ЯВЛЯТЬСЯ НЕОЖИДАННОСТЬЮ

Русско-английский перевод ЯВЛЯТЬСЯ НЕОЖИДАННОСТЬЮ

to come as a surprise

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ЯВЛЯТЬСЯ НЕОЖИДАННОСТЬЮ — to come as a surprise
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЯВЛЯТЬСЯ — несовер. - являться; совер. - явиться 1) appear, present; report; register (at a place) ( на место ) ; arrive …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЯВЛЯТЬСЯ — явиться v. be; appear, emerge, be revealed
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЯВЛЯТЬСЯ — Be
Русско-Американский Английский словарь
ЯВЛЯТЬСЯ — 1. appear, present oneself; офиц. report; ( на место тж. ) register (at a place); ( прибывать ) arrive являться …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЯВЛЯТЬСЯ — To be
Russian Learner's Dictionary
НЕОЖИДАННОСТЬЮ — By unexpectedness
Russian Learner's Dictionary
ЯВЛЯТЬСЯ — явиться 1. appear, present oneself; офиц. report; ( на место тж. ) register (at a place); ( прибывать ) arrive …
Русско-Английский словарь
ЯВЛЯТЬСЯ — явиться 1. appear, present oneself; офиц. report; ( на место тж. ) register (at a place); ( прибывать ) arrive …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЯВЛЯТЬСЯ — v. appear, show up, come; arise; be, exist; occupy a position or place; occur; haunt, spook явить
Russian-English Edic
ЯВЛЯТЬСЯ — constitute
Русско-Английский юридический словарь
ЯВЛЯТЬСЯ — см. тж. если он является ; представлять собой • The numbers 235 and 238 represent ( or are ) the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЯВЛЯТЬСЯ — см. возможной является замена ; главным препятствием, мешающим … является ; основной задачей … является ; что является ; син. …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЯВЛЯТЬСЯ — несовер. - являться совер. - явиться возвр. 1) appear, present report register (at a place) (на место) arrive (прибывать) turn …
Большой Русско-Английский словарь
ЯВЛЯТЬСЯ — являться be; appear;present
Русско-Английский словарь Сократ
ЯВЛЯТЬСЯ НЕОЖИДАННОСТЬЮ ДЛЯ — • The general adult deficiency in lactose has come as a surprise to physiologists.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НЕ ЯВЛЯТЬСЯ НЕОЖИДАННОСТЬЮ ДЛЯ — • This kind of reaction comes as no surprise to a physicist.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
WAIT — 1. сущ. 1) ожидание; время ожидания long wait ≈ долгое ожидание We had a long wait for the bus. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SURPRISE — 1. сущ. 1) удивление The Foreign Office in London has expressed surprise at these allegations. ≈ Министерство иностранных дел в …
Большой Англо-Русский словарь
SHOW UP — 1) проводить (кого-л.) наверх Show the doctor up when he comes. ≈ Проводите доктора наверх, когда он придет. 2) выявить, …
Большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Большой Англо-Русский словарь
PRESENT — I 1. сущ. 1) текущий момент; настоящее; настоящее время at present ≈ в данное время until the present ≈ до …
Большой Англо-Русский словарь
OFFER — 1. сущ. 1) предложение to make an offer ≈ делать предложение to accept, agree to offer ≈ принять предложение to …
Большой Англо-Русский словарь
EVENTUATE — гл. 1) кончаться, иметь результатом; получаться в результате; закончиться (хорошо или плохо) The crisis had eventuated favourably. ≈ Кризис успешно …
Большой Англо-Русский словарь
DEFAULT — 1. сущ. 1) невыполнение обязательств, несоблюдение правил Syn : omission, neglect 1. 2) отказ выплачивать долги, дефолт 3) а) юр. …
Большой Англо-Русский словарь
CONFOUND — гл. 1) мешать, перемешивать; запутывать Syn : confuse, puzzle 2) а) смущать, приводить в замешательство, ставить в тупик Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
COME
Большой Англо-Русский словарь
BOLT
Большой Англо-Русский словарь
ARISE — гл.; прош. вр. - arose, прич.прош.вр. - arisen 1) возникать, появляться A new difficulty has arisen. ≈ Возникло новое затруднение. …
Большой Англо-Русский словарь
APPEAR — гл. 1) показываться; появляться She appeared to him in a dream. ≈ Она приснилась ему. to appear far away ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
НЕОЖИДАННОСТЬ — unexpectedness; surprise; ( внезапность ) suddenness это было большой неожиданностью — it was a great surprise
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SURPRISE — surprise.ogg 1. səʹpraız n 1. удивление, изумление in surprise - удивлённо to my great surprise, much to my surprise - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONFOUND — confound.ogg kənʹfaʋnd v 1. смущать, сбивать с толку; ставить в тупик to e confounded by smb.'s evidence - быть сбитым …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COME
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BOLT
Англо-Русский словарь Tiger
SURPRISE — 1. [səʹpraız] n 1. удивление, изумление in ~ - удивлённо to my great ~, much to my ~ - к …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONFOUND — v 1. смущать, сбивать с толку; ставить в тупик to be ~ed by smb.'s evidence - быть сбитым с толку …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COME
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SURPRISE — 1. səʹpraız n 1. удивление, изумление in surprise - удивлённо to my great surprise, much to my surprise - к …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONFOUND — v 1. смущать, сбивать с толку; ставить в тупик to e confounded by smb.'s evidence - быть сбитым с толку …
Большой новый Англо-Русский словарь
COME
Большой новый Англо-Русский словарь
BOLT
Англо-Русский словарь по общей лексике
BOLT
Англо-Русский словарь общей лексики
НЕОЖИДАННОСТЬ — ж. unexpectedness; surprise; ( внезапность ) suddenness это было большой неожиданностью — it was a great surprise
Русско-Английский словарь
НЕОЖИДАННОСТЬ — ж. unexpectedness; surprise; ( внезапность ) suddenness это было большой неожиданностью — it was a great surprise
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕОЖИДАННОСТЬ — жен. surprise; unexpectedness; suddenness ( внезапность ) являться неожиданностью — to come as a surprise - полная неожиданность
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
С ПРИПЛЫЗДОМ! — Ирон. 1/ С приездом!, здравствуйте!, а вот и вы! 2. Выражение несогласия со словами собеседника или недовольства какой-л. неприятной неожиданностью; …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
HIT SOMEONE BETWEEN THE EYES — expr infml esp AmE 1) That'll hit him between the eyes — Это будет для него совершенной неожиданностью 2) Suddenly it hit me right …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
BLINDSIDE — vt AmE infml 1) The mugger blindsided her with a blow to the head — Грабитель оглушил ее ударом по голове 2) The new …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
HIT SOMEONE BETWEEN THE EYES — expr infml esp AmE 1) That'll hit him between the eyes — Это будет для него совершенной неожиданностью 2) Suddenly …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
BLINDSIDE — vt AmE infml 1) The mugger blindsided her with a blow to the head — Грабитель оглушил ее ударом по …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
HIT SOMEONE BETWEEN THE EYES — eyes, hit someone between the expr infml esp AmE 1. That'll hit him between the eyes Это будет для него …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
ПРЕДСТАВЛЯТЬ — несовер. - представлять совер. - представить (кого-л./что-л. ) 1) (являться) present, offer 2) (предъявлять) produce представлять доказательства 3) только несовер. …
Большой Русско-Английский словарь
WAIT — 1. сущ. 1) ожидание; время ожидания long wait ≈ долгое ожидание We had a long wait for the bus. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOW UP — 1) проводить (кого-л.) наверх Show the doctor up when he comes. ≈ Проводите доктора наверх, когда он придет. 2) выявить, …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRESENT — I 1. сущ. 1) текущий момент; настоящее; настоящее время at present ≈ в данное время until the present ≈ до …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFER — 1. сущ. 1) предложение to make an offer ≈ делать предложение to accept, agree to offer ≈ принять предложение to …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVENTUATE — гл. 1) кончаться, иметь результатом; получаться в результате; закончиться (хорошо или плохо) The crisis had eventuated favourably. ≈ Кризис успешно …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFAULT — 1. сущ. 1) невыполнение обязательств, несоблюдение правил Syn : omission, neglect 1. 2) отказ выплачивать долги, дефолт 3) а) юр. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ARISE — гл.; прош. вр. - arose, прич.прош.вр. - arisen 1) возникать, появляться A new difficulty has arisen. ≈ Возникло новое затруднение. …
Новый большой Англо-Русский словарь
APPEAR — гл. 1) показываться; появляться She appeared to him in a dream. ≈ Она приснилась ему. to appear far away ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ЯВЛЯТЬСЯ НА РАБОТУ ЯВЛЯТЬСЯ РЕЗУЛЬТАТОМ→