ПОДВЕРГАТЬ НАПАДКАМ

Русско-английский перевод ПОДВЕРГАТЬ НАПАДКАМ

abuse

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПОДВЕРГАТЬ — подвергнуть v. subject, subject to, face, undertake
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДВЕРГАТЬ — Subject
Русско-Американский Английский словарь
ПОДВЕРГАТЬ — Put
Русско-Американский Английский словарь
ПОДВЕРГАТЬ — Expose
Русско-Американский Английский словарь
ПОДВЕРГАТЬ — subject ( d. to); ( об опасности, риске ) expose ( d. to) подвергать сомнению ( вн. ) — call …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДВЕРГАТЬ — подвергнуть (вн. дт.) subject ( smb. , smth. to); ~ что-л. критике criticize smth. , subject smth. to criticism; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДВЕРГАТЬ — To subject
Russian Learner's Dictionary
НАПАДКАМ — To attacks
Russian Learner's Dictionary
ПОДВЕРГАТЬ — подвергнуть ( вн. дт. ) subject ( d. to); ( об опасности, риске ) expose ( d. to) подвергать сомнению …
Русско-Английский словарь
ПОДВЕРГАТЬ — подвергнуть ( вн. дт. ) subject ( d. to); ( об опасности, риске ) expose ( d. to) подвергать сомнению …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДВЕРГАТЬ — v. subject; expose; put; process
Russian-English Edic
ПОДВЕРГАТЬ — ( кого-л./что-л. чему-л. ) несовер. - подвергать; совер. - подвергнуть subject (to); expose (to) (опасности и т.д.) подвергать суровой критике …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДВЕРГАТЬ — subject, expose to
Русско-Английский экономический словарь
ПОДВЕРГАТЬ — подвергнуть (вн. дт.) subject ( smb. , smth. to); ~ что-л. критике criticize smth. , subject smth. to criticism; ~ что-л. обсуждению …
Русско-Английский словарь - QD
ПОДВЕРГАТЬ — (опасности, случайностям) expose, subject
Русско-Английский юридический словарь
ПОДВЕРГАТЬ — • Off-axis loads subject a column to combined bending.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОДВЕРГАТЬ — в соч. - подвергать коррозии - подвергать старению
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОДВЕРГАТЬ — (воздействию) subject to
Русско-Английский биологический словарь
ПОДВЕРГАТЬ — несовер. - подвергать совер. - подвергнуть (кого-л./что-л. чему-л. ) subject (to) expose (to) (опасности и т.д.) подвергать суровой критике – …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДВЕРГАТЬ — подвергать subject to
Русско-Английский словарь Сократ
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SUBJECT — 1. сущ. 1) а) тема, предмет разговора; сюжет; муз. главная тема to address, deal with, discuss, take up, treat a …
Большой Англо-Русский словарь
SLAM — I 1. сущ. 1) хлопанье (особ. дверьми) A slam was heard at the front door. ≈ Было слышно, как хлопнула …
Большой Англо-Русский словарь
QUARANTINE — 1. сущ. 1) карантин in, under quarantine ≈ на карантине to impose, institute a quarantine ≈ наложить карантин to lift …
Большой Англо-Русский словарь
LOWER — I 1. прил. 1) сравн. от low II 1. 2) нижний lower deck ≈ нижняя палуба fires which started in …
Большой Англо-Русский словарь
JEOPARDY — сущ. 1) опасность, риск double jeopardy ≈ вторичное привлечение к уголовной ответственности за одно и то же преступление in jeopardy …
Большой Англо-Русский словарь
FIRING LINE — 1) воен. огневой рубеж; линия огня in the firing line on the firing line 2) предмет нападок (военное) огневой рубеж; …
Большой Англо-Русский словарь
EXPOSE — I гл. 1) подвергать действию (радиации, солнца и т. п.); оставлять незащищенным (to) For an instant his whole back was …
Большой Англо-Русский словарь
CHASTISE — гл. 1) бить. пороть, сечь (подвергать телесному наказанию) 2) карать, наказывать Syn : punish, chasten, discipline 2. 3) жестоко критиковать …
Большой Англо-Русский словарь
BOOT
Большой Англо-Русский словарь
ATTACK — 1. сущ. 1) атака, наступление; наступательный бой; нападение (against, on) under attack ≈ в наступлении to blunt attack ≈ сдерживать …
Большой Англо-Русский словарь
ASSAULT
Большой Англо-Русский словарь
ACRIMONY — сущ. 1) желчность, раздражительность; язвительность; ехидство Syn : bitterness 2) мед. повышенная раздражительность желчность характера язвительность, колкость; ехидство - to …
Большой Англо-Русский словарь
ABUSE
Большой Англо-Русский словарь
ABIDE — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - abode 1) книж. ждать, ожидать (покорно или пассивно) Sir Percivale had abode …
Большой Англо-Русский словарь
SLAM — slam.ogg _I 1. slæm n 1. громкое хлопанье; шум ( захлопывающейся двери и т. п. ) to close a book …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECEIVE — receive.ogg \rıʹsi:v v I 1. 1> получать to receive a letter a telegram, news, a gift, an invitation, a warning …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOWER — lower.ogg _I 1. ʹləʋə a 1. compar от low1 II 2. низший lower animals - низшие животные (the) lower classes …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LAY
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIRING LINE — 1. воен. огневой рубеж; линия огня to be on the firing line - а) находиться на линии огня; быть впереди …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHASTISE — chastise.ogg tʃæsʹtaız v 1. подвергать наказанию ( особ. телесному); пороть 2. карать 3. подвергать суровой критике, нападкам 4. арх. = …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BOOT
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ATTACK — attack.ogg 1. əʹtæk n 1. 1> нападение sudden /surprise/ attack - внезапное нападение armed attack - вооружённое нападение 2> наступление, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ASSAULT
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ACRIMONY — acrimony.ogg ʹækrımənı n 1> жёлчность ( характера ) 2> язвительность, колкость; ехидство to attack smb. with great acrimony - подвергать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ABIDE — abide.ogg əʹbaıd v (abode, abided; abode, abided, abidden) 1. выносить, терпеть ( обыкн. в отрицательных и вопросительных предложениях ) I …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLAM — I 1. [slæm] n 1. громкое хлопанье; шум ( захлопывающейся двери и т. п. ) to close a book [a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RECEIVE — v I 1. 1) получать to ~ a letter [a telegram, news, a gift, an invitation, a warning] - получить …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LOWER — I 1. [ʹləʋə] a 1. compar от low1 II 2. низший ~ animals - низшие животные (the) ~ classes - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LAY
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FIRING LINE — 1. воен. огневой рубеж; линия огня to be on the ~ - а) находиться на линии огня; быть впереди /в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHASTISE — v 1. подвергать наказанию ( особ. телесному); пороть 2. карать 3. подвергать суровой критике, нападкам 4. арх. = chasten 2 …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BOOT
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ATTACK — 1. [əʹtæk] n 1. 1) нападение sudden /surprise/ ~ - внезапное нападение armed ~ - вооружённое нападение 2) наступление, наступательный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ASSAULT
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ACRIMONY — n 1) жёлчность ( характера ) 2) язвительность, колкость; ехидство to attack smb. with great ~ - подвергать кого-л. злобным …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ПОДВЕРГНУТЬ — несовер. - подвергать совер. - подвергнуть (кого-л./что-л. чему-л. ) subject (to) expose (to) (опасности и т.д.) подвергать суровой критике – …
Большой Русско-Английский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUBJECT — 1. сущ. 1) а) тема, предмет разговора; сюжет; муз. главная тема to address, deal with, discuss, take up, treat a …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUARANTINE — 1. сущ. 1) карантин in, under quarantine ≈ на карантине to impose, institute a quarantine ≈ наложить карантин to lift …
Новый большой Англо-Русский словарь
JEOPARDY — сущ. 1) опасность, риск double jeopardy ≈ вторичное привлечение к уголовной ответственности за одно и то же преступление in jeopardy …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPOSE — I гл. 1) подвергать действию (радиации, солнца и т. п.); оставлять незащищенным (to) For an instant his whole back was …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПОДВЕРГАТЬ НАКАЗАНИЮ ПОДВЕРГАТЬ ПЕРЕКРЕСТНОМУ ДОПРОСУ→