СБОРНИК ПРЕЦЕДЕНТОВ

Русско-английский перевод СБОРНИК ПРЕЦЕДЕНТОВ

digest of case law

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

СБОРНИК — m. transactions, collection (of works), compendium
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СБОРНИК — Digest
Русско-Американский Английский словарь
СБОРНИК — 1. ( книга ) collection сборник рассказов, статей — collected stories, articles pl . 2. тех. ( вместилище ) storage …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СБОРНИК — collection; (стихов) anthology; ~ задач book of (mathematical) problems collection сборник рассказов/статей — collected stories, articles мн. ч. иллюстрированный рождественский …
Русско-Английский словарь общей тематики
СБОРНИК — tank
Новый Русско-Английский биологический словарь
СБОРНИК — The collection
Russian Learner's Dictionary
СБОРНИК — м. 1. ( книга ) collection сборник рассказов, статей — collected stories, articles pl . 2. тех. ( вместилище ) …
Русско-Английский словарь
СБОРНИК — м. 1. ( книга ) collection сборник рассказов, статей — collected stories, articles pl . 2. тех. ( вместилище ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СБОРНИК — bin, collector, header, manifold, receiver
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СБОРНИК — муж. collection сборник рассказов/статей — collected stories, articles мн. ч. иллюстрированный рождественский сборник — ( подарок к Рождеству ) annual
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СБОРНИК — accumulator tank, collecting tank
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СБОРНИК — collection; (стихов) anthology; ~ задач book of (mathematical) problems
Русско-Английский словарь - QD
СБОРНИК — compilation, digest
Русско-Английский юридический словарь
СБОРНИК — (напр. отсасываемой пыли) collection container
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СБОРНИК — …which brings the solid wastes into an appropriate collector …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СБОРНИК — муж. collection сборник рассказов/статей – collected stories, articles мн. иллюстрированный рождественский сборник – (подарок к Рождеству) annual м. collection (стихов) …
Большой Русско-Английский словарь
СБОРНИК — сборник collection
Русско-Английский словарь Сократ
REST — I 1. сущ. 1) а) покой, отдых, тж. сон complete rest ≈ полный отдых take a rest without rest set …
Большой Англо-Русский словарь
OMNIBUS — 1. сущ. 1) омнибус; конка; автобус Syn : bus, motor bus, carriage, cab I 1 2) театр. просторная общественная ложа …
Большой Англо-Русский словарь
MISCELLANY — сущ. 1) смесь Syn : mixture, blend 2) альманах, сборник Syn : collection 3) мн. коллект. представители разных слоев общества …
Большой Англо-Русский словарь
MISCELLANEA — сущ.; мн. 1) литературная смесь; разное (рубрика) 2) альманах, сборник miscellanea of short stories ≈ сборник рассказов Syn : collection …
Большой Англо-Русский словарь
FIRST IMPRESSION — юр. рассмотрение дела, у которого не было прецедентов
Большой Англо-Русский словарь
DIGEST — 1. сущ. 1) Юстиниановы дигесты, пандекты (тексты римского права, собранные и систематизированные при Юстиниане; обычно с определенным артиклем с прописной …
Большой Англо-Русский словарь
CASEBOOK — сущ. журнал для записи пациентов, посетителей и т. п. журнал для записи пациентов, посетителей журнал с историями болезней журнал, дневник …
Большой Англо-Русский словарь
CASE OF FIRST IMPRESSION — дело, по которому нет прецедентов; дело, понимающее новый вопрос права
Большой Англо-Русский словарь
BOOK — 1. сущ. 1) книга (материальный объект, состоящий из обложки, страниц и т.д.), том to charge, check a book (out of …
Большой Англо-Русский словарь
REST — rest.ogg _I 1. rest n 1. 1> покой, отдых; сон day of rest - день отдыха, выходной день, воскресенье without …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CASEBOOK — n 1. 1> журнал для записи пациентов, посетителей и т. п. 2> журнал с историями болезней 2. 1> журнал, дневник …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CASEBOOK — (n) дневник работника патронажа; журнал для записи пациентов; журнал с историями болезней; лабораторный журнал; сборник прецедентов; сборник ситуационных задач
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
REST — I 1. [~] n 1. 1) покой, отдых; сон day of ~ - день отдыха, выходной день, воскресенье without ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CASEBOOK — n 1. 1) журнал для записи пациентов, посетителей и т. п. 2) журнал с историями болезней 2. 1) журнал, дневник …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REST — _I 1. rest n 1. 1> покой, отдых; сон day of rest - день отдыха, выходной день, воскресенье without rest …
Большой новый Англо-Русский словарь
CASEBOOK — n 1. 1> журнал для записи пациентов, посетителей и т. п. 2> журнал с историями болезней 2. 1> журнал, дневник …
Большой новый Англо-Русский словарь
FIRST IMPRESSION — юр. рассмотрение дела, у которого не было прецедентов
Англо-Русский словарь по экономике
CASE OF FIRST IMPRESSION — дело, по которому нет прецедентов; дело, понимающее новый вопрос права
Англо-Русский словарь по экономике
W.&T.L.C. — сокр. от White and Tudor's Leading Cases in Equity сборник руководящих судебных прецедентов права справедливости, составители Уайт и Тюдор
Англо-Русский юридический словарь
UTAH — сокр., амер. 1) [Law of Utah] сборник судебных прецедентов и законов штата Юта 2) [Utah Code Annuary] законодательный ежегодник штата Юта 3) [Utah …
Англо-Русский юридический словарь
STARE DECISIS — лат. «стоять на решённом», обязывающая сила прецедентов
Англо-Русский юридический словарь
Q.P.R. — сокр. от Quebec Practice Reports сборник прецедентов по Квебеку
Англо-Русский юридический словарь
P.R.CH. — сокр. от Practical Register in Chancery «Практический указатель прецедентов канцлерского суда»
Англо-Русский юридический словарь
P.R.C.P. — сокр. от Practical Register in Common Pleas «Практический указатель прецедентов суда общих тяжб»
Англо-Русский юридический словарь
FIRST IMPRESSION — рассмотрение дела при отсутствии прецедентов
Англо-Русский юридический словарь
FIN.PR. — сокр. от Finch's Precedents in Chancery сборник судебных прецедентов канцлерского суда, составитель Финч (1689-1722)
Англо-Русский юридический словарь
E.R.C. — сокр. от English Ruling Cases сборник английских руководящих судебных прецедентов
Англо-Русский юридический словарь
DOWL. — сокр. от Dowling's Practice Cases сборник процессуальных прецедентов, составитель Даулинг (1830-1841)
Англо-Русский юридический словарь
DIGEST OF CASE LAW — сборник прецедентов
Англо-Русский юридический словарь
D.(N.S.) — сокр., англ. 1) [Dowling's Bail Court Reports, New Series] сборник процессуальных прецедентов, составитель Даулинг, новая серия (1841-1842) 2) [Dow, New Series] сборник …
Англо-Русский юридический словарь
CH.PRE. — сокр. от Precedents in Chancery сборник прецедентов канцлерского суда (1689-1723)
Англо-Русский юридический словарь
CASE SYSTEM — 1) система судебных прецедентов 2) метод изучения права на основе анализа судебных прецедентов
Англо-Русский юридический словарь
CASE OF THE FIRST IMPRESSION — дело, по которому не имеется прецедентов; дело, ставящее новый вопрос права
Англо-Русский юридический словарь
CASE LAW REPORTS — сборник судебных прецедентов
Англо-Русский юридический словарь
BOOK OF PRECEDENTS — сборник судебных прецедентов
Англо-Русский юридический словарь
AMERICAN DECISIONS — истор. Аннотированный сборник американских судебных прецедентов
Англо-Русский юридический словарь
YOUNGSTOWN SHEET AND TUBE CO. V. SAWYER — ""Листопрокатная и трубопрокатная компания Янгстауна" против Сойера" Дело в Верховном суде США [Supreme Court, U.S.], решение по которому (1952) стало одним …
ФИЦДЖЕРАЛД — (Fitzgerald, Francis Scott Key) (1896-1940), американский писатель, выразитель и своеобразный символ "века джаза". Родился 24 сентября 1896 в Сент-Поле (шт. …
Русский словарь Colier
ПЕТРАРКА — (Petrarca, Francesco) (1304-1374) итальянский поэт, признанный литературный арбитр своего времени и предтеча европейского гуманистического движения. Родился 20 июля 1304 в …
Русский словарь Colier
МИЛОШ — (Milosz, Czeslaw) (р. 1911), польский писатель, переводчик. Родился 30 июня 1911 в польскоязычной семье в Шетейнях, близ столицы Литвы Вильно. …
Русский словарь Colier
ГЮГО — (Hugo, Victor) (1802-1885), великий французский поэт, романист, драматург; лидер романтического движения во Франции. Родившийся 26 февраля 1802 в Безансоне Виктор …
Русский словарь Colier
ТЕННИСОН — (Tennyson, Alfred) (1809-1892), английский поэт, наиболее отчетливо выразивший воззрения и надежды викторианской эпохи. Родился 6 августа 1809 в семье Джорджа …
Русский словарь Colier
ПЛЕЯДА — (La Pliade, ок. 1550 - ок. 1585), группа из семи французских поэтов, главную роль в которой играл Пьер де Ронсар. …
Русский словарь Colier
МОНТЕВЕРДИ — (Monteverdi, Claudio) (ок. 1567-1643), итальянский композитор, автор мадригалов, опер, церковных произведений, одна из ключевых фигур эпохи, когда на смену музыкальному …
Русский словарь Colier
OMNIBUS — 1. сущ. 1) омнибус; конка; автобус Syn : bus, motor bus, carriage, cab I 1 2) театр. просторная общественная ложа …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIGEST — 1. сущ. 1) Юстиниановы дигесты, пандекты (тексты римского права, собранные и систематизированные при Юстиниане; обычно с определенным артиклем с прописной …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOOK — 1. сущ. 1) книга (материальный объект, состоящий из обложки, страниц и т.д.), том to charge, check a book (out of …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← СБОРНИК ЗАКОНОПРОЕКТОВ СБОРНИК СУДЕБНЫХ ПРЕЦЕДЕНТОВ→