РАЗ

1. time; один ~ once;

два ~а twice;

три ~а three times;

еще ~ once more, again;

повторите еще ~! say it again, please!;

каждый ~, как every time;

whenever;

2. нескл. (при счете) one;

(в) другой ~ some other time;

до другого ~а for another time;

иной ~ sometimes;

не ~ more than once, repeatedly;

ни ~у не... never;

~ и навсегда once and for all;

как ~ just, exactly;

в самый ~ 1) (вовремя) (it`s) just (the) right (time);

2) (впору) it`s just right;

~ на ~ не приходится it`s not always the same;

you never know what may turn up;

~ от ~у лучше (хуже) better and better (worse and worse) every time;

вот те(бе) раз! you don`t say so!, well!, i never! нареч. one day;

once;

как-то ~ one day

союз since;

~ вы так говорите... since you say so...;

~ (это) так... this being so..., this being the case..