ВЕСТИ ЗА РУКУ

Русско-английский перевод ВЕСТИ ЗА РУКУ

to lead by the hand

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ВЕСТИ ЗА РУКУ — to lead by the hand
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕСТИ ЗА РУКУ — to lead by the hand
Большой Русско-Английский словарь
ЗА — prep. for, as, at, in, over, across beyond, with
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЕСТИ — повести v. lead, conduct, direct, ran, carry on; вести себя, behave
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗА — Behind
Русско-Американский Английский словарь
ВЕСТИ — Lead
Русско-Американский Английский словарь
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЕСТИ — 1. ( в разн. знач. ) см. водить 1 2. ( вн. ; руководить ) conduct ( d. ), direct …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕСТИ — 1. make* (smb.) , lead* (smb.) conduct (smb.) книжн. ~ детей на прогулку take* the children out for a walk; …
Русско-Английский словарь общей тематики
РУКУ — Hand
Russian Learner's Dictionary
ЗА — For
Russian Learner's Dictionary
ВЕСТИ — Messages
Russian Learner's Dictionary
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Русско-Английский словарь
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Русско-Английский словарь
ВЕСТИ — повести 1. ( в разн. знач. ) см. водить 1 2. ( вн. ; руководить ) conduct ( d. ), …
Русско-Английский словарь
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЕСТИ — повести 1. ( в разн. знач. ) см. водить 1 2. ( вн. ; руководить ) conduct ( d. ), …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЕСТИ — lead
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗА — 1. предл. 1) ( кого-л./что-л.; кем-л./чем-л. ) behind; over, across, beyond, the other side of; out of; outside ( вне …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕСТИ — несовер. - вести; совер. - повести направл. 1) ( кого-л./что-л.; ненаправл. водить ) lead, guide, conduct; drive 2) ( что-л.; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕСТИ — captain, keep, lead
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗА — Per
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — By
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — At
Британский Русско-Английский словарь
ВЕСТИ — Lead
Британский Русско-Английский словарь
ВЕСТИ — Head
Британский Русско-Английский словарь
ВЕСТИ — Conduct
Британский Русско-Английский словарь
ВЕСТИ — Carry out
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — back from
Русско-Английский экономический словарь
ВЕСТИ — captain, carry, conduct, lead, (дело, предприятие и т.п.) run, tend, (дела) transact, wage, (предприятие) work
Русско-Английский экономический словарь
ВЕСТИ — см. за ноздрю (вести, увозить)
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other side of the …
Русско-Английский словарь - QD
ВЕСТИ — 1. make* (smb.) , lead* (smb.) conduct (smb.) книжн. ~ детей на прогулку take* the children out for a walk; ~ слепого lead* …
Русско-Английский словарь - QD
ЗА — pro лат.
Русско-Английский юридический словарь
ВЕСТИ — (дела) administer, conduct, (войну) levy, prosecute, transact, wage
Русско-Английский юридический словарь
ЗА — см. тж. вслед ~ ; наблюдать ~ ; после • The pickle plant handles 1000 tons of pickles a ( …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗА — ЗА И ПРОТИВ см.также ОППОЗИЦИЯ , СОГЛАСИЕ , ОТКАЗ Я за, и даже против. Один из «законов Мерфи» в версии …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЗА — 1. предл. 1) (кого-л./что-л. кем-л./чем-л.) behind over, across, beyond, the other side of out of outside (вне) за кроватью, за …
Большой Русско-Английский словарь
ВЕСТИ — несовер. - вести совер. - повести направл. 1) (кого-л./что-л. ненаправл. водить) lead, guide, conduct drive 2) (что-л. руководить) conduct, direct …
Большой Русско-Английский словарь
ЗА — счет за ~ счет w to~ account
Русско-Английский словарь Сократ
ЗА — за for;behind
Русско-Английский словарь Сократ
ВЕСТИ — переговоры вести ~ переговоры w hold~ talks
Русско-Английский словарь Сократ
ВЕСТИ — вести lead;guide;cont conduct
Русско-Английский словарь Сократ
WING
Большой Англо-Русский словарь
SQUEEZE — 1. сущ. 1) а) сжатие, пожатие; прессование, сдавливание Syn : compression б) рукопожатие, объятие Syn : handclasp; handshake, embrace 1. …
Большой Англо-Русский словарь
REACH — I 1. сущ. 1) а) протягивание (руки и т. п.) within reach of one's hand ≈ под рукой б) размах, …
Большой Англо-Русский словарь
QUICK — 1. прил. 1) быстрый, скорый а) характеризующийся большой скоростью at a very quick pace ≈ очень быстрым шагом You'll have …
Большой Англо-Русский словарь
LINK — I 1. сущ. 1) а) (связующее) звено; звено цепи б) уст. кандалы, оковы Syn : chains, fetters 2) а) связь; …
Большой Англо-Русский словарь
LEAD — I 1. сущ. 1) хим. свинец 2) а) мор. лот to heave the lead, cast the lead ≈ бросать лот; …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Большой Англо-Русский словарь
HAND I — n 1) рука (кисть руки) , ~ in ~ рука об руку, вместе, to shake ~s здороваться за руку, to …
Большой Англо-Русский словарь
HAND I — n 1) рука (кисть руки) , ~ in ~ рука об руку, вместе, to shake ~s здороваться за руку, to …
Большой Англо-Русский словарь
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) to clap one's hands ≈ хлопать, апплодировать to clasp, grab, grasp hand ≈ сжать …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
GET
Большой Англо-Русский словарь
FOR — (полная форма); (редуцированная форма) 1. союз 1) ибо; ввиду того, что (вводит придаточное причины) This is no party question, for …
Большой Англо-Русский словарь
FEE — 1. сущ. 1) а) вознаграждение, гонорар, заработная плата a fee for ≈ плата за for a fee ≈ за плату …
Большой Англо-Русский словарь
DRIVE — 1. сущ. 1) а) езда full drive ≈ езда на полной скорости test drive ≈ пробная поездка (право покупателя при …
Большой Англо-Русский словарь
CONDUCT — 1. сущ. 1) руководство, управление; воен. командование Syn : guidance, leading, management, command 2) поведение (обыкн. связывается с моральными принципами) …
Большой Англо-Русский словарь
CLASP — 1. сущ. 1) а) пряжка, запор, застежка Syn : buckle, fastener, hook б) планка к военной награде (чтобы специально отметить …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ВЕСТИ ДОМ ВЕСТИ ЗАПИСЬ→