ОБЩАЯ ДОВЕРЕННОСТЬ

Русско-английский перевод ОБЩАЯ ДОВЕРЕННОСТЬ

general power of attorney

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ОБЩАЯ ДОВЕРЕННОСТЬ — general power of attorney
Русско-Английский экономический словарь
ОБЩАЯ ДОВЕРЕННОСТЬ — general power of attorney
Большой Русско-Английский словарь
ДОВЕРЕННОСТЬ — f. warrant, trust, confidence
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБЩАЯ — Total
Русско-Американский Английский словарь
ОБЩАЯ — Common
Русско-Американский Английский словарь
ДОВЕРЕННОСТЬ — Power of attorney
Русско-Американский Английский словарь
ДОВЕРЕННОСТЬ — warrant; power of attorney юр. по доверенности ( получать, действовать и т. д. ) — by warrant, by power of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОВЕРЕННОСТЬ — letter/power of attorney, warrant; ~ на имя... warrant in the name of...; ~ на получение... warrant for receipt of...; по …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЩАЯ — General(common)
Russian Learner's Dictionary
ДОВЕРЕННОСТЬ — The power of attorney
Russian Learner's Dictionary
ДОВЕРЕННОСТЬ — ж. warrant; power of attorney юр. по доверенности ( получать, действовать и т. д. ) — by warrant, by power …
Русско-Английский словарь
ДОВЕРЕННОСТЬ — ж. warrant; power of attorney юр. по доверенности ( получать, действовать и т. д. ) — by warrant, by power …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОВЕРЕННОСТЬ — жен. ; юр. letter/power of attorney - по доверенности
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОВЕРЕННОСТЬ — warranty of authority, authority, commission, letter of attorney, letter of authority, proxy, warrant юр.
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДОВЕРЕННОСТЬ — Proxy
Британский Русско-Английский словарь
ДОВЕРЕННОСТЬ — power of attorney, authorization, letter of attorney, procuration, proxy, trust, certificate of authority
Русско-Английский экономический словарь
ДОВЕРЕННОСТЬ — letter/power of attorney, warrant; ~ на имя... warrant in the name of...; ~ на получение... warrant for receipt of...; по ~ости under а …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЩАЯ — lumpsum, lump sum
Русско-Английский юридический словарь
ДОВЕРЕННОСТЬ — authority, procuracy, procuration, proxy, letter of attorney, power of attorney, warrant of attorney, warranty of authority
Русско-Английский юридический словарь
ОБЩАЯ — a см. общий
Большой Русско-Английский словарь
ДОВЕРЕННОСТЬ — жен. юр. letter/power of attorney по доверенности доверенн|ость - ж. letter/power of attorney, warrant ~ на имя... warrant in the …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЩАЯ — общая a см. также общий
Русско-Английский словарь Сократ
ДОВЕРЕННОСТЬ — доверенность warrant
Русско-Английский словарь Сократ
VICARIOUS — прил. 1) замещающий другого vicarious authority, vicarious power ≈ власть/право действовать по чьему-л. уполномочию; доверенность 2) сделанный за другого vicarious …
Большой Англо-Русский словарь
TOTAL — 1. сущ. целое, сумма; итог to add up, calculate, tally up a total ≈ подводить итог combined total ≈ общая …
Большой Англо-Русский словарь
SUM — 1. сущ. 1) сумма, количество; величина, итог, совокупность to raise a sum (of money) ≈ достать сумму денег considerable sum, …
Большой Англо-Русский словарь
SPIRIT — 1. сущ. 1) а) дух; духовное начало; душа б) моральная сила, дух, характер to break smb.'s spirit ≈ сломить чей-л. …
Большой Англо-Русский словарь
SIGNATORY — 1. сущ. 1) подписавшаяся сторона, подписавшееся государство joint signatory ≈ совместно подписавший 2) доверенность на право подписания документов 2. прил. …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
PROXY — сущ. 1) полномочие; доверенность proxy card ≈ доверенность proxy voting ≈ голосование по доверенности vote by proxy 2) заместитель, уполномоченный …
Большой Англо-Русский словарь
PROCURATION — сущ. 1) а) доверенность, полномочие Syn : power, authority б) ведение дел по доверенности 2) получение, приобретение Syn : receipt, …
Большой Англо-Русский словарь
POWER — 1. сущ. 1) а) сила, мощь; могущество Syn : strength, might, vigour, energy, force б) способность, возможность to develop one's …
Большой Англо-Русский словарь
OMNIBUS — 1. сущ. 1) омнибус; конка; автобус Syn : bus, motor bus, carriage, cab I 1 2) театр. просторная общественная ложа …
Большой Англо-Русский словарь
LETTER — I 1. сущ. 1) буква block letter ≈ прописная печатная буква capital letter, large letter, upper-case letter ≈ прописная (заглавная, …
Большой Англо-Русский словарь
GENERAL
Большой Англо-Русский словарь
COMMON
Большой Англо-Русский словарь
COMMISSION — 1. сущ. 1) а) доверенность; полномочие in commission to do smth б) указание, приказание действовать каким-л. образом Syn : order, …
Большой Англо-Русский словарь
AUTHORITY — сущ. 1) власть (for, over) (исконное значение "право требовать подчинения") to assume authority ≈ взять власть to delegate authority ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Большой Англо-Русский словарь
AMOUNT — 1. сущ. 1) величина, количество a large amount of work ≈ много работы considerable amount ≈ значительное количество enormous (huge, …
Большой Англо-Русский словарь
AGGREGATE — 1. сущ. 1) множество, совокупность in the aggregate ≈ в совокупности The general only regards his men as masses, so …
Большой Англо-Русский словарь
ОБЩИЙ — ( в разн. знач. ) general; ( совместный тж. ) common; ( взаимный тж. ) mutual; ( суммарный ) aggregate, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOTAL — total.ogg 1. ʹtəʋtl n целое; сумма; итог in total - целиком final intermediate total - итоговая /конечная/ промежуточная сумма the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POWER — power.ogg 1. ʹpaʋə n 1. сила; мощь the power of a blow - сила удара the great flood moving with …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GENERAL — general.ogg 1. ʹdʒen(ə)rəl n 1. 1> генерал general of the Army - амер. генерал армии 2> амер. сл. начальство, «отец-командир» …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMMON
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOTAL — 1. [ʹtəʋtl] n целое; сумма; итог in ~ - целиком final [intermediate] ~ - итоговая /конечная/ [промежуточная] сумма the grand …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
POWER — 1. [ʹpaʋə] n 1. сила; мощь the ~ of a blow - сила удара the great flood moving with majesty …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GENERAL — 1. [ʹdʒen(ə)rəl] n 1. 1) генерал ~ of the Army - амер. генерал армии 2) амер. сл. начальство, «отец-командир» ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TOTAL — 1. ʹtəʋtl n целое; сумма; итог in total - целиком final intermediate total - итоговая /конечная/ промежуточная сумма the grand …
Большой новый Англо-Русский словарь
POWER — 1. ʹpaʋə n 1. сила; мощь the power of a blow - сила удара the great flood moving with majesty …
Большой новый Англо-Русский словарь
GENERAL — 1. ʹdʒen(ə)rəl n 1. 1> генерал general of the Army - амер. генерал армии 2> амер. сл. начальство, «отец-командир» ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
ОБЩИЙ — ( в разн. знач. ) general; ( совместный тж. ) common; ( взаимный тж. ) mutual; ( суммарный ) aggregate, …
Русско-Английский словарь
ОБЩИЙ — ( в разн. знач. ) general; ( совместный тж. ) common; ( взаимный тж. ) mutual; ( суммарный ) aggregate, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
LIMITED POWER OF ATTORNEY — юр. ограниченная доверенность*(доверенность с ограничительными условиями на совершение определенного действия (напр. доверенность совершать по счету сделки с ценными бумагами, но …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
AGGREGATE — 1. сущ. 1) а) общ. множество, совокупность in the aggregate — в совокупности Syn: whole, total б) мат. совокупность, множество, семейство (совокупность событий, точек или кривых, …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
TOTAL — 1. сущ. целое, сумма; итог to add up, calculate, tally up a total ≈ подводить итог combined total ≈ общая …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUM — 1. сущ. 1) сумма, количество; величина, итог, совокупность to raise a sum (of money) ≈ достать сумму денег considerable sum, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROXY — сущ. 1) полномочие; доверенность proxy card ≈ доверенность proxy voting ≈ голосование по доверенности vote by proxy 2) заместитель, уполномоченный …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROCURATION — сущ. 1) а) доверенность, полномочие Syn : power, authority б) ведение дел по доверенности 2) получение, приобретение Syn : receipt, …
Новый большой Англо-Русский словарь
POWER — 1. сущ. 1) а) сила, мощь; могущество Syn : strength, might, vigour, energy, force б) способность, возможность to develop one's …
Новый большой Англо-Русский словарь
LETTER — I 1. сущ. 1) буква block letter ≈ прописная печатная буква capital letter, large letter, upper-case letter ≈ прописная (заглавная, …
Новый большой Англо-Русский словарь
GENERAL
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMON
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ОБЩАЯ АВАРИЯ ОБЩАЯ КАМЕРА→