СМОТРЕТЬ СВЫСОКА

Русско-английский перевод СМОТРЕТЬ СВЫСОКА

разг. to look down on smb.

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

СМОТРЕТЬ СВЫСОКА — разг. to look down on smb.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СМОТРЕТЬ СВЫСОКА — разг. to look down on smb
Большой Русско-Английский словарь
СМОТРЕТЬ — посмотреть v. look, look at, see, examine; смотреть как (на), regard (as)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СМОТРЕТЬ — Look
Русско-Американский Английский словарь
СМОТРЕТЬ — 1. ( без доп. ) look; (на вн. ) look (at) смотреть пристально (на вн. ) — look fixedly / …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СВЫСОКА — in a haughty manner смотреть на кого-л. свысока — look down on / upon smb. обращаться с кем-л. свысока — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СМОТРЕТЬ — посмотреть 1. (на, в вн. ) look (at, into) (тж. перен.) (пристально) gase (at, into); ~ в окно (изнутри) look …
Русско-Английский словарь общей тематики
СВЫСОКА — haughtily; смотреть ~ на кого-л. , относиться к кому-л. ~ look down on smb нареч. haughtily, in haughty manner смотреть …
Русско-Английский словарь общей тематики
СМОТРЕТЬ — look
Новый Русско-Английский биологический словарь
СМОТРЕТЬ — To look
Russian Learner's Dictionary
СВЫСОКА — Haughtily
Russian Learner's Dictionary
СМОТРЕТЬ — stare
Russian Learner's Dictionary
СМОТРЕТЬ — посмотреть 1. ( без доп. ) look; (на вн. ) look (at) смотреть пристально (на вн. ) — look fixedly …
Русско-Английский словарь
СВЫСОКА — нареч. in a haughty manner смотреть на кого-л. свысока — look down on / upon smb. обращаться с кем-л. свысока …
Русско-Английский словарь
СМОТРЕТЬ — посмотреть 1. ( без доп. ) look; (на вн. ) look (at) смотреть пристально (на вн. ) — look fixedly …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СВЫСОКА — нареч. in a haughty manner смотреть на кого-л. свысока — look down on / upon smb. обращаться с кем-л. свысока …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СМОТРЕТЬ — v. look, gaze, glance; overlook, inspect, supervise; thumb through
Russian-English Edic
СВЫСОКА — adv. haughtily
Russian-English Edic
СМОТРЕТЬ — несовер. - смотреть; совер. - посмотреть 1) без доп. ( на кого-л./что-л. ) look; look (at); gaze (at), stare (at) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СВЫСОКА — нареч. haughtily, in haughty manner смотреть на кого-л. свысока — to look down on/upon smb.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СМОТРЕТЬ — view
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СМОТРЕТЬ — look, take care of
Русско-Английский экономический словарь
СМОТРЕТЬ — см. голубым глазом смотреть; см. тухлым глазом смотреть; см. Я вообще человек объемный ...
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СМОТРЕТЬ — посмотреть 1. (на, в вн. ) look (at, into) (тж. перен.) (пристально) gase (at, into); ~ в окно (изнутри) look out of …
Русско-Английский словарь - QD
СВЫСОКА — haughtily; смотреть ~ на кого-л. , относиться к кому-л. ~ look down on smb
Русско-Английский словарь - QD
СМОТРЕТЬ — см. если ~ на
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СМОТРЕТЬ — несовер. - смотреть совер. - посмотреть 1) без доп. (на кого-л./что-л.) look look (at) gaze (at), stare (at) (пристально) 2) …
Большой Русско-Английский словарь
СВЫСОКА — нареч. haughtily, in haughty manner смотреть на кого-л. свысока – to look down on/upon smb. haughtily смотреть ~ на кого-л., …
Большой Русско-Английский словарь
СМОТРЕТЬ — смотреть look;comm watch
Русско-Английский словарь Сократ
LOOK — 1. сущ. 1) а) взгляд to have/take a look at ≈ посмотреть на; ознакомиться с to steal a look ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
WATCH — I сущ. часы (карманные, наручные) by my watch ≈ по моим часам to set, wind up a watch ≈ выставлять …
Большой Англо-Русский словарь
TALK DOWN — 1) перекричать (кого-л.) she can talk down fifty men ≈ она может перекричать пятьдесят мужчин 2) умалять; порочить to talk …
Большой Англо-Русский словарь
TALK — 1. сущ. 1) а) разговор; диалог; беседа I think it's time we had a talk. ≈ Я думаю, нам пора …
Большой Англо-Русский словарь
SNOOT
Большой Англо-Русский словарь
SEE — I гл. 1) видеть; смотреть, глядеть; наблюдать see visions Syn : look, notice, observe, watch, witness, meet Ant : disregard, …
Большой Англо-Русский словарь
PATRONIZE — гл. 1) заботиться, опекать, покровительствовать Syn : protect, sponsor, support, favour, countenance, encourage 2) относиться свысока, покровительственно, снисходительно I don't …
Большой Англо-Русский словарь
OVERLOOK — 1. сущ. 1) обзор, осмотр с высоты 2) место, позволяющее обозревать окрестности 3) осмотр, обследование; надзор, контроль Syn : inspection, …
