ОТКРЫТОЕ МОРЕ

Русско-английский перевод ОТКРЫТОЕ МОРЕ

high sea(s), open sea

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ОТКРЫТОЕ МОРЕ — International waters
Русско-Американский Английский словарь
ОТКРЫТОЕ МОРЕ — blue water, open sea, high seas
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТКРЫТОЕ МОРЕ — blue water, open sea, high seas
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТКРЫТОЕ МОРЕ — Open sea
Британский Русско-Английский словарь
ОТКРЫТОЕ МОРЕ — High sea
Британский Русско-Английский словарь
ОТКРЫТОЕ МОРЕ — high seas
Русско-Английский экономический словарь
ОТКРЫТОЕ МОРЕ — blue water, open sea, high seas
Большой Русско-Английский словарь
МОРЕ — n. sea
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
МОРЕ — Sea
Русско-Американский Английский словарь
МОРЕ — sea; ( перен. : большое количество ) ocean открытое море — the open sea, the high seas pl . выйти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МОРЕ — с. sea; перен. (большое количество) ocean; выйти в ~ put* to sea; в открытом ~ on the open sea, on …
Русско-Английский словарь общей тематики
МОРЕ — sea
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОТКРЫТОЕ — Open
Russian Learner's Dictionary
МОРЕ — The sea
Russian Learner's Dictionary
МОРЕ — sea
Russian Learner's Dictionary
МОРЕ — с. sea; ( перен. : большое количество ) ocean открытое море — the open sea, the high seas pl . …
Русско-Английский словарь
МОРЕ — с. sea; ( перен. : большое количество ) ocean открытое море — the open sea, the high seas pl . …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МОРЕ — ср. sea; ocean перен. (большое количество) над уровнем моря — above sea-level ниже уровня моря — below sea-level бушующее море …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МОРЕ — sea
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МОРЕ — Sea
Британский Русско-Английский словарь
МОРЕ — (блат.) очень много
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МОРЕ — с. sea; перен. (большое количество) ocean; выйти в ~ put* to sea; в открытом ~ on the open sea, on the high seas; у …
Русско-Английский словарь - QD
ОТКРЫТОЕ — open act, overt act
Русско-Английский юридический словарь
МОРЕ — sea
Русско-Английский юридический словарь
ОТКРЫТОЕ — Понятие открытого общества - часть философского наследия Карла Поппера. Выдвинутое как антитеза понятию тоталитарного общества, оно впоследствии употреблялось для обозначения …
Русский словарь Colier
МОРЕ — МОРЕ, МОРЕПЛАВАНИЕ Странствовать по морю необходимо; жить не так уж необходимо. Помпей Великий Море? Я люблю его до безумия, сидя …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
МОРЕ — ср. sea ocean перен. (большое количество) над уровнем моря – above sea-level ниже уровня моря – below sea-level бушующее море …
Большой Русско-Английский словарь
МОРЕ — море sea
Русско-Английский словарь Сократ
SEA — 1. сущ. 1) а) водная поверхность земного шара; море at sea ≈ в море beyond/over the sea(s) ≈ за морем; …
Большой Англо-Русский словарь
SEA — 1. сущ. 1) а) водная поверхность земного шара; море at sea ≈ в море beyond/over the sea(s) ≈ за морем; …
Новый большой Англо-Русский словарь
SITTING — сущ. 1) заседание, собрание, совещание Syn : session, meeting 2) сеанс (позирования и т. п.) at a sitting ≈ в …
Большой Англо-Русский словарь
SEA I — n 1) море, океан; at ~ в открытом море; to be at ~ перен. быть в тупике, не знать, что …
Большой Англо-Русский словарь
SEA I — n 1) море, океан; at ~ в открытом море; to be at ~ перен. быть в тупике, не знать, что …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Большой Англо-Русский словарь
OPE — поэт.; см. open 3. см. open (в знач. нареч. и гл.) ope поэт. см. open ope поэт. см. open open: …
Большой Англо-Русский словарь
MAIN
Большой Англо-Русский словарь
LETTER — I 1. сущ. 1) буква block letter ≈ прописная печатная буква capital letter, large letter, upper-case letter ≈ прописная (заглавная, …
Большой Англо-Русский словарь
FLOOD — 1. сущ. 1) а) наводнение, потоп; половодье; паводок; разлив a raging flood ≈ сильное наводнение a flood subsides ≈ вода …
Большой Англо-Русский словарь
DEFY — гл. 1) вызывать, бросать вызов Syn : challenge, dare 2) не обращать внимания, не придавать значения; манкировать, игнорировать to disregard …
Большой Англо-Русский словарь
DEFIANCE — сущ. 1) вызов (на поединок, спор) Syn : challenge 2) пренебрежение; сопротивление, открытое неповиновение; вызывающее поведение to glare in defiance …
Большой Англо-Русский словарь
DECRIAL — сущ. открытое осуждение, порицание, критика (книжное) открытое осуждение, порицание; резкая критика decrial открытое осуждение, порицание
Большой Англо-Русский словарь
CONCOURSE — сущ. 1) соединение, собирание (чего-л. или кого-л. в одно целое); скопление, стечение 2) а) амер. главный вестибюль вокзала б) перекресток, …
Большой Англо-Русский словарь
CHAMPAIGN — сущ. равнина, открытое поле (возвышенно) равнина, открытое поле; - heaven's wide * (образное) необозримые небесные просторы (устаревшее) поле битвы равнинный; …
Большой Англо-Русский словарь
ACTION — сущ. 1) действие, поступок; полит. акция, выступление to take prompt action ≈ принять срочные меры to prod, spur smb. into …
Большой Англо-Русский словарь
ОТКРЫТЫЙ — 1. прич. см. открывать 2. прил. ( в разн. знач. ) open; ( перен. тж. ) overt; ( прямой, искренний …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEA — sea.ogg si: n 1. 1> водная поверхность земного шара; море, океан open sea - открытое море closed /enclosed, inland/ sea …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OPEN — 1. ʹəʋpən n 1. открытое место, пространство 2. ( обыкн. Open) турнир типа «опен» ( открытый для любителей и профессионалов …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SET
Англо-Русский научно-технический словарь
OPEN — 1) безлопаточный 2) беспалубный 3) вскрывать 4) гласный 5) наружный 6) начальный 7) начинать 8) электр. незамкнутый 9) незаросший 10) незаштрихованный 11) открываться 12) открытый 13) развальный 14) размыкать 15) разомкнутый 16) раскрытый 17) распечатывать 18) светлый 19) …
Англо-Русский научно-технический словарь
SEA — n 1. 1) водная поверхность земного шара; море, океан open ~ - открытое море closed /enclosed, inland/ ~ - внутреннее …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OPEN — 1. [ʹəʋpən] n 1. открытое место, пространство 2. ( обыкн. Open) турнир типа «опен» ( открытый для любителей и профессионалов …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SEA — n 1. 1> водная поверхность земного шара; море, океан open sea - открытое море closed /enclosed, inland/ sea - внутреннее …
Большой новый Англо-Русский словарь
OPEN — 1. ʹəʋpən n 1. открытое место, пространство 2. ( обыкн. Open) турнир типа «опен» ( открытый для любителей и профессионалов …
Большой новый Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый, имеющий проход, доступный ( для чего-л. ) with open eyes — с открытыми глазами; перен. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый, имеющий проход, доступный (для чего-л.) with open eyes — с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия open door …
Англо-Русский словарь общей лексики
ОТКРЫТЫЙ — 1. прич. см. открывать 2. прил. ( в разн. знач. ) open; ( перен. тж. ) overt; ( прямой, искренний …
Русско-Английский словарь
ОТКРЫТЫЙ — 1. прич. см. открывать 2. прил. ( в разн. знач. ) open; ( перен. тж. ) overt; ( прямой, искренний …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
OPEN — 1. _a. 1> открытый; open sore открытая рана; язва {см. тж. sore 1}; in the open air на открытом воздухе; …
Англо-Русский словарь Мюллера
SEA #I — [n.] 1) море, океан at ~ в открытом море to be at ~ [перен.] быть в тупике, не знать, что …
Morteza English-Russian Dictionary
SEA I — n 1) море, океан; at ~ в открытом море; to be at ~ перен. быть в тупике, не знать, что …
Англо-Русский словарь - Королев
СРЕДИЗЕМНОЕ — одно из самых крупных по размеру морей. Прилагательное "средиземноморский" широко используется при описании народов, стран, климата, растительности; для многих понятие …
Русский словарь Colier
ГРАЖДАНСКОЕ — Понятие гражданского общества (англ. civil society) имеет долгую и сложную историю. Оно вошло в употребление в 17-18 вв., и главный …
Русский словарь Colier
ВОЕННО-МОРСКИЕ — вид вооруженных сил, главный компонент морской мощи государства, характеризующий его возможности контроля океанских (морских) коммуникаций. Современные ВМС имеют в своем …
Русский словарь Colier
ПОППЕР — (Popper, Karl Raimund) (1902-1994), британский философ австрийского происхождения. Родился в Вене 28 июля 1902 в семье видного юриста. Примыкал к …
Русский словарь Colier

Русско-Английский юридический словарь

← ОТКРЫТОЕ ЗАСЕДАНИЕ ОТКРЫТОЕ НАРУШЕНИЕ→