ЛОЖНОЕ СООБЩЕНИЕ

Русско-английский перевод ЛОЖНОЕ СООБЩЕНИЕ

wrongful communication

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ЛОЖНОЕ СООБЩЕНИЕ — dummy message
Большой Русско-Английский словарь
СООБЩЕНИЕ — n. information, report, communication, message
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СООБЩЕНИЕ — Message
Русско-Американский Английский словарь
ЛОЖНОЕ — Pietism
Русско-Американский Английский словарь
СООБЩЕНИЕ — 1. ( известие ) report, information, communication официальное сообщение — official communication / information по сообщениям печати — according to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СООБЩЕНИЕ — с. 1. communication; (известие тж.) announcement, report; (официальное) communique; по ~ю, согласно ~ю as reported; 2. (связь) communication; железнодорожное ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
СООБЩЕНИЕ — intercommunication
Новый Русско-Английский биологический словарь
СООБЩЕНИЕ — The message
Russian Learner's Dictionary
СООБЩЕНИЕ — report
Russian Learner's Dictionary
СООБЩЕНИЕ — с. 1. ( известие ) report, information, communication официальное сообщение — official communication / information по сообщениям печати — according …
Русско-Английский словарь
СООБЩЕНИЕ — с. 1. ( известие ) report, information, communication официальное сообщение — official communication / information по сообщениям печати — according …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛОЖНОЕ — ложное высказывание: false proposition
Russian-English Edic
СООБЩЕНИЕ — message, communication, quote, report
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СООБЩЕНИЕ — ср. 1) ( известие ) communication, report, statement, announcement, information сообщения в газетах — press accounts газетное сообщение — newspaper …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СООБЩЕНИЕ — message, notice, record
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СООБЩЕНИЕ — Message
Британский Русско-Английский словарь
СООБЩЕНИЕ — announcement, communication, disclosure, intercommunication, message, notification, report, traffic, word
Русско-Английский экономический словарь
СООБЩЕНИЕ — с. 1. communication; (известие тж.) announcement, report; (официальное) communique; по ~ю, согласно ~ю as reported; 2. (связь) communication; железнодорожное ~ rail communication; прямое железнодорожное ~ direct …
Русско-Английский словарь - QD
СООБЩЕНИЕ — disclosure, commerce, communication, report, message, notification, intelligence
Русско-Английский юридический словарь
СООБЩЕНИЕ — см. тж. согласно сообщениям • Photoacoustic spectroscopy is the subject of a separate presentation at this symposium. • According to …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СООБЩЕНИЕ — 1) announcement 2) mail 3) message, MSG, msg 4) (электронной почты) post 5) posting 6) (например, о новом изделии) review
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СООБЩЕНИЕ — n message
Russian-English WinCept Glass dictionary
СООБЩЕНИЕ — (The overall) message (is thus that the inductive phase, of...)
Русско-Английский биологический словарь
СООБЩЕНИЕ — ср. 1) (известие) communication, report, statement, announcement, information сообщения в газетах – press accounts газетное сообщение – newspaper report посылать …
Большой Русско-Английский словарь
СООБЩЕНИЕ — сообщение message;report
Русско-Английский словарь Сократ
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Большой Англо-Русский словарь
SUN-DOG — сущ.; астр. ложное солнце n астр. ложное солнце sun-dog астр. ложное солнце
Большой Англо-Русский словарь
SUN — 1. сущ. 1) солнце to take, shoot the sun мор. ≈ измерять высоту солнца секстантом blazing sun, bright sun, hot …
Большой Англо-Русский словарь
SERVICE
Большой Англо-Русский словарь
RIB — 1. сущ. 1) а) ребро (вид кости в живых организмах) to poke smb. in the ribs ≈ толкать кого-л. под …
Большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Большой Англо-Русский словарь
POSITION — 1. сущ. 1) а) положение, местоположение; место; позиция, расположение to assume, take a position ≈ принять какое-л. положение awkward, uncomfortable …
Большой Англо-Русский словарь
PERJURY — сущ. 1) клятвопреступление, лжесвидетельство legal perjury ≈ лжесвидетельство в суде Syn : false evidence 2) вероломство, нарушение клятвы (юридическое) ложное …
Большой Англо-Русский словарь
MOCK — 1. сущ.; редк. 1) высмеивание, осмеяние; насмешка Syn : ridicule, derision 2) объект для насмешек; посмешище I could never forgive …
Большой Англо-Русский словарь
MISBELIEF — сущ. 1) ложное мнение; заблуждение Ex; misbelief of bygone times ≈ ложное представление о былых временах 2) ересь ложное мнение; …
Большой Англо-Русский словарь
MIS-STATEMENT — сущ. ошибочное утверждение, неправильное, ложное заявление/показание n ложное заявление mis-statement неправильное, ложное заявление или показание
Большой Англо-Русский словарь
MIS-STATE — гл. ошибочно утверждать что-л., делать неправильное, ложное заявление v (с)делать ложное заявление, ложно свидетельствовать mis-state делать неправильное, ложное заявление
Большой Англо-Русский словарь
MESSAGE — 1. сущ. 1) сообщение, донесение; извещение, письмо, послание to convey a message, to relay a message, to transmit a message …
Большой Англо-Русский словарь
JACTITATION — сущ. 1) бахвальство, хвастовство Syn : boasting, bragging 2) юр. ложное заявление, идущее во вред другому лицу 3) мед. судорожные …
Большой Англо-Русский словарь
JACTATION — = jactitation (редкое) хвастовство, бахвальство; чванство (редкое) хвастовство (юридическое) ложное заявление, рассчитанное на нанесение вреда другому лицу - * of …
Большой Англо-Русский словарь
ERROR — сущ. 1) заблуждение, оплошность, ошибка (во взглядах, расчетах и т. д.) in error, by error, through error ≈ по ошибке, …
Большой Англо-Русский словарь
DUMMY — 1. сущ. исконно dumby, каковой вариант периодически встречается, см. dumb 1) а) дурак, дебил, тупой, тупица Speak! for you long …
Большой Англо-Русский словарь
COMMUNICATION — сущ. 1) а) информация (передаваемая в процессе общения) communication gap б) процесс передачи информации в) сообщение (переданное в устной или …
Большой Англо-Русский словарь
BLANK — 1. прил. 1) белый; бледный, бесцветный Rising slow, blank, the moon. ≈ Медленно восходящая бледная луна. blank plumb blank hawk …
Большой Англо-Русский словарь
FICTITIOUS PLEA — 1) заявление ложных оснований иска или обвинения или защиты против иска или обвинения 2) ложный аргумент 3) ложное заявление, сделанное ответчиком или …
Англо-Русский юридический словарь
FALSE IDENTITY — ложное установление идентичности; ложное установление подлинности; ложное опознание личности
Англо-Русский юридический словарь
ИНФОРМАЦИИ — ИНФОРМАЦИИ НАКОПЛЕНИЕ И ПОИСК ИНФОРМАЦИИ|ТЕОРИЯ раздел математики, исследующий процессы хранения, преобразования и передачи информации. В основе его лежит определенный способ …
Русский словарь Colier
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUN-DOG — сущ.; астр. ложное солнце n астр. ложное солнце sun-dog астр. ложное солнце
Новый большой Англо-Русский словарь
SUN — 1. сущ. 1) солнце to take, shoot the sun мор. ≈ измерять высоту солнца секстантом blazing sun, bright sun, hot …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIB — 1. сущ. 1) а) ребро (вид кости в живых организмах) to poke smb. in the ribs ≈ толкать кого-л. под …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Новый большой Англо-Русский словарь
POSITION — 1. сущ. 1) а) положение, местоположение; место; позиция, расположение to assume, take a position ≈ принять какое-л. положение awkward, uncomfortable …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERJURY — сущ. 1) клятвопреступление, лжесвидетельство legal perjury ≈ лжесвидетельство в суде Syn : false evidence 2) вероломство, нарушение клятвы (юридическое) ложное …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOCK — 1. сущ.; редк. 1) высмеивание, осмеяние; насмешка Syn : ridicule, derision 2) объект для насмешек; посмешище I could never forgive …
Новый большой Англо-Русский словарь
MISBELIEF — сущ. 1) ложное мнение; заблуждение Ex; misbelief of bygone times ≈ ложное представление о былых временах 2) ересь ложное мнение; …
Новый большой Англо-Русский словарь
MIS-STATEMENT — сущ. ошибочное утверждение, неправильное, ложное заявление/показание n ложное заявление mis-statement неправильное, ложное заявление или показание
Новый большой Англо-Русский словарь
MIS-STATE — гл. ошибочно утверждать что-л., делать неправильное, ложное заявление v (с)делать ложное заявление, ложно свидетельствовать mis-state делать неправильное, ложное заявление
Новый большой Англо-Русский словарь
MESSAGE — 1. сущ. 1) сообщение, донесение; извещение, письмо, послание to convey a message, to relay a message, to transmit a message …
Новый большой Англо-Русский словарь
JACTITATION — сущ. 1) бахвальство, хвастовство Syn : boasting, bragging 2) юр. ложное заявление, идущее во вред другому лицу 3) мед. судорожные …
Новый большой Англо-Русский словарь
JACTATION — = jactitation (редкое) хвастовство, бахвальство; чванство (редкое) хвастовство (юридическое) ложное заявление, рассчитанное на нанесение вреда другому лицу - * of …
Новый большой Англо-Русский словарь
ERROR — сущ. 1) заблуждение, оплошность, ошибка (во взглядах, расчетах и т. д.) in error, by error, through error ≈ по ошибке, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUMMY — 1. сущ. исконно dumby, каковой вариант периодически встречается, см. dumb 1) а) дурак, дебил, тупой, тупица Speak! for you long …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMUNICATION — сущ. 1) а) информация (передаваемая в процессе общения) communication gap б) процесс передачи информации в) сообщение (переданное в устной или …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ЛОЖНОЕ СВИДЕТЕЛЬСКОЕ ПОКАЗАНИЕ ЛОЖНОЕ ТОЛКОВАНИЕ→