ДЕЙСТВОВАТЬ В ОБХОД

Русско-английский перевод ДЕЙСТВОВАТЬ В ОБХОД

avoid

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ДЕЙСТВОВАТЬ В ОБХОД — положений Устава ООН - act in circumvention of the UN Charter
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБХОД — m. circuit, bypass, going around; порядок обхода, index (of a curve)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДЕЙСТВОВАТЬ — v. act, operate, function
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБХОД — Flanker
Русско-Американский Английский словарь
ОБХОД — Diversion
Русско-Американский Английский словарь
ОБХОД — Detour
Русско-Американский Английский словарь
ОБХОД — Bypass
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЙСТВОВАТЬ — Act
Русско-Американский Английский словарь
ОБХОД — 1. м. round пойти в обход — go* round, make* the round; ( о враче, стороже, дежурном и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЕЙСТВОВАТЬ — 1. тк. несов. act; operate ( тж. воен. ); ( о механизме ) function; ( работать ) work; ( о …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБХОД — 1. (для осмотра) rounds pl. совершать ~ go*/make* one`s rounds; 2. (кружный путь) detour; 3. воен. turning movement, wide envelopment; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕЙСТВОВАТЬ — несовер. - действовать; совер. - подействовать без доп. 1) act, work, operate; run ( о машине); function ( о механизме) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕЙСТВОВАТЬ — react
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОБХОД — By-pass
Russian Learner's Dictionary
ДЕЙСТВОВАТЬ — To work
Russian Learner's Dictionary
ОБХОД — detour
Russian Learner's Dictionary
ОБХОД — 1. м. round пойти в обход — go* round, make* the round; ( о враче, стороже, дежурном и т. п. …
Русско-Английский словарь
ДЕЙСТВОВАТЬ — подействовать 1. тк. несов. act; operate ( тж. воен. ); ( о механизме ) function; ( работать ) work; ( …
Русско-Английский словарь
ОБХОД — 1. м. round пойти в обход — go* round, make* the round; ( о враче, стороже, дежурном и т. п. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЕЙСТВОВАТЬ — подействовать 1. тк. несов. act; operate ( тж. воен. ); ( о механизме ) function; ( работать ) work; ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБХОД — traversal, walk
Russian-English Edic
ДЕЙСТВОВАТЬ — v. act, do; proceed; function, operate; move; affect
Russian-English Edic
ОБХОД — bypass, bypassing, (контура) tracking
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДЕЙСТВОВАТЬ — function, influence, operate, work
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБХОД — I муж. round (врачей и т.п.) , beat (часового, полицейского и т.п.) - делать обход II муж. ( кружной путь …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЕЙСТВОВАТЬ — несовер. - действовать; совер. - подействовать без доп. 1) act, work, operate; run (о машине) ; function (о механизме) сильно …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБХОД — detour, passby, trailing, turnout
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДЕЙСТВОВАТЬ — act, work, affect, do
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДЕЙСТВОВАТЬ — Work
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЙСТВОВАТЬ — To be in operation
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЙСТВОВАТЬ — Take action
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЙСТВОВАТЬ — Run
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЙСТВОВАТЬ — Operate
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЙСТВОВАТЬ — Have effect
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЙСТВОВАТЬ — Function
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЙСТВОВАТЬ — Effective
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЙСТВОВАТЬ — Arouse
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЙСТВОВАТЬ — Act
Британский Русско-Английский словарь
ОБХОД — tour, evasion
Русско-Английский экономический словарь
ДЕЙСТВОВАТЬ — act, function, (по плану) pursue, work, be in force юр., be in production
Русско-Английский экономический словарь
ОБХОД — см. Нормальные герои всегда идут в обход
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОБХОД — 1. (для осмотра) rounds pl. совершать ~ go*/make* one`s rounds; 2. (кружный путь) detour; 3. воен. turning movement, wide envelopment; в ~ 1) (обходя …
Русско-Английский словарь - QD
ДЕЙСТВОВАТЬ — подействовать 1. тк. несов. (совершать что-л.) act; (о войсках) be* in action, operate; ~ решительно take* firm action, act resolutely; ~ нерешительно hesitate …
Русско-Английский словарь - QD
ОБХОД — ambages, (закона, договора, патента) circumvention, evasion
Русско-Английский юридический словарь
ДЕЙСТВОВАТЬ — act, prevail
Русско-Английский юридический словарь
ДЕЙСТВОВАТЬ — см. тж. на ... действует ; не ~ • The pickup acts ( or functions , or operates ) as …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБХОД — м. passby
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ДЕЙСТВОВАТЬ — act, affect
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБХОД — 1) bypass 2) workaround
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ДЕЙСТВОВАТЬ — function, FUNC
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ДЕЙСТВОВАТЬ — см. губительно действует на
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ДЕЙСТВОВАТЬ — act, have an effect (upon)
Русско-Английский биологический словарь
ОБХОД — I муж. round (врачей и т.п.), beat (часового, полицейского и т.п.) делать обход II муж. (кружной путь) 1) detour bypass …
Большой Русско-Английский словарь
ДЕЙСТВОВАТЬ — несовер. - действовать совер. - подействовать без доп. 1) act, work, operate run (о машине) function (о механизме) сильно действовать …
Большой Русско-Английский словарь
ОБХОД — обход pass-by
Русско-Английский словарь Сократ
ДЕЙСТВОВАТЬ — действовать act
Русско-Английский словарь Сократ
WALK — 1. сущ. 1) а) шаг, ходьба; походка б) расстояние в) спорт ходьба (как вид состязания) 2) а) прогулка пешком to …
Большой Англо-Русский словарь
ROUND
Большой Англо-Русский словарь
BEAT
Большой Англо-Русский словарь
ROUND — round.ogg _I 1. raʋnd n 1. 1> шар this earthly round - поэт. Земля 2> небесный свод 2. 1> круг, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROUND — I 1. [raʋnd] n 1. 1) шар this earthly ~ - поэт. Земля 2) небесный свод 2. 1) круг, предмет, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ROUND — _I 1. raʋnd n 1. 1> шар this earthly round - поэт. Земля 2> небесный свод 2. 1> круг, предмет, …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier

Русско-Английский юридический словарь

← ДЕЙСТВОВАТЬ ДЕЙСТВОВАТЬ ВОПРЕКИ→