ПРИЗЫВАТЬ В АРМИЮ

Русско-английский перевод ПРИЗЫВАТЬ В АРМИЮ

draft

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПРИЗЫВАТЬ — призвать v. call, summon
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИЗЫВАТЬ — Call
Русско-Американский Английский словарь
ПРИЗЫВАТЬ — 1. призвать ( вн. ; в разн. знач. ) call ( d. ); summon ( d. ); ( вн. к) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИЗЫВАТЬ — призвать 1. (вн. , звать) call (smb.) ~ на помощь саll/аррeаl for help; 2. (на военную службу) call (smb.) up, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИЗЫВАТЬ — To call
Russian Learner's Dictionary
ПРИЗЫВАТЬ — 1. призвать ( вн. ; в разн. знач. ) call ( d. ); summon ( d. ); ( вн. к) …
Русско-Английский словарь
ПРИЗЫВАТЬ — 1. призвать ( вн. ; в разн. знач. ) call ( d. ); summon ( d. ); ( вн. к) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИЗЫВАТЬ — v. draft, call up; invoke, summon up
Russian-English Edic
ПРИЗЫВАТЬ — несовер. - призывать; совер. - призвать 1) call, appeal, summon - призывать на помощь 2) ( делать что-л. ) call …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИЗЫВАТЬ — call on
Русско-Английский экономический словарь
ПРИЗЫВАТЬ — призвать 1. (вн. , звать) call (smb.) ~ на помощь саll/аррeаl for help; 2. (вн. на военную службу) call (smb.) up, conscript (smb.) draft …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИЗЫВАТЬ — call
Русско-Английский юридический словарь
ПРИЗЫВАТЬ — несовер. - призывать совер. - призвать (кого-л./что-л. ) 1) call, appeal, summon призывать на помощь призывать к ответу 2) (делать …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИЗЫВАТЬ — призывать call
Русско-Английский словарь Сократ
DRAFT — 1. сущ. орфографический вариант draught 1) коммерческие термины а) чек, счет, тратта, платежное поручение I have enclosed your draft. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ТУРЦИЯ — ТУРЦИЯ Возвышение османов. Современная Турецкая Республика ведет свое начало от одного из бейликов гази. Создатель будущей могучей державы, Осман (1259-1324/1326), …
Русский словарь Colier
SUMMON — гл. 1) вызывать, позвать; вызывать в суд to be summoned before a judge ≈ быть вызванным в суд We were …
Большой Англо-Русский словарь
SIGN UP — 1) записаться (в армию, на курсы и т. п.) Many men sign up for the army because they can't get …
Большой Англо-Русский словарь
RECALL — 1. сущ. 1) а) призыв вернуться (приглашение или по требованию суда) б) спец., театр. вызов актера/исполнителя на бис He escaped …
Большой Англо-Русский словарь
PRESS-GANG — 1. сущ. 1) отряд вербовщиков (в армию) 2) шутл. журналисты; пресса 2. гл. насильно вербовать (в армию) (историческое) отряд вербовщиков …
Большой Англо-Русский словарь
MOBILIZATION — сущ. мобилизация to carry out mobilization ≈ осуществлять призыв в армию to order mobilization ≈ призывать в армию, объявить призыв …
Большой Англо-Русский словарь
LEVY — 1. сущ. 1) сбор, взимание (пошлин, налогов); обложение (налогом), сумма обложения They imposed a 5% levy on alcohol. ≈ Они …
Большой Англо-Русский словарь
INVOKE — гл. 1) а) просить, умолять, упрашивать summon, appeal, cry б) ходатайствовать (о чем-л.); призывать (к чему-л.) Syn : solicit 2) …
Большой Англо-Русский словарь
EXHORT — гл. 1) уговаривать, убеждать; увещевать; заклинать I have long ago done what you so often exhort me to do. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DISBAND — гл. а) рассеиваться Syn : disperse б) расформировывать, распускать (какую-либо организованную силу, напр., армию) You talk of disbanding the army …
Большой Англо-Русский словарь
CONSCRIPTION — сущ. 1) воинская повинность; набор (в армию) universal conscription ≈ всеобщая воинская повинность to introduce conscription ≈ производить набор conscription …
Большой Англо-Русский словарь
CONSCRIPT — 1. сущ. призванный на военную службу, призывник, новобранец, рекрут to conscript youths into the armed forces ≈ зачислять молодежь в …
Большой Англо-Русский словарь
CALL OUT — 1) выкрикивать; кричать Jane called out when she saw her friend across the street. ≈ Джейн окликнула своего приятеля, когда …
Большой Англо-Русский словарь
CALL
Большой Англо-Русский словарь
ARMY — сущ. 1) армия; войска, вооруженные силы to command, lead army ≈ командовать армией to drill, train army ≈ проводить военные …
Большой Англо-Русский словарь
CALL
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ARMY — army сущ.1) армия; войска, вооруженные силы to command, lead army — командовать армией to drill, train army — проводить военные …
Англо-Русский словарь Tiger
CALL
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CALL
Большой новый Англо-Русский словарь
ARMY — сущ. 1) армия; войска, вооруженные силы to command, lead army — командовать армией to drill, train army — проводить военные …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ARMY — сущ. 1) армия; войска, вооруженные силы to command, lead army — командовать армией to drill, train army — проводить военные учения to rally an …
Англо-Русский словарь общей лексики
CALL — 1. _n. 1> зов, оклик 2> крик (животного, птицы) 3> призыв; сигнал 4> вызов; телефонный вызов; one call was for …
Англо-Русский словарь Мюллера
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЭФИОПИЯ — ЭФИОПИЯ На протяжении многих веков Эфиопия была феодальной монархией. Ее последний император Хайле Селассие I (1892-1975) в период с 1930 …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
МАХМУД — (Mahmud), имя, которое носили два султана Османской империи. Махмуд I (1696-1754), правил с 1730 по 1754, сын Мустафы II, двадцать …
Русский словарь Colier
ЛИНКОЛЬН — (Lincoln, Abraham) (1809-1865), 16-президент США, родился в семье фермера 12 февраля 1809 близ нынешнего города Ходженвилл (шт. Кентукки). В 1816 …
Русский словарь Colier
КЛАУЗЕВИЦ — (Clausewitz, Carl Philipp Gottlieb) (1780-1831), немецкий военный теоретик и историк, офицер русской армии, генерал-майор прусской армии. Родился 1 июня 1780 …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ Исторический фон. Система управления Индии менялась на протяжении более чем 90 лет прямого британского господства. За это время была …
Русский словарь Colier
ГРАЖДАНСКАЯ — ряд конфликтов, продолжавшихся между сторонниками Карла I (которых иногда именуют "кавалерами") и сторонниками парламента (более известными как "круглоголовые" - от …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ИСТОРИЯ У императора Карла VI (правил в 1711-1740) не было ни сыновей, ни братьев, и он приложил много усилий, …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ В конце Второй мировой войны, в мае 1945, Германия была оккупирована войсками четырех союзных держав-победительниц - США, СССР, Великобритании …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Вторжение на Маршалловы острова. В конце января 1944 морской десант высадился на Маршалловых островах в центральной части …
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
БРИТАНСКАЯ — крупнейшая колониальная империя 16-20 вв. В 1919, в период своего расцвета, империя занимала около четверти всей земной суши (37,2 млн. …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ
Русский словарь Colier
АЛЕКСАНДР — Александр Македонский (356-323 до н.э.). Родился в столице Македонии Пелле в конце лета 356 до н.э. Александр был сыном Филиппа …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Эпоха французского Ренессанса. За три десятилетия между смертью Людовика ХI (1483) и восхождением на престол Франциска I (1515) Франция …
Русский словарь Colier

Русско-Английский юридический словарь

← ПРИЗЫВАТЬ ПРИЗЫВНОЙ ВОЗРАСТ→