ПОРТОВЫЕ СБОРЫ

Русско-английский перевод ПОРТОВЫЕ СБОРЫ

port charges, port dues

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПОРТОВЫЕ СБОРЫ — port charges
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СБОРЫ — Dues
Русско-Американский Английский словарь
СБОРЫ — The assemblies(collectings)
Russian Learner's Dictionary
СБОРЫ — due, tallage, (в отличие от налогов являются целевыми обязательным платежами, предназначенными оплатить услуги, оказываемые компаниям и предприятиям государственными органами) dues …
Русско-Английский экономический словарь
СБОРЫ — tallage
Русско-Английский юридический словарь
СБОРЫ — сущ. due, tallage, dues and fees dues
Большой Русско-Английский словарь
СБОРЫ — сборы dues
Русско-Английский словарь Сократ
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
HARBOUR-DUES — сущ.; мн. портовые сборы n pl портовые сборы harbour-dues pl портовые сборы
Большой Англо-Русский словарь
DUES — сущ.; мн. пошлины - dues and fees - amount of dues payable - amount of dues - government dues (мн.ч.)сборы …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGES — сущ.; мн. расходы, издержки - discount charges - customary charges - contracting charges - commission charges - charges prepaid - …
Большой Англо-Русский словарь
HARBOUR-DUES — сущ.; мн. портовые сборы n pl портовые сборы harbour-dues pl портовые сборы
Новый большой Англо-Русский словарь
DUES — сущ.; мн. пошлины - dues and fees - amount of dues payable - amount of dues - government dues (мн.ч.)сборы …
Новый большой Англо-Русский словарь
YARD — I сущ. 1) ярд (= 3 футам или 914,4 мм) cubic yard square yard 2) мор. рей II 1. сущ. …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REGULATIONS — сущ.; мн. положения - Defense Trade Regulations - rules and regulations - regulations of the Board - in accordance with …
Большой Англо-Русский словарь
PORTSIDE — левый борт (корабля) левый; левого борта - * light (морское) левый отличительный огонь с левого борта, по левому борту береговая …
Большой Англо-Русский словарь
PORT FACILITIES — портовые устройства; портовое оборудование
Большой Англо-Русский словарь
PORT AUTHORITIES — портовые власти
Большой Англо-Русский словарь
PORT — I сущ. 1) гавань free port ≈ вольная гавань, порто-франко Syn : haven, harbor 2) а) порт (морской, речной) port …
Большой Англо-Русский словарь
INSTALLATION — сущ. 1) а) водворение, установление б) введение в должность 2) тех. установка; сборка air conditioning installation ≈ установка для кондиционирования …
Большой Англо-Русский словарь
HARBOUR — 1. сущ.; тж. harbor 1) гавань; порт to clear a harbour ≈ проходить мимо порта to blockade a harbour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HARBOR — амер.; = harbour ; сущ. (американизм) гавань, порт - natural * естественная гавань - * of refuge портоубежище - Plymouth …
Большой Англо-Русский словарь
FEES — Платы fees: attendance and directors' ~ плата за услуги и вознаграждение членам правления consultant's ~ гонорар консультанта fees: attendance and …
Большой Англо-Русский словарь
FACILITY — сущ. 1) а) легкость (как отсутствие помех, трудностей) The facility or difficulty of understanding. ≈ Легкость или трудность в понимании. …
Большой Англо-Русский словарь
DUE — 1. сущ. 1) должное; то, что причитается When I come to demand my dues I shall find it a hard …
Большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
DOCKAGE — I сущ. 1) док 2) а) постановка в док; стоянка судов в доках б) доковые сборы, плата за стоянку в …
Большой Англо-Русский словарь
CUSTOM — 1. сущ. 1) а) обычай, традиция (в масштабах одного народа, одной культуры) Syn : tradition, usage б) привычка, обычай (конкретного …
Большой Англо-Русский словарь
CAPACITY — 1. сущ. 1) вместимость, емкость (любая, напр., конденсатора); объем (в частности, суммарный объем цилиндров в двигателе внутреннего сгорания) storage capacity …
Большой Англо-Русский словарь
CANAL — сущ. 1) канал (искусственный) to build, construct, dig a canal ≈ прокопать канал irrigation canal ≈ ирригационная система, оросительный канал …
Большой Англо-Русский словарь
AUTHORITY — сущ. 1) власть (for, over) (исконное значение "право требовать подчинения") to assume authority ≈ взять власть to delegate authority ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
AID — 1. сущ. 1) помощь, поддержка (for, in, to) to extend, give, offer, provide, render aid ≈ предложить помощь to come …
Большой Англо-Русский словарь
YARD — yard.ogg _I jɑ:d n 1. 1> ярд ( мера длины; = 3 фута, ≈ 91,44 см ) to sell by …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HARBOUR — 1. ʹhɑ:bə n 1. гавань, порт natural harbour - естественная гавань harbour of refuge - портубежище Plymouth Harbour - порт …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DUE — due.ogg 1. dju: n 1. тк. sing должное; то что причитается to give smb. his due - воздавать кому-л. по …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
YARD — I [jɑ:d] n 1. 1) ярд ( мера длины; = 3 фута, ≈ 91,44 см ) to sell by the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HARBOUR — 1. [ʹhɑ:bə] n 1. гавань, порт natural ~ - естественная гавань ~ of refuge - портоубежище Plymouth Harbour - порт …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DUE — 1. [dju:] n 1. тк. sing должное; то что причитается to give smb. his ~ - воздавать кому-л. по заслугам, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
YARD — _I jɑ:d n 1. 1> ярд ( мера длины; = 3 фута, ≈ 91,44 см ) to sell by the …
Большой новый Англо-Русский словарь
HARBOUR — 1. ʹhɑ:bə n 1. гавань, порт natural harbour - естественная гавань harbour of refuge - портубежище Plymouth Harbour - порт …
Большой новый Англо-Русский словарь
DUE — 1. dju: n 1. тк. sing должное; то что причитается to give smb. his due - воздавать кому-л. по заслугам, …
Большой новый Англо-Русский словарь
СБОР — муж. 1) collection - сбор винограда - сбор налогов - сбор подписей - сбор сведений - сбор урожая - сбор …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
NEW YORK HARBOR — Нью-Йоркская гавань Находится на юго-востоке штата Нью-Йорк, является морскими воротами города и мегаполиса. Расположена в устье р. Хадсон [Hudson River] в …
NEW YORK HARBOR — Нью-Йоркская гавань Находится на юго-востоке штата Нью-Йорк, является морскими воротами города и мегаполиса. Расположена в устье р. Хадсон [Hudson River] …
ВОЕННО-ИНЖЕНЕРНОЕ — ВОЕННО-ИНЖЕНЕРНОЕ ДЕЛО: ОБЯЗАННОСТИ ИНЖЕНЕРНЫХ ВОЙСК В период боевых действий, как правило, военным строителям приходится строить портовые сооружения, углублять гавани, прокладывать …
Русский словарь Colier
DUE — 1. сущ. 1) общ. должное; то, что причитается to give smb. his due — воздавать кому-л. по заслугам, отдавать кому-л. должное to give …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
DUE — 1. сущ. 1) общ. должное; то, что причитается to give smb. his due — воздавать кому-л. по заслугам, отдавать кому-л. должное to give …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
DUE — 1. сущ. 1) общ. должное; то, что причитается to give smb. his due — воздавать кому-л. по заслугам, отдавать кому-л. должное to give …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
СБОР — муж. 1) collection сбор урожая сбор винограда сбор чая сбор налогов сбор сведений сбор подписей 2) (собранные деньги) takings мн. …
Большой Русско-Английский словарь
YARD — I сущ. 1) ярд (= 3 футам или 914,4 мм) cubic yard square yard 2) мор. рей II 1. сущ. …
Новый большой Англо-Русский словарь
HARBOUR — 1. сущ.; тж. harbor 1) гавань; порт to clear a harbour ≈ проходить мимо порта to blockade a harbour ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
HARBOR — амер.; = harbour ; сущ. (американизм) гавань, порт - natural * естественная гавань - * of refuge портоубежище - Plymouth …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUE — 1. сущ. 1) должное; то, что причитается When I come to demand my dues I shall find it a hard …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
CUSTOM — 1. сущ. 1) а) обычай, традиция (в масштабах одного народа, одной культуры) Syn : tradition, usage б) привычка, обычай (конкретного …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHARGES — сущ.; мн. расходы, издержки - discount charges - customary charges - contracting charges - commission charges - charges prepaid - …
Новый большой Англо-Русский словарь
AUTHORITY — сущ. 1) власть (for, over) (исконное значение "право требовать подчинения") to assume authority ≈ взять власть to delegate authority ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
AID — 1. сущ. 1) помощь, поддержка (for, in, to) to extend, give, offer, provide, render aid ≈ предложить помощь to come …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПОРТИТЬ ПОРУГАНИЕ→