УВЕДОМЛЕНИЕ О ЗