(чего-л.) by way (of), as (в качестве); on the basis (of), in keeping with, in the course of (следуя чему-л., в соответствии с чем-л.)
в порядке наказания исключить спортсмена из сборной - as punishment, the athlete should be removed from the national team
он читает книги только в порядке своих служебных обязанностей - he reads books only in the course of his duties
(чего-л.) by way (of), as (в качестве); on the basis (of), in keeping with, in the course of (следуя чему-л., в соответствии с чем-л.)
в порядке наказания исключить спортсмена из сборной — as punishment, the athlete should be removed from the national team
он читает книги только в порядке своих служебных обязанностей — he reads books only in the course of his duties