Большой Англо-Русский словарь
LOOK DOWN — 1) смотреть свысока, презирать (on, upon) She looked down on Jim and thought he was not worthy of her daughter. …
Большой Англо-Русский словарь
FACE — 1. сущ. 1) а) лицо; физиономия; лик to look smb. in the face ≈ смотреть кому-л. в глаза to powder …
Большой Англо-Русский словарь
EYE
Большой Англо-Русский словарь
DISDAIN — 1. сущ. презрение, пренебрежение to have the greatest disdain for smth. ≈ страшно презирать что-л. Haughtiness is founded on the …
Большой Англо-Русский словарь
LOOK — look.ogg 1. lʋk n 1. взгляд kind scornful, angry, vacant look - добрый презрительный, сердитый, отсутствующий взгляд to have /to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TALKS DOWN — перекричать (кого-л.); заставить (кого-л.) замолчать; говорить с кем-л. свысока умалять; порочить to talk down to smb. говорить с кем-л. свысока
Англо-Русский словарь Tiger
TALKING DOWN — перекричать (кого-л.); заставить (кого-л.) замолчать; говорить с кем-л. свысока умалять; порочить to talk down to smb. говорить с кем-л. свысока
Англо-Русский словарь Tiger
TALKED DOWN — перекричать (кого-л.); заставить (кого-л.) замолчать; говорить с кем-л. свысока умалять; порочить to talk down to smb. говорить с кем-л. свысока
Англо-Русский словарь Tiger
TALK DOWN — перекричать (кого-л.); заставить (кого-л.) замолчать; говорить с кем-л. свысока умалять; порочить to talk down to smb. говорить с кем-л. свысока
Англо-Русский словарь Tiger
LOOK — 1. [lʋk] n 1. взгляд kind [scornful, angry, vacant] ~ - добрый [презрительный, сердитый, отсутствующий] взгляд to have /to take, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LOOK — 1. lʋk n 1. взгляд kind scornful, angry, vacant look - добрый презрительный, сердитый, отсутствующий взгляд to have /to take, …
Большой новый Англо-Русский словарь
LOOK DOWN — 1) смотреть свысока, презирать ( on, upon ) She looked down on Jim and thought he was not worthy of …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LOOK DOWN — 1) смотреть свысока, презирать (on, upon) She looked down on Jim and thought he was not worthy of her daughter. — …
Англо-Русский словарь общей лексики
TALKS DOWN — перекричать (кого-л.); заставить (кого-л.) замолчать; говорить с кем-л. свысока умалять; порочить to talk down to smb. говорить с кем-л. свысока
Англо-Русский дополнительный словарь
TALKING DOWN — перекричать (кого-л.); заставить (кого-л.) замолчать; говорить с кем-л. свысока умалять; порочить to talk down to smb. говорить с кем-л. свысока
Англо-Русский дополнительный словарь
TALKED DOWN — перекричать (кого-л.); заставить (кого-л.) замолчать; говорить с кем-л. свысока умалять; порочить to talk down to smb. говорить с кем-л. свысока
Англо-Русский дополнительный словарь
TALK DOWN — перекричать (кого-л.); заставить (кого-л.) замолчать; говорить с кем-л. свысока умалять; порочить to talk down to smb. говорить с кем-л. свысока
Англо-Русский дополнительный словарь
LOOK — 1. _n. 1> взгляд; to have (или to take) a look at посмотреть на; ознакомиться с; to cast a look …
Англо-Русский словарь Мюллера
СНИСХОДИТЕЛЬНО — нареч. graciously, indulgently снисходительн|о - 1. (нестрого) indulgently, leniently with forbearance после сущ. 2. (свысока) condescendingly ~ разговаривать с кем-л. …
Большой Русско-Английский словарь
WATCH — I сущ. часы (карманные, наручные) by my watch ≈ по моим часам to set, wind up a watch ≈ выставлять …
Новый большой Англо-Русский словарь
TALK DOWN — 1) перекричать (кого-л.) she can talk down fifty men ≈ она может перекричать пятьдесят мужчин 2) умалять; порочить to talk …
Новый большой Англо-Русский словарь
TALK — 1. сущ. 1) а) разговор; диалог; беседа I think it's time we had a talk. ≈ Я думаю, нам пора …
Новый большой Англо-Русский словарь
SNOOT
Новый большой Англо-Русский словарь
PATRONIZE — гл. 1) заботиться, опекать, покровительствовать Syn : protect, sponsor, support, favour, countenance, encourage 2) относиться свысока, покровительственно, снисходительно I don't …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOOK DOWN — 1) смотреть свысока, презирать (on, upon) She looked down on Jim and thought he was not worthy of her daughter. …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOOK — 1. сущ. 1) а) взгляд to have/take a look at ≈ посмотреть на; ознакомиться с to steal a look ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
FACE — 1. сущ. 1) а) лицо; физиономия; лик to look smb. in the face ≈ смотреть кому-л. в глаза to powder …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← СМОТРЕТЬ СВЕРХУ ВНИЗ СМОТРЕТЬ СКВОЗЬ ПАЛЬЦЫ→