ВСКРЫВАТЬ ПИСЬМО

Русско-английский перевод ВСКРЫВАТЬ ПИСЬМО

to open a letter, to tear a letter open

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ВСКРЫВАТЬ ПИСЬМО — to open a letter, to tear a letter open
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВСКРЫВАТЬ ПИСЬМО — to open a letter, to tear a letter open
Большой Русско-Английский словарь
ПИСЬМО — n. letter, writing
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВСКРЫВАТЬ — вскрыть v. open, reveal, disclose
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПИСЬМО — Letter
Русско-Американский Английский словарь
ВСКРЫВАТЬ — Dissect
Русско-Американский Английский словарь
ВСКРЫВАТЬ — Disclose
Русско-Американский Английский словарь
ПИСЬМО — 1. letter открытое письмо — post-card; ( в газете ) open letter заказное письмо — registered letter недоставленное письмо — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВСКРЫВАТЬ — 1. ( распечатывать ) open ( d. ), unseal ( d. ) вскрывать конверт, письмо — open an envelope, a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПИСЬМО — с. 1. (послание) letter; заказное ~ registered letter; аккредитивное ~ фин. letter of credit; гарантийное ~ letter of guarantee; залоговое …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВСКРЫВАТЬ — вскрыть 1. open (smth.) ~ конверт, письмо open an envelope, letter; 2. (выявлять) expose (smth.) uncover (smth.) , reveal (smth.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВСКРЫВАТЬ — dissect
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПИСЬМО — The letter
Russian Learner's Dictionary
ВСКРЫВАТЬ — To open
Russian Learner's Dictionary
ПИСЬМО — letter
Russian Learner's Dictionary
ПИСЬМО — с. 1. letter открытое письмо — post-card; ( в газете ) open letter заказное письмо — registered letter недоставленное письмо …
Русско-Английский словарь
ВСКРЫВАТЬ — вскрыть ( вн. ) 1. ( распечатывать ) open ( d. ), unseal ( d. ) вскрывать конверт, письмо — …
Русско-Английский словарь
ПИСЬМО — с. 1. letter открытое письмо — post-card; ( в газете ) open letter заказное письмо — registered letter недоставленное письмо …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВСКРЫВАТЬ — вскрыть ( вн. ) 1. ( распечатывать ) open ( d. ), unseal ( d. ) вскрывать конверт, письмо — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВСКРЫВАТЬ — v. (perf. >вскрыть) unseal; dissect, anatomize; disclose, reveal; rip up
Russian-English Edic
ПИСЬМО — (в электронной почте) letter
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПИСЬМО — ср. 1) letter; мн. ч. correspondence посылать заказным письмом — to register a letter письмо от первого августа — letter …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВСКРЫВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - вскрывать; совер. - вскрыть 1) ( распечатывать ) open; unseal - вскрывать письмо 2) ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПИСЬМО — letter
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВСКРЫВАТЬ — strip
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПИСЬМО — Correspondence
Британский Русско-Английский словарь
ПИСЬМО — letter, message, writing
Русско-Английский экономический словарь
ВСКРЫВАТЬ — tear, (распечатывать) unseal
Русско-Английский экономический словарь
ПИСЬМО — с. 1. (послание) letter; заказное ~ registered letter; аккредитивное ~ фин. letter of credit; гарантийное ~ letter of guarantee; залоговое ~ letter of deposit; рекомендательное …
Русско-Английский словарь - QD
ВСКРЫВАТЬ — вскрыть 1. open (smth.) ~ конверт, письмо open an envelope, letter; 2. (выявлять) expose (smth.) uncover (smth.) , reveal (smth.) ~ злоупотребления expose abuses; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПИСЬМО — letter
Русско-Английский юридический словарь
ВСКРЫВАТЬ — open
Русско-Английский юридический словарь
ПИСЬМО — 1) letter 2) mail 3) message, MSG, msg
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВСКРЫВАТЬ — 1) break 2) crack
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПИСЬМО — ср. 1) letter мн. correspondence посылать заказным письмом – to register a letter деловое письмо – business letter открытое письмо …
Большой Русско-Английский словарь
ВСКРЫВАТЬ — несовер. - вскрывать совер. - вскрыть (что-л. ) 1) (распечатывать) open unseal вскрывать письмо 2) (обнаруживать) reveal, bring to light, …
Большой Русско-Английский словарь
ПИСЬМО — письмо letter
Русско-Английский словарь Сократ
ВСКРЫВАТЬ — вскрывать open
Русско-Английский словарь Сократ
RIP — I 1. сущ. разрез, разрыв 2. гл. 1) а) разрезать, распарывать, рвать (одним быстрым движением) (тж. rip up) Jim ripped …
Большой Англо-Русский словарь
PRY — I 1. сущ. 1) любопытный человек (шутл. тж. Paul Pry) He is an insatiable pry who revels in all the …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Большой Англо-Русский словарь
MESSAGE — 1. сущ. 1) сообщение, донесение; извещение, письмо, послание to convey a message, to relay a message, to transmit a message …
Большой Англо-Русский словарь
LETTER — I 1. сущ. 1) буква block letter ≈ прописная печатная буква capital letter, large letter, upper-case letter ≈ прописная (заглавная, …
Большой Англо-Русский словарь
LANCE — 1. сущ. 1) а) пика; копье to throw a lance прям и перен. ≈ метать копье Syn : spear б) …
Большой Англо-Русский словарь
FAVOUR — 1. сущ. 1) а) расположение, приятие, благосклонность, фавор; одобрение find favour in the eyes of smb. win smb.'s favour lose …
Большой Англо-Русский словарь
DISSECT — гл. 1) а) разбивать, разрубать, рассекать б) мед. анатомировать, вскрывать, препарировать Syn : anatomize 2) анализировать; проводить анализ, разбирать критически …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCULAR — 1. прил. 1) круглый, округлый A body which always casts a circular shadow must itself be spherical. ≈ Тело, отбрасывающее …
Большой Англо-Русский словарь
CHARACTER — 1. сущ. происходит от греческого слова со значением "инструмент для вырезания" 1) о символах различного рода а) буква, иероглиф; цифра; …
Большой Англо-Русский словарь
BURST — 1. сущ. 1) взрыв; разрыв (снаряда); пулеметная очередь burst of a bomb ≈ взрыв бомбы burst of machine-gun fire ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. ʹəʋpən n 1. открытое место, пространство 2. ( обыкн. Open) турнир типа «опен» ( открытый для любителей и профессионалов …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LETTER — I letter сущ.1) буква block letter — прописная печатная буква capital letter, large letter, upper-case letter — прописная (заглавная, большая) …
Англо-Русский словарь Tiger
OPEN — 1. [ʹəʋpən] n 1. открытое место, пространство 2. ( обыкн. Open) турнир типа «опен» ( открытый для любителей и профессионалов …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LETTER — I ˈletə 1. сущ. 1) буква block letter — прописная печатная буква capital letter, large letter, upper-case letter — прописная …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LETTER — I ['®ў«†] letter.wav 1. сущ. 1) буква block letter — прописная печатная буква capital letter, large letter, upper-case letter — прописная (заглавная, большая) буква lower-case …
Англо-Русский словарь общей лексики
FOLLOW-UP LETTER — 1) общ. письмо-напоминание, повторное письмо (письмо, высылаемое лицу, которое не отреагировало на предыдущее письмо или, наоборот, обратилось за дополнительной информацией) 2) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ВЕРОЯТНОСТЕЙ — ВЕРОЯТНОСТЕЙ ТЕОРИЯ В очень простых ситуациях интуитивно ясно, каким образом можно приписать вероятности отдельным событиям. Например, если в коробку положить …
Русский словарь Colier
ВСКРЫТЬ — несовер. - вскрывать совер. - вскрыть (что-л. ) 1) (распечатывать) open unseal вскрывать письмо 2) (обнаруживать) reveal, bring to light, …
Большой Русско-Английский словарь
RIP — I 1. сущ. разрез, разрыв 2. гл. 1) а) разрезать, распарывать, рвать (одним быстрым движением) (тж. rip up) Jim ripped …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Новый большой Англо-Русский словарь
MESSAGE — 1. сущ. 1) сообщение, донесение; извещение, письмо, послание to convey a message, to relay a message, to transmit a message …
Новый большой Англо-Русский словарь
LETTER — I 1. сущ. 1) буква block letter ≈ прописная печатная буква capital letter, large letter, upper-case letter ≈ прописная (заглавная, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LANCE — 1. сущ. 1) а) пика; копье to throw a lance прям и перен. ≈ метать копье Syn : spear б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CIRCULAR — 1. прил. 1) круглый, округлый A body which always casts a circular shadow must itself be spherical. ≈ Тело, отбрасывающее …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ВСКРЫВАТЬ НЕДОСТАТКИ ВСКРЫВАТЬ ПРОТИВОРЕЧИЯ→