ОБЪЕЗЖАЮЩИЙ СВОЙ ОКРУГ

Русско-английский перевод ОБЪЕЗЖАЮЩИЙ СВОЙ ОКРУГ

(о судье) itinerant

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

СВОЙ — pron. (his, her, its, their, my, your, our, one's) own
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СВОЙ — Its
Русско-Американский Английский словарь
ОКРУГ — Arrondissements of France
Русско-Американский Английский словарь
СВОЙ — 1. переводится соответственно лицу, числу и роду обладающего : ( мой ) my, ( наш ) our, ( твой ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОКРУГ — okrug; region; ( судебный и т. п. ) circuit автономный округ — autonomous area избирательный округ — electoral / election …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СВОЙ — своя, свое, свои притяж. мест. 1. переводится в зависимости от лица, числа и рода mу, pl. our; your; his, her, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОКРУГ — district; военный ~ military district district; region; okrug; circuit (судебный и т.п.); county (административно-территориальная единица в США): избирательный округ — …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОКРУГ — District
Russian Learner's Dictionary
ОКРУГ — parish
Russian Learner's Dictionary
СВОЙ — мест. 1. переводится соответственно лицу, числу и роду обладающего : ( мой ) my, ( наш ) our, ( твой …
Русско-Английский словарь
ОКРУГ — м. okrug; region; ( судебный и т. п. ) circuit автономный округ — autonomous area избирательный округ — electoral / …
Русско-Английский словарь
СВОЙ — мест. 1. переводится соответственно лицу, числу и роду обладающего : ( мой ) my, ( наш ) our, ( твой …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОКРУГ — м. okrug; region; ( судебный и т. п. ) circuit автономный округ — autonomous area избирательный округ — electoral / …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СВОЙ — мест. притяж. my, our, his, her, its, their (в зависимости от субъекта главного или придаточного предложения) one's (неопределенного лица) ; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОКРУГ — муж. district; region; okrug; circuit (судебный и т.п.) ; county ( административно-территориальная единица в США ) : избирательный округ — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОКРУГ — region, county амер., district, estate, parish
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СВОЙ — own
Русско-Английский экономический словарь
ОКРУГ — circle, (в США) county амер., district, division, region
Русско-Английский экономический словарь
СВОЙ — см. Берешь чужие — отдаешь свои ; см. гнуть ; см. Зажать в потном кулачке ; см. Не впускать государство …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СВОЙ — Общее название воров.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СВОЙ — своя, свое, свои притяж. мест. 1. переводится в зависимости от лица, числа и рода mу, pl. our; your; his, her, its, pl. …
Русско-Английский словарь - QD
ОКРУГ — district; военный ~ military district
Русско-Английский словарь - QD
ОКРУГ — circumscription, (в США) county, (административный, судебный, избирательный) district, region, (административное подразделение некоторых графств) wapentake
Русско-Английский юридический словарь
СВОЙ — мест. притяж. my, our, his, her, its, their (в зависимости от субъекта главного или придаточного предложения) one's (неопределенного лица) my …
Большой Русско-Английский словарь
ОКРУГ — муж. district region okrug circuit (судебный и т.п.) : избирательный округ – constituency, electoral district того же округа – comprovincial …
Большой Русско-Английский словарь
СВОЙ — свой its
Русско-Английский словарь Сократ
ОКРУГ — округ county;district
Русско-Английский словарь Сократ
CIRCUIT — 1. сущ. 1) нечто кругообразное а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. ≈ Неровный круг неизвестного …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT — 1. сущ. 1) нечто кругообразное а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. ≈ Неровный круг неизвестного …
Новый большой Англо-Русский словарь
SKIRTER — разг. "объезжающий" (охотник, предпочитающий объезжать, а не преодолевать препятствия - изгороди и т.п. - во время верховой охоты на лис …
Англо-Русский словарь Britain
WORK
Большой Англо-Русский словарь
VENUE — сущ. 1) юр. судебный округ, в котором должно слушаться дело a change of venue ≈ изменение места слушания дела Her …
Большой Англо-Русский словарь
THEIR — мест.; притяж. 1) их; принадлежащий им; свой, свои John and Mary have announced their engagement. ≈ Джон и Мери объявили …
Большой Англо-Русский словарь
SEVERAL — 1. мест. 1) несколько several pupils ≈ несколько учеников 2) особый, отдельный, свой 2. сущ. несколько, некоторое количество некоторое число …
Большой Англо-Русский словарь
RISK — 1. сущ. опасность, риск, угроза at one's own risk ≈ на свой страх и риск at owner's risk коммерч. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PREACHER — сущ. 1) проповедник itinerant preacher ≈ проповедник, объезжающий свой округ fervid preacher ≈ страстный проповедник shucking and jiving preacher ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PERIL — 1. сущ. опасность; риск, угроза at the peril of one's life ≈ с опасностью для жизни at one's peril ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PARISH — сущ. 1) церк. а) приход (территория, находящаяся в ведении одного священника) a 13th century parish church ≈ приходская церковь 13 …
Большой Англо-Русский словарь
OWN — 1. прил. 1) а) свой, собственный She makes all her own bread. ≈ Она сама себе печет хлеб. She has …
Большой Англо-Русский словарь
NOSE — 1. сущ. 1) а) нос to pick one's nose ≈ ковырять в носу to speak through one's nose ≈ гнусавить, …
Большой Англо-Русский словарь
MYSELF — мест.; возвр. 1) себя, меня самого; -ся; себе I have hurt myself. ≈ Я ушибся. 2) а) усил. сам I …
Большой Англо-Русский словарь
LAST — I 1. прил. 1) превосх. от late 1. 2) а) последний to come in last ≈ приходить последним (на скачках) …
Большой Англо-Русский словарь
JUDGE — 1. сущ. 1) судья fair, impartial judge ≈ непредубежденный, объективный судья hanging judge ≈ судья, часто выносящий смертный приговор harsh, …
Большой Англо-Русский словарь
ITINERANT JUDGE — судья, объезжающий округ
Большой Англо-Русский словарь
ITINERANT — 1. сущ. тот, кто часто переезжает с места на место, объезжает свой округ (о судье, проповеднике) 2. прил. 1) скитающийся, …
Большой Англо-Русский словарь
HOOK
Большой Англо-Русский словарь
DIVISION — сущ. 1) а) деление, разделение; распределение There is a division of the course into 32 lessons. ≈ Весь курс разделен …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRICT — 1. сущ. 1) а) район; округ; область (как административная единица) school district ≈ школьный округ (в США) senate district ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CONSTITUENCY — сущ. 1) коллект. избиратели, электорат (люди, обладающие правом голоса) 2) избирательный округ 3) а) амер.; разг. клиентура (покупатели, посетители магазинов, …
Большой Англо-Русский словарь
COMMAND — 1. сущ. 1) а) власть, господство German Luftwaffe had command of the air in the first part of the war. …
Большой Англо-Русский словарь
CAP
Большой Англо-Русский словарь
CADGER — I сущ. 1) торговец-возчик (объезжающий свой район, скупающий сельхозпродукцию и привозящий взамен промышленные товары) 2) разносчик; уличный торговец, лоточник Syn …
Большой Англо-Русский словарь
BUSHEL — I сущ. 1) бушель (мера емкости = 36,3 л) 2) сосуд, емкостью один бушель 3) большое количество чего-л. ∙ to …
Большой Англо-Русский словарь
BRONCOBUSTER — n амер . ковбой, объезжающий лошадь
Большой Англо-Русский словарь
BRONCO-BUSTER — (американизм) (разговорное) ковбой, объезжающий полудиких или диких лошадей
Большой Англо-Русский словарь
ITINERANT — itinerant.ogg (a)ıʹtın(ə)rənt a книжн. 1> странствующий, путешествующий; скитающийся itinerant musicians - странствующие музыканты 2> объезжающий свой округ itinerant preacher doctor, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISTRICT — district.ogg 1. ʹdıstrıkt n 1. 1> округ, район; участок; дистрикт police district - полицейский участок federal district - федеральный округ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CIRCUIT — circuit.ogg 1. ʹsɜ:kıt n 1. 1> кругооборот; кругообращение; круговращение; обращение ( вокруг чего-л. ) the Moon's circuit of the Earth …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BRONCO-BUSTER — n амер. разг. ковбой, объезжающий полудиких или диких лошадей
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PREACHER — preacher сущ.1) проповедник itinerant preacher — проповедник, объезжающий свой округ fervid preacher — страстный проповедник shucking and jiving preacher — …
Англо-Русский словарь Tiger
JUDGE — judge сущ.1) судья fair, impartial judge — непредубежденный, объективный судья hanging judge — судья, часто выносящий смертный приговор harsh, severe …
Англо-Русский словарь Tiger
ITINERANT JUDGE — судья, объезжающий округ
Англо-Русский словарь Tiger
CADGER — I сущ.1) торговец-возчик (объезжающий свой район, скупающий сельхозпродукцию и привозящий взамен промышленные товары) 2) разносчик; уличный торговец, лоточник Syn:huckster 1., …
Англо-Русский словарь Tiger
BRONCO-BUSTER — сущ.; разг.1) ориг. амер. сильный и опытный наездник ковбой, объезжающий диких или полудиких лошадей 2) прил.; амер. дикий, необузданный; бешеный …
Англо-Русский словарь Tiger

Русско-Английский юридический словарь

← ОБЪЕДИНЯТЬСЯ В СОЮЗ ОБЪЕКТ→