star 2) путеводная звезда 4) средоточие внимания, центр …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLUE — 1. сущ. 1) клубок, моток (ниток, пряжи) a small clue of yarn ≈маленький моток пряжи Syn : spin 1. 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEACON — 1. сущ. 1) сигнальный огонь 2) маяк; радиомаяк; сигнальная башня homing beacon ≈ маяк, указывающий дорогу домой landing beacon ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПУТЕВОДНАЯ ЗВЕЗДА ПУТЕВОДНЫЙ→