ПАЛАТА МИРЯН

Русско-английский перевод ПАЛАТА МИРЯН

(одна из трех палат Национального собора англиканской церкви) House of Laity

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПАЛАТА — Chamber
Русско-Американский Английский словарь
МИРЯН — Miryang
Русско-Американский Английский словарь
ПАЛАТА — 1. ж. 1. ( законодательное учреждение ) chamber 2. ( представительное учреждение ) chamber, house* палата лордов ( в Англии …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПАЛАТА — 1. (в больнице) ward; 2. (высшее законодательное учреждение) house, chamber; верхняя ~ upper house; upper chamber амер. нижняя ~ lower …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПАЛАТА — Chamber
Russian Learner's Dictionary
ПАЛАТА — chamber
Russian Learner's Dictionary
ПАЛАТА — 1. ж. 1. ( законодательное учреждение ) chamber 2. ( представительное учреждение ) chamber, house* палата лордов ( в Англии …
Русско-Английский словарь
ПАЛАТА — 1. ж. 1. ( законодательное учреждение ) chamber 2. ( представительное учреждение ) chamber, house* палата лордов ( в Англии …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПАЛАТА — жен. 1) только мн. ч. ; устар. palace 2) устар. chamber, hall Оружейная палата — Armory Museum (в Москве) 3) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПАЛАТА — (торговая, парламента, суда) chamber юр., (в больнице) bed ward
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПАЛАТА — Chamber
Британский Русско-Английский словарь
ПАЛАТА — (парламента) chamber, house
Русско-Английский экономический словарь
ПАЛАТА — 1. (в больнице) ward; 2. (высшее законодательное учреждение) house, chamber; верхняя ~ upper house; upper chamber амер. нижняя ~ lower house; lower chamber амер. ~лордов (в …
Русско-Английский словарь - QD
ПАЛАТА — (парламента, суда, торговая) chamber, (законодательного органа) house, (в больнице) ward
Русско-Английский юридический словарь
ПАЛАТА — жен. 1) только мн. уст. palace 2) уст. chamber, hall Оружейная палата – Armory Museum (в Москве) 3) мед. ward …
Большой Русско-Английский словарь
ПАЛАТА — палата chamber
Русско-Английский словарь Сократ
ПАПСКИЙ СОВЕТ ПО ДЕЛАМ МИРЯН — Pontifical Council for the Laity
Русско-Американский Английский словарь
PARISH CLERK — 1) секретарь прихода (ведёт церковные книги; назначается из мирян приходским священником (parish priest) 2) псаломщик
Англо-Русский словарь Britain
GENERAL SYNOD — Генеральный синод (верховный орган англиканской церкви (Church of England); состоит из трёх палат: епископов, низшего духовенства и мирян)
Англо-Русский словарь Britain
ELDER — 1) священник пресвитерианской церкви Англии (Presbyterian Church of England) (то же, что (presbyter) 2) старшина (должностное лицо из мирян в …
Англо-Русский словарь Britain
DEAN OF ARCHES — председатель Церковного апелляционного суда (Court of Arches) (из мирян)
Англо-Русский словарь Britain
LORD — 1. сущ. 1) а) господин, владыка, повелитель; властитель Syn : master 1., chief 1., sovereign 1. б) поэт. владелец, собственник …
Большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Большой Англо-Русский словарь
HOUSE — 1. сущ.; мн. -s 1) дом; жилище; здание to build, put up a house ≈ строить дом to redecorate, refurbish, …
Большой Англо-Русский словарь
CHAMBER — 1. сущ. от фр. chambre, лат. camera 1) жилое помещение (возможны переносные употребления) а) комната, кабинет (для пользования кого-л. одного) …
Большой Англо-Русский словарь
MIRYANG — Мирян
Американский Англо-Русский словарь
PONTIFICAL COUNCIL FOR THE LAITY — Папский Совет по делам Мирян
Американский Англо-Русский словарь
LAY
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOUSE — house.ogg _I 1. haʋs n 1. дом; здание apartment house - многоквартирный дом condemned house - дом, предназначенный на снос …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHAMBER — chamber.ogg 1. ʹtʃeımbə n 1. возвыш. 1> комната ( в жилом доме ); горница; апартамент(ы); покой; покои privy chamber - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LAY — I lay прил.1) мирской (как "относящийся к "мирской" жизни", так и "не относящийся к духовенству"), светский The recommendations of Vatican …
Англо-Русский словарь Tiger
LAY
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HOUSE — I 1. [haʋs] n 1. дом; здание apartment ~ - многоквартирный дом condemned ~ - дом, предназначенный на снос detached …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHAMBER — 1. [ʹtʃeımbə] n 1. возвыш. 1) комната ( в жилом доме ); горница; апартамент(ы); покой; покои privy ~ - королевские …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LAY
Большой новый Англо-Русский словарь
HOUSE — _I 1. haʋs n 1. дом; здание apartment house - многоквартирный дом condemned house - дом, предназначенный на снос detached …
Большой новый Англо-Русский словарь
CHAMBER — 1. ʹtʃeımbə n 1. возвыш. 1> комната ( в жилом доме ); горница; апартамент(ы); покой; покои privy chamber - королевские …
Большой новый Англо-Русский словарь
LAY — I leɪ прил. 1) мирской ( как "относящийся к "мирской" жизни", так и "не относящийся к духовенству" ) , светский …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LAY — I [®ўЎ] lay.wav прил. 1) мирской (как "относящийся к "мирской" жизни", так и "не относящийся к духовенству"), светский The recommendations of Vatican II …
Англо-Русский словарь общей лексики
HOUSE — 1. _n. _pl. -s 1> дом; жилище; здание 2> дом; семья; хозяйство; to keep house - вести хозяйство; to keep …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
HOUSE — 1. n. pl. -s 1. дом; жилище; здание 2. дом; семья; хозяйство; to keep house - вести хозяйство; to keep …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
HOUSE — 1. _n. haus , _pl. ˈhauzɪz 1> дом; жилище; здание 2> дом; семья; хозяйство; to keep house вести хозяйство; to …
Англо-Русский словарь Мюллера
CHAMBER — [n.] 1) палата Gilded Chamber палата лордов Lower Chamber нижняя палата Second ((или) Upper) Chamber верхняя палата Star Chamber [ист.] …
Morteza English-Russian Dictionary
CHAMBER — n 1) палата, Gilded Chamber палата лордов, Lower Chamber нижняя палата, Secоnd ( или Upper) Chamber верхняя палата, Star Chamber …
Англо-Русский словарь - Королев
HOUSE OF LAITY — палата мирян (одна из трёх палат Национального собора англиканской церкви)
Англо-Русский юридический словарь
CONGREGATIONALISM — конгрегационализм Одна из трех основных форм кальвинизма, получившая широкое распространение в Северной Америке. Возникновение конгрегационализма в Англии датируется от середины XVI …
CONGREGATIONALISM — конгрегационализм Одна из трех основных форм кальвинизма, получившая широкое распространение в Северной Америке. Возникновение конгрегационализма в Англии датируется от середины …
ШРИ-ЛАНКА — ШРИ-ЛАНКА Социальная структура населения. Большинство сингалов и тамилов занимают обособленные территории. Межобщинные браки случаются очень редко, за исключением крупных городов …
Русский словарь Colier
ХРИСТИАНСТВО — ХРИСТИАНСТВО Просвещение 17 и 18 вв. заключало в себе новую угрозу христианству. Скептический деизм таких мыслителей, как Локк в Англии, …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИСКАНЦЫ — члены ордена, основанного св. Франциском в 1209, когда первый его устав был одобрен папой Иннокентием III. Окончательная редакция устава, официально …
Русский словарь Colier
ФРАНКО — (Franco, Francisco) (1892-1975), диктатор Испании с 1939 по 1975, генералиссимус вооруженных сил Испании. Франциско Паулино Эрменехильдо Франко-и-Баамонде родился 4 декабря …
Русский словарь Colier
УЭСЛИ — (Wesley, John) (1703-1791), английский церковный деятель, основатель методизма. Родился 17 июня 1703 (по старому стилю) в Эпуэрте (графство Линкольншир) в …
Русский словарь Colier
СОБОРЫ — обладающие догматическими и каноническими полномочиями собрания епископов, созываемые для обсуждения важнейших вопросов церковной жизни и вероучения и принятия соответствующих решений. …
Русский словарь Colier
ПАПСТВО — ПАПСТВО Пий X. После кончины папы Льва XIII (1903) церковь была намного сильнее, нежели в начале 19 в., однако она …
Русский словарь Colier
ЛЮТЕРАНЕ — протестантская конфессия, руководствующаяся вероучительными и организационными принципами, провозглашенными Мартином Лютером в 16 в. Лютеранство - старейшая и крупнейшая ветвь протестантизма. …
Русский словарь Colier
КАРМЕЛИТЫ — члены монашеского ордена Римско-католической церкви, официально именуемые братьями Пресвятой Девы Марии горы Кармель. Около 1209 группа отшельников, поселившихся на горе …
Русский словарь Colier
АНГЛИЙСКАЯ — История английской литературы фактически включает несколько "историй" различного плана. Это литература, принадлежащая конкретным общественно-политическим эпохам в истории Англии; литература, отражающая …
Русский словарь Colier
РЕФОРМАЦИЯ — РЕФОРМАЦИЯ Германия. 31 октября 1517 молодой августинский монах Мартин Лютер (1483-1546), профессор теологии в недавно основанном Виттенбергском университете, вывесил на …
Русский словарь Colier
НЬЮМЕН — (Newman, John Henry) (1801-1890), английский кардинал, один из выдающихся религиозных мыслителей и литераторов 19 в. Родился 21 февраля 1801 в …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ Соединенное Королевство - многонациональное государство. Создавалось оно постепенно: в 1543 Англия присоединила Уэльс, в …
Русский словарь Colier
БУДДА — БУДДА И БУДДИЗМ: РАСПРОСТРАНЕНИЕ БУДДИЗМА МАХАЯНЫ Возникшие в последние годы ассоциации буддистов-мирян выражают стремление связать учение махаяны с современной жизнью. …
Русский словарь Colier
HOUSE — 1. сущ.; мн. -s 1) дом; жилище; здание to build, put up a house ≈ строить дом to redecorate, refurbish, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHAMBER — 1. сущ. от фр. chambre, лат. camera 1) жилое помещение (возможны переносные употребления) а) комната, кабинет (для пользования кого-л. одного) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПАЛАТА ЛОРДОВ ПАЛАТА ОБЩИН→