ПРЕДАВАТЬ СУДУ

Русско-английский перевод ПРЕДАВАТЬ СУДУ

commit

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПРЕДАВАТЬ СУДУ — (кого-л.) to prosecute
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕДАВАТЬ СУДУ — ( кого-л. ) to prosecute
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕДАВАТЬ СУДУ — (кого-л.) to prosecute prosecute
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДАВАТЬ СУДУ — предавать суду prosecute
Русско-Английский словарь Сократ
ПРЕДАВАТЬ — Betray
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДАВАТЬ — 1. ( подвергать чему-л. ) hand over ( d. ), commit ( d. ) предавать суду — bring* to trial …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕДАВАТЬ — предать 1. (изменять) betray (smb., smth.) (выдавать тж.) surrender* (smb.) 2. (подвергать чему-л.) subject (smb.) , commit (smb.) , hand …
Русско-Английский словарь общей тематики
СУДУ — To court
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДАВАТЬ — предать ( вн. ) 1. ( подвергать чему-л. ) hand over ( d. ), commit ( d. ) предавать суду …
Русско-Английский словарь
ПРЕДАВАТЬ — предать ( вн. ) 1. ( подвергать чему-л. ) hand over ( d. ), commit ( d. ) предавать суду …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕДАВАТЬ — v. betray, hand over (to the enemy); sell out; fink, inform
Russian-English Edic
ПРЕДАВАТЬ — несовер. - предавать; совер. - предать 1) ( изменять ) betray 2) subject, expose, hand over, commit предавать забвению — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕДАВАТЬ — предать 1. (изменять) betray (smb., smth.) (выдавать тж.) surrender* (smb.) 2. (подвергать чему-л.) subject (smb.) , commit (smb.) , hand over (smb.) ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕДАВАТЬ — betray
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕДАВАТЬ — несовер. - предавать совер. - предать (кого-л./что-л. ) 1) (изменять) betray 2) subject, expose, hand over, commit предавать забвению bury …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДАВАТЬ — предавать betray
Русско-Английский словарь Сократ
COMMIT — гл. 1) совершать (обычно выходящее за какие-л. рамки действие и т. п.) Crimes committed in the name of national survival. …
Большой Англо-Русский словарь
COMMIT — гл. 1) совершать (обычно выходящее за какие-л. рамки действие и т. п.) Crimes committed in the name of national survival. …
Новый большой Англо-Русский словарь
VENTILATE — гл. 1) вентилировать, проветривать Syn : air 2) снабжать клапаном, отдушиной 3) обсуждать, выяснять (вопрос) 4) высказывать; предавать гласности проветривать, …
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Большой Англо-Русский словарь
SINK — 1. сущ. 1) сооружение для стока воды а) раковина б) сточная труба Syn : sewer II 1. в) выгребная яма, …
Большой Англо-Русский словарь
SEPULCHRE — 1. сущ. могила, гробница; склеп whited sepulchre painted sepulchre Holy Sepulchre Syn : grave 2. гл. погребать, предавать земле Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SELL
Большой Англо-Русский словарь
RECOVER — гл. 1) вновь обретать; возвращать, получать обратно to recover one's feet/legs ≈ встать (после падения, болезни) Don't lend books to …
Большой Англо-Русский словарь
QUISLE — гл. предавать родину, быть предателем предавать свою родину; быть предателем quisle быть предателем, предавать родину
Большой Англо-Русский словарь
PUBLICITY — сущ. 1) гласность, публичность to avoid, shun publicity ≈ избегать гласности/огласки to gain, receive publicity ≈ получать огласку to give …
Большой Англо-Русский словарь
PLEAD — гл. 1) защищать подсудимого, представлять (в суде) его интересы Mr Jones will plead for you in this case. ≈ В …
Большой Англо-Русский словарь
PLEA — сущ. 1) юр.; тж. ист. и шотл. судебный акт, процесс, тяжба (особ. law-plea) to hold pleas ≈ отправлять судебные дела …
Большой Англо-Русский словарь
HAVE
Большой Англо-Русский словарь
EXHIBITION — сущ. 1) выставка to put on exhibition, stage an exhibition ≈ организовывать выставку, проводить показ to close an exhibition ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EVICTION — сущ. 1) юр. а) возвращение имущества по суду б) лишение собственности по суду; эвикция (в гражданском праве : отсуждение у …
Большой Англо-Русский словарь
EVICT — 1. гл. 1) выселять; удалять; изгонять, высылать (from) The family were evicted from their house for failing to pay the …
Большой Англо-Русский словарь
DISCOVERY — сущ. 1) а) обнаружение, открытие Syn : disclosure б) то, что обнаружено, открыто находка to make a discovery ≈ сделать …
Большой Англо-Русский словарь
CONTEMPT — сущ. 1) презрение к (for) to fall into contempt ≈ вызывать к себе презрение to have/hold in contempt ≈ презирать …
Большой Англо-Русский словарь
CONSIGN — гл. 1) передавать; поручать; предавать (to) They consigned the shipment to us. ≈ Они передали нам груз. The paintings were …
Большой Англо-Русский словарь
ARRAIGNMENT — сущ. 1) привлечение к суду; обвинение 2) юр. предъявление обвинения motion after arraignment ≈ ходатайство, поданное после предъявления обвинения (юридическое) …
Большой Англо-Русский словарь
ARRAIGN — гл. 1) привлекать к суду; обвинять; требовать ответа Syn : accuse, charge 2) юр. предъявлять обвинение (юридическое) привлекать к суду …
Большой Англо-Русский словарь
PLEAD — plead.ogg pli:d v 1. юр. 1> выступать в суде 2> защищать подсудимого, представлять (в суде) его интересы to plead one's …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLEA — plea.ogg pli: n 1. юр. 1> заявление, сделанное в суде одной из сторон или от её имени 2> официальное заявление, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMMIT — commit.ogg kəʹmıt v 1. совершать ( чаще дурное ) to commit an error a sin, a blunder, a murder, aggression …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EVICTION — (n) виндикация; возвращение по суду; выселение; лишение владения по суду; лишение по суду; насильственное выселение; обратное получение по суду; эвикция
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
COURT MARTIAL — (v) предавать военному суду; предавать морскому суду; предать военному суду; предать морскому суду
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PLEAD — v 1. юр. 1) выступать в суде 2) защищать подсудимого, представлять (в суде) его интересы to ~ one's good faith …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PLEA — n 1. юр. 1) заявление, сделанное в суде одной из сторон или от её имени 2) официальное заявление, ответ подсудимого …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COMMIT — v 1. совершать ( чаще дурное ) to ~ an error [a sin, a blunder, a murder, aggression] - совершить …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PLEAD — v 1. юр. 1> выступать в суде 2> защищать подсудимого, представлять (в суде) его интересы to plead one's good faith …
Большой новый Англо-Русский словарь
PLEA — n 1. юр. 1> заявление, сделанное в суде одной из сторон или от её имени 2> официальное заявление, ответ подсудимого …
Большой новый Англо-Русский словарь
COMMIT — v 1. совершать ( чаще дурное ) to commit an error a sin, a blunder, a murder, aggression - совершить …
Большой новый Англо-Русский словарь
COMMIT — _v. 1> совершать (преступление и т.п.); to commit suicide покончить жизнь самоубийством; to commit an error совершить ошибку; to commit …
Англо-Русский словарь Мюллера
COMMIT — 1) поручать; вверять 2) обязывать 3) передавать на рассмотрение 4) предавать суду 5) заключать под стражу 6) совершать (действие) • to commit a crime — совершить преступление; to …
Англо-Русский юридический словарь
BRING — 1) приносить; приводить; привозить; доставлять 2) вызывать, влечь за собой 3) вводить (в действие и т.п.) 4) возбуждать (дело) 5) предъявлять (иск) • to bring a …
Англо-Русский юридический словарь
ПРЕДАТЬ — несовер. - предавать совер. - предать (кого-л./что-л. ) 1) (изменять) betray 2) subject, expose, hand over, commit предавать забвению bury …
Большой Русско-Английский словарь
VENTILATE — гл. 1) вентилировать, проветривать Syn : air 2) снабжать клапаном, отдушиной 3) обсуждать, выяснять (вопрос) 4) высказывать; предавать гласности проветривать, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SINK — 1. сущ. 1) сооружение для стока воды а) раковина б) сточная труба Syn : sewer II 1. в) выгребная яма, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEPULCHRE — 1. сущ. могила, гробница; склеп whited sepulchre painted sepulchre Holy Sepulchre Syn : grave 2. гл. погребать, предавать земле Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
SELL
Новый большой Англо-Русский словарь
QUISLE — гл. предавать родину, быть предателем предавать свою родину; быть предателем quisle быть предателем, предавать родину
Новый большой Англо-Русский словарь
PUBLICITY — сущ. 1) гласность, публичность to avoid, shun publicity ≈ избегать гласности/огласки to gain, receive publicity ≈ получать огласку to give …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLEAD — гл. 1) защищать подсудимого, представлять (в суде) его интересы Mr Jones will plead for you in this case. ≈ В …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLEA — сущ. 1) юр.; тж. ист. и шотл. судебный акт, процесс, тяжба (особ. law-plea) to hold pleas ≈ отправлять судебные дела …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVICTION — сущ. 1) юр. а) возвращение имущества по суду б) лишение собственности по суду; эвикция (в гражданском праве : отсуждение у …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVICT — 1. гл. 1) выселять; удалять; изгонять, высылать (from) The family were evicted from their house for failing to pay the …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTEMPT — сущ. 1) презрение к (for) to fall into contempt ≈ вызывать к себе презрение to have/hold in contempt ≈ презирать …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПРЕДАВАТЬ ПРЕДАНИЕ СУДУ→