СЧИТАТЬ ВИНОВНЫМ

Русско-английский перевод СЧИТАТЬ ВИНОВНЫМ

blame

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

СЧИТАТЬ ВИНОВНЫМ — to blame
Русско-Английский словарь общей тематики
СЧИТАТЬ ВИНОВНЫМ — to blame
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЧИТАТЬ ВИНОВНЫМ — to blame
Большой Русско-Английский словарь
СЧИТАТЬ — I счесть v. reckon, consider, regard, suppose, assume; считат доказанным, take for granted, assume; мы считаем x = 1, we …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЧИТАТЬ — Count
Русско-Американский Английский словарь
СЧИТАТЬ — 1. счесть ( вн. ) count ( d. ); ( вычислять ) compute ( d. ) считать в уме ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЧИТАТЬ — count
Новый Русско-Английский биологический словарь
СЧИТАТЬ — To consider(count)
Russian Learner's Dictionary
ВИНОВНЫМ — Guilty
Russian Learner's Dictionary
СЧИТАТЬ — deem
Russian Learner's Dictionary
СЧИТАТЬ — 1. счесть ( вн. ) count ( d. ); ( вычислять ) compute ( d. ) считать в уме ( …
Русско-Английский словарь
СЧИТАТЬ — 1. счесть ( вн. ) count ( d. ); ( вычислять ) compute ( d. ) считать в уме ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЧИТАТЬ — compute, number
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СЧИТАТЬ — I несовер. - считать; совер. - счесть, сосчитать count, compute, reckon считая в том числе — including не считая — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЧИТАТЬ — assume, number, numerate
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СЧИТАТЬ — deem, compute, consider, count, find, rate, reckon, regard, suppose
Русско-Английский экономический словарь
СЧИТАТЬ — consider, count, treat
Русско-Английский юридический словарь
СЧИТАТЬ — см. тж. есть основания полагать, что ; утверждать, что • This point may be considered the point of zero purity …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СЧИТАТЬ — Astrobotany holds that there is a basic resemblance between life on Earth and life on other planets, particularly Mars.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СЧИТАТЬ — I несовер. - считать совер. - счесть, сосчитать (кого-л./что-л. ) count, compute, reckon считая в том числе – including считать …
Большой Русско-Английский словарь
СЧИТАТЬ — считать consider;think;count
Русско-Английский словарь Сократ
VERDICT — сущ. 1) вердикт; решение присяжных заседателей fair verdict ≈ справедливый приговор unfair verdict ≈ несправедливый приговор to bring in a …
Большой Англо-Русский словарь
THINK — гл. 1) а) думать, мыслить Syn : cogitate, deliberate, meditate, muse, ponder, reason, reflect, ruminate, speculate б) размышлять, обдумывать (about, …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Большой Англо-Русский словарь
RECKON — гл. 1) считать, подсчитывать, вычислять; насчитывать; подводить итог (обыкн. reckon up) The Christian age is usually reckoned from the birth …
Большой Англо-Русский словарь
PLEAD — гл. 1) защищать подсудимого, представлять (в суде) его интересы Mr Jones will plead for you in this case. ≈ В …
Большой Англо-Русский словарь
PLEA — сущ. 1) юр.; тж. ист. и шотл. судебный акт, процесс, тяжба (особ. law-plea) to hold pleas ≈ отправлять судебные дела …
Большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD
Большой Англо-Русский словарь
GUILTY — прил. 1) виновный (of - в); преступный The jury found him guilty of murder. ≈ Присяжные объявили его виновным в …
Большой Англо-Русский словарь
GRANT — 1. сущ. 1) а) акт дарения, официальное предоставление; дарственный акт б) подарок, дар Syn : present, gift 1. 2) денежное …
Большой Англо-Русский словарь
FIND — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - found 1) а) находить, встречать, обнаруживать (в различных смыслах); заставать They …
Большой Англо-Русский словарь
DEEM — гл. думать, мыслить, полагать, размышлять, считать we deem her worthy of support ≈ мы считали, что ей стоит помочь Syn …
Большой Англо-Русский словарь
COUNT — I 1. сущ. 1) а) вычисление, подсчет keep count lose count out of count б) спорт отсчет секунд судьей, когда …
Большой Англо-Русский словарь
CONVICTION — сущ. 1) убеждение, уверение (действие; доведение до сознания); to carry conviction ≈ убеждать, быть убедительным 2) убежденность, твердая вера (of …
Большой Англо-Русский словарь
CONVICT — 1. сущ. отбывающий наказание (преступник); осужденный, заключенный; каторжник convict at large ≈ осужденный, бежавший из заключения convict on parole ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CONDEMNATION — сущ. 1) неодобрение, осуждение, порицание strong condemnation of her conduct ≈ строгое осуждение ее поведение Syn : censure, blame 2) …
Большой Англо-Русский словарь
BLAME — 1. сущ. 1) порицание; неодобрение, осуждение, упрек Syn : censure, reproach, reproof, disapproval 2) виновность Syn : culpability 3) архаич. …
Большой Англо-Русский словарь
ADJUDGE — гл. 1) вынести обвинительный приговор; приговорить (to) 2) выносить решение о награждении, присуждать (премию, награду ) (to) принимать решение, издавать …
Большой Англо-Русский словарь
GUILTY — guilty.ogg ʹgıltı a 1. 1> виновный guilty person - виновный; виноватый the guilty party guilty - юр. виновная сторона verdict …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COUNT — count.ogg _I 1. kaʋnt n 1. 1> счёт; подсчёт to keep count - вести счёт /подсчёт, учёт/ take count of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GUILTY — a 1. 1) виновный ~ person - виновный; виноватый the ~ party ~ - юр. виновная сторона verdict of ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COUNT — I 1. [kaʋnt] n 1. 1) счёт; подсчёт to keep ~ - вести счёт /подсчёт, учёт/ take ~ of votes …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GUILTY — a 1. 1> виновный guilty person - виновный; виноватый the guilty party guilty - юр. виновная сторона verdict of guilty …
Большой новый Англо-Русский словарь
COUNT — _I 1. kaʋnt n 1. 1> счёт; подсчёт to keep count - вести счёт /подсчёт, учёт/ take count of votes …
Большой новый Англо-Русский словарь
ВИНОВНЫЙ — (в чем-л.) guilty (of) признать себя виновным - to plead guilty быть виновным - be at fault объявлять виновным - …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВИНОВНЫЙ — прил. ; ( в чем-л. ) guilty (of) признать себя виновным — to plead guilty признание виновным — conviction юр. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИЗНАВАТЬ — несовер. - признавать совер. - признать (кого-л./что-л. ) 1) recognize 2) (сознавать) acknowledge, see, admit, own признавать свою вину – …
Большой Русско-Английский словарь
ВИНОВНЫЙ — прил. (в чем-л. ) guilty (of) признать себя виновным – to plead guilty объявлять виновным – to bring in a …
Большой Русско-Английский словарь
VERDICT — сущ. 1) вердикт; решение присяжных заседателей fair verdict ≈ справедливый приговор unfair verdict ≈ несправедливый приговор to bring in a …
Новый большой Англо-Русский словарь
THINK — гл. 1) а) думать, мыслить Syn : cogitate, deliberate, meditate, muse, ponder, reason, reflect, ruminate, speculate б) размышлять, обдумывать (about, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Новый большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECKON — гл. 1) считать, подсчитывать, вычислять; насчитывать; подводить итог (обыкн. reckon up) The Christian age is usually reckoned from the birth …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLEAD — гл. 1) защищать подсудимого, представлять (в суде) его интересы Mr Jones will plead for you in this case. ≈ В …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLEA — сущ. 1) юр.; тж. ист. и шотл. судебный акт, процесс, тяжба (особ. law-plea) to hold pleas ≈ отправлять судебные дела …
Новый большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOLD
Новый большой Англо-Русский словарь
GUILTY — прил. 1) виновный (of - в); преступный The jury found him guilty of murder. ≈ Присяжные объявили его виновным в …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIND — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - found 1) а) находить, встречать, обнаруживать (в различных смыслах); заставать They …
Новый большой Англо-Русский словарь
COUNT — I 1. сущ. 1) а) вычисление, подсчет keep count lose count out of count б) спорт отсчет секунд судьей, когда …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONVICTION — сущ. 1) убеждение, уверение (действие; доведение до сознания); to carry conviction ≈ убеждать, быть убедительным 2) убежденность, твердая вера (of …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONVICT — 1. сущ. отбывающий наказание (преступник); осужденный, заключенный; каторжник convict at large ≈ осужденный, бежавший из заключения convict on parole ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← СЧИТАТЬ СЧИТАТЬСЯ АУТЕНТИЧНЫМ→