ПРЕДАНИЕ СУДУ

Русско-английский перевод ПРЕДАНИЕ СУДУ

committal

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПРЕДАНИЕ СУДУ — bringing to trial
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕДАНИЕ СУДУ — bringing to trial
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕДАНИЕ СУДУ — bringing to trial
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДАНИЕ — Tradition
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДАНИЕ — Story
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДАНИЕ — Legend
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДАНИЕ — 1. с. ( рассказ, легенда ) legend; ( поверье ) tradition 2. с. предание суду — bringing to trial, handing …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕДАНИЕ — с. (действие) committing; ~ суду committal for trial с. (рассказ) legend; (поверье) tradition
Русско-Английский словарь общей тематики
СУДУ — To court
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДАНИЕ — The legend
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДАНИЕ — 1. с. ( рассказ, легенда ) legend; ( поверье ) tradition 2. с. предание суду — bringing to trial, handing …
Русско-Английский словарь
ПРЕДАНИЕ — 1. с. ( рассказ, легенда ) legend; ( поверье ) tradition 2. с. предание суду — bringing to trial, handing …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕДАНИЕ — I ср. legend; tradition II ср. handing over, committing - предание забвению - предание земле - предание смерти - предание …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕДАНИЕ — с. (действие) committing; ~ суду committal for trial с. (рассказ) legend; (поверье) tradition
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕДАНИЕ — I ср. legend tradition II ср. handing over, committing предание забвению предание земле предание смерти предание суду legend tradition
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДАНИЕ — предание legend
Русско-Английский словарь Сократ
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Большой Англо-Русский словарь
TRADITION — сущ. 1) традиция; старый обычай in a tradition ≈ по традиции in our tradition ≈ по нашей традиции to break …
Большой Англо-Русский словарь
STORY
Большой Англо-Русский словарь
RECOVER — гл. 1) вновь обретать; возвращать, получать обратно to recover one's feet/legs ≈ встать (после падения, болезни) Don't lend books to …
Большой Англо-Русский словарь
PLEAD — гл. 1) защищать подсудимого, представлять (в суде) его интересы Mr Jones will plead for you in this case. ≈ В …
Большой Англо-Русский словарь
PLEA — сущ. 1) юр.; тж. ист. и шотл. судебный акт, процесс, тяжба (особ. law-plea) to hold pleas ≈ отправлять судебные дела …
Большой Англо-Русский словарь
LEGEND — сущ. 1) легенда a legend arises ≈ легенда возникает, рождается living legend ≈ живая легенда local legend ≈ местная легенда …
Большой Англо-Русский словарь
INHUMATION — сущ. предание земле, погребение Syn : burial, interment; funeral (книжное) погребение, предание земле
Большой Англо-Русский словарь
HAVE
Большой Англо-Русский словарь
EXHIBITION — сущ. 1) выставка to put on exhibition, stage an exhibition ≈ организовывать выставку, проводить показ to close an exhibition ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EVICTION — сущ. 1) юр. а) возвращение имущества по суду б) лишение собственности по суду; эвикция (в гражданском праве : отсуждение у …
Большой Англо-Русский словарь
EVICT — 1. гл. 1) выселять; удалять; изгонять, высылать (from) The family were evicted from their house for failing to pay the …
Большой Англо-Русский словарь
DISPATCH — 1. сущ. 1) отправка, отправление, отсылка (курьера, почты и т. п.) The dispatch of the task force is purely a …
Большой Англо-Русский словарь
DISCOVERY — сущ. 1) а) обнаружение, открытие Syn : disclosure б) то, что обнаружено, открыто находка to make a discovery ≈ сделать …
Большой Англо-Русский словарь
DESPATCH — = dispatch отправка, отсылка - * of a letter отправка письма быстрота, скорость - with all possible /with the greatest …
Большой Англо-Русский словарь
CONTEMPT — сущ. 1) презрение к (for) to fall into contempt ≈ вызывать к себе презрение to have/hold in contempt ≈ презирать …
Большой Англо-Русский словарь
COMMIT — гл. 1) совершать (обычно выходящее за какие-л. рамки действие и т. п.) Crimes committed in the name of national survival. …
Большой Англо-Русский словарь
ARRAIGNMENT — сущ. 1) привлечение к суду; обвинение 2) юр. предъявление обвинения motion after arraignment ≈ ходатайство, поданное после предъявления обвинения (юридическое) …
Большой Англо-Русский словарь
ARRAIGN — гл. 1) привлекать к суду; обвинять; требовать ответа Syn : accuse, charge 2) юр. предъявлять обвинение (юридическое) привлекать к суду …
Большой Англо-Русский словарь
ANATHEMATIZATION — сущ. 1) проклятие 2) анафема, предание анафеме, отлучение от церкви (церковное) предание анафеме; отлучение от церкви проклятие
Большой Англо-Русский словарь
STORY — story.ogg _I ʹstɔ:rı n 1. повесть; рассказ short story - рассказ, новелла good /funny/ story - анекдот blue off-colour story …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLEAD — plead.ogg pli:d v 1. юр. 1> выступать в суде 2> защищать подсудимого, представлять (в суде) его интересы to plead one's …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLEA — plea.ogg pli: n 1. юр. 1> заявление, сделанное в суде одной из сторон или от её имени 2> официальное заявление, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEGEND — legend.ogg ʹledʒ(ə)nd n 1. 1> легенда; предание the legend of King Arthur - предание о короле Артуре famed in legends …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EVICTION — (n) виндикация; возвращение по суду; выселение; лишение владения по суду; лишение по суду; насильственное выселение; обратное получение по суду; эвикция
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
COURT MARTIAL — (v) предавать военному суду; предавать морскому суду; предать военному суду; предать морскому суду
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
STORY — I [ʹstɔ:rı] n 1. повесть; рассказ short ~ - рассказ, новелла good /funny/ ~ - анекдот blue [off-colour] ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PLEAD — v 1. юр. 1) выступать в суде 2) защищать подсудимого, представлять (в суде) его интересы to ~ one's good faith …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PLEA — n 1. юр. 1) заявление, сделанное в суде одной из сторон или от её имени 2) официальное заявление, ответ подсудимого …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LEGEND — n 1. 1) легенда; предание the ~ of King Arthur - предание о короле Артуре famed in ~s - легендарный, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STORY — _I ʹstɔ:rı n 1. повесть; рассказ short story - рассказ, новелла good /funny/ story - анекдот blue off-colour story - …
Большой новый Англо-Русский словарь
PLEAD — v 1. юр. 1> выступать в суде 2> защищать подсудимого, представлять (в суде) его интересы to plead one's good faith …
Большой новый Англо-Русский словарь
PLEA — n 1. юр. 1> заявление, сделанное в суде одной из сторон или от её имени 2> официальное заявление, ответ подсудимого …
Большой новый Англо-Русский словарь
LEGEND — n 1. 1> легенда; предание the legend of King Arthur - предание о короле Артуре famed in legends - легендарный, …
Большой новый Англо-Русский словарь
STORY — _I _n. 1> рассказ, повесть; short story - короткий рассказ, новелла; a good/funny story - анекдот; Canterbury story, Canterbury tale …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
STORY — I n. 1. рассказ, повесть; short story - короткий рассказ, новелла; a good/funny story - анекдот; Canterbury story, Canterbury tale …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
STORY — _I ˈstɔ:rɪ _n. 1> рассказ, повесть; short story короткий рассказ, новелла; a good (или funny) story анекдот; Canterbury story = …
Англо-Русский словарь Мюллера
COMMITTAL — 1) передача на рассмотрение 2) предание суду; заключение под стражу; арест 3) совершение (действия) • committal for trial — передача на рассмотрение суда; предание …
Англо-Русский юридический словарь
COMMIT — 1) поручать; вверять 2) обязывать 3) передавать на рассмотрение 4) предавать суду 5) заключать под стражу 6) совершать (действие) • to commit a crime — совершить преступление; to …
Англо-Русский юридический словарь
BRING — 1) приносить; приводить; привозить; доставлять 2) вызывать, влечь за собой 3) вводить (в действие и т.п.) 4) возбуждать (дело) 5) предъявлять (иск) • to bring a …
Англо-Русский юридический словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRADITION — сущ. 1) традиция; старый обычай in a tradition ≈ по традиции in our tradition ≈ по нашей традиции to break …
Новый большой Англо-Русский словарь
STORY
Новый большой Англо-Русский словарь
PLEAD — гл. 1) защищать подсудимого, представлять (в суде) его интересы Mr Jones will plead for you in this case. ≈ В …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLEA — сущ. 1) юр.; тж. ист. и шотл. судебный акт, процесс, тяжба (особ. law-plea) to hold pleas ≈ отправлять судебные дела …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEGEND — сущ. 1) легенда a legend arises ≈ легенда возникает, рождается living legend ≈ живая легенда local legend ≈ местная легенда …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVICTION — сущ. 1) юр. а) возвращение имущества по суду б) лишение собственности по суду; эвикция (в гражданском праве : отсуждение у …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVICT — 1. гл. 1) выселять; удалять; изгонять, высылать (from) The family were evicted from their house for failing to pay the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПРЕДАВАТЬ СУДУ ПРЕДАННОСТЬ→