СНИМАТЬ ФИЛЬМ

Русско-английский перевод СНИМАТЬ ФИЛЬМ

to shoot/make a film

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

СНИМАТЬ ФИЛЬМ — to shoot/make a film
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СНИМАТЬ ФИЛЬМ — to shoot/make a film
Большой Русско-Английский словарь
ФИЛЬМ — m. film, movie
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СНИМАТЬ — снять v. take, take off, cut, remove; снимать карты, cut (the cards); снимать нагрузку, unload; снимать напряжение, dump
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ФИЛЬМ — Film
Русско-Американский Английский словарь
СНИМАТЬ — To take off
Русско-Американский Английский словарь
СНИМАТЬ — Rent
Русско-Американский Английский словарь
СНИМАТЬ — Hire
Русско-Американский Английский словарь
ФИЛЬМ — film немой фильм — silent film звуковой фильм — sound-film; talkie разг. цветной фильм — colour film, technicolour film, technicolour …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СНИМАТЬ — 1. ( в разн. знач. ) take* (away) ( d. ); ( об одежде, обуви и т. п. ) take* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ФИЛЬМ — film, (motion) picture; монтаж ~а editing of a film
Русско-Английский словарь общей тематики
СНИМАТЬ
Русско-Английский словарь общей тематики
СНИМАТЬ — 1) gather 2) pick
Новый Русско-Английский биологический словарь
ФИЛЬМ — Film
Russian Learner's Dictionary
СНИМАТЬ — To remove
Russian Learner's Dictionary
ФИЛЬМ — film
Russian Learner's Dictionary
ФИЛЬМ — м. ( в разн. знач. ) film немой фильм — silent film звуковой фильм — sound-film; talkie разг. цветной фильм …
Русско-Английский словарь
СНИМАТЬ — снять ( вн. ) 1. ( в разн. знач. ) take* (away) ( d. ); ( об одежде, обуви и …
Русско-Английский словарь
ФИЛЬМ — м. ( в разн. знач. ) film немой фильм — silent film звуковой фильм — sound-film; talkie разг. цветной фильм …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СНИМАТЬ — снять ( вн. ) 1. ( в разн. знач. ) take* (away) ( d. ); ( об одежде, обуви и …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СНИМАТЬ — v. photograph, take a picture; take down, remove; uncover, take off; dismount; gather; exclude
Russian-English Edic
СНИМАТЬ — demount, pick-off, to take down, (изделие со станка) unload
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ФИЛЬМ — муж. film (в различных значениях) захватывающий приключенческий фильм — амер. ; разг. cliff-hanger основной фильм кинопрограммы — feature многосерийный приключенческий …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СНИМАТЬ — несовер. - снимать; совер. - снять 1) take away; take off (об одежде, обуви и т.п.) ; lay off (об …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СНИМАТЬ — (пар) generate, photograph, (размеры) take, (оболочку) unmantle
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СНИМАТЬ — (с должности и т.п.) displace, hire, (запрещение) lift, take, withdraw
Русско-Английский экономический словарь
СНИМАТЬ — (блат.) высматpивать
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ФИЛЬМ — film, (motion) picture; монтаж ~а editing of a film
Русско-Английский словарь - QD
СНИМАТЬ
Русско-Английский словарь - QD
СНИМАТЬ — lift, (ограничения и т.п.) raise
Русско-Английский юридический словарь
СНИМАТЬ — см. тж. считывать • The door can be lifted off the hinge pin. • The engine crankcase is removed and …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СНИМАТЬ — (оборудование) dismantle
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ФИЛЬМ — муж. film (в различных значениях) захватывающий приключенческий фильм – амер. разг. cliff-hanger основной фильм кинопрограммы – feature многосерийный приключенческий фильм …
Большой Русско-Английский словарь
СНИМАТЬ
Большой Русско-Английский словарь
ФИЛЬМ — фильм film
Русско-Английский словарь Сократ
СНИМАТЬ — снимать remove
Русско-Английский словарь Сократ
THRILLER — сущ.; разг. триллер (книга, пьеса или фильм, рассчитанные на то, чтобы взволновать, захватить читателя, зрителя) (разговорное) сенсационная книга или пьеса; …
Большой Англо-Русский словарь
TELEFILM — сущ. 1) телевизионный фильм, телефильм 2) фильм, передаваемый по телевидению телевизионный фильм, телефильм фильм, передаваемый по телевидению telefilm телевизионный фильм, …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
STRIP — 1. сущ. 1) длинный узкий кусок; полоса; лента; полоска centre strip median strip 2) взлетно-посадочная полоса (тж. air strip, landing …
Большой Англо-Русский словарь
SKIM — гл. 1) снимать (накипь и т. п.) to skim milk ≈ снимать сливки с молока to skim the cream off …
Большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Большой Англо-Русский словарь
MOVIE — сущ.; разг. 1) разг. кинокартина, кинофильм, фильм to make, produce a movie ≈ снимать фильм home movie ≈ домашнее кино …
Большой Англо-Русский словарь
LIFT — 1. сущ. 1) поднятие, подъем With one great lift, the men moved the rock. ≈ Одним мощным усилием мужчины сдвинули …
Большой Англо-Русский словарь
HIT — 1. сущ. 1) толчок, удар 2) попадание; удачная попытка to take a hit ≈ получать прямой удар direct hit ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FILM — 1. сущ. 1) фильм to make, produce, shoot a film ≈ снимать фильм to release a film ≈ снять фильм …
Большой Англо-Русский словарь
FEATURE — 1. сущ. 1) а) особенность, характерная черта; деталь, признак, свойство; свойства, особенности, общий вид characteristic, distinctive, distinguishing feature ≈ характерная …
Большой Англо-Русский словарь
FILM — film.ogg 1. fılm n 1. плёнка; тонкий слой ( чего-л. ) film of oil - нефтяная плёнка film of dust …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAKE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FILM — 1. [fılm] n 1. плёнка; тонкий слой ( чего-л. ) ~ of oil - нефтяная плёнка ~ of dust - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FILM — 1. fılm n 1. плёнка; тонкий слой ( чего-л. ) film of oil - нефтяная плёнка film of dust - …
Большой новый Англо-Русский словарь
FILM — 1. сущ. 1) фильм to make, produce, shoot a film — снимать фильм to release a film — снять фильм …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FILM — 1. сущ. 1) фильм to make, produce, shoot a film — снимать фильм to release a film — снять фильм to show a film …
Англо-Русский словарь общей лексики
FILM — №_1.: [n.] 1) тонкая оболочка, лёгкий слой, перепонка, плёнка (тж. фото) 2) фильм adventure ~ приключенческий фильм box-office ~ фильм, …
Morteza English-Russian Dictionary
FILM — 1. n 1) тонкая оболочка, лёгкий слой, перепонка, плёнка (тж. фото) ; 2) фильм, adventure ~ приключенческий фильм, box-office ~ …
Англо-Русский словарь - Королев
АНИМАЦИЯ — технология, позволяющая при помощи неодушевленных неподвижных объектов создавать иллюзию движения. Наиболее популярная форма - мультипликация, представляющая собой серию рисованных изображений. …
Русский словарь Colier
КИТАЙ — КИТАЙ Структура общества в коммунистическом Китае. Правительство КНР классифицирует население страны по признаку социального происхождения. Все население делится на 4 …
Русский словарь Colier
СНЯТЬ — несовер. - снимать совер. - снять (кого-л./что-л. ) 1) take away take off (об одежде, обуви и т.п.) lay off …
Большой Русско-Английский словарь
TELEFILM — сущ. 1) телевизионный фильм, телефильм 2) фильм, передаваемый по телевидению телевизионный фильм, телефильм фильм, передаваемый по телевидению telefilm телевизионный фильм, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRIP — 1. сущ. 1) длинный узкий кусок; полоса; лента; полоска centre strip median strip 2) взлетно-посадочная полоса (тж. air strip, landing …
Новый большой Англо-Русский словарь
SKIM — гл. 1) снимать (накипь и т. п.) to skim milk ≈ снимать сливки с молока to skim the cream off …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIFT — 1. сущ. 1) поднятие, подъем With one great lift, the men moved the rock. ≈ Одним мощным усилием мужчины сдвинули …
Новый большой Англо-Русский словарь
HIT — 1. сущ. 1) толчок, удар 2) попадание; удачная попытка to take a hit ≈ получать прямой удар direct hit ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← СНИМАТЬ ФАСКУ СНИМАТЬ ЧЕШУЮ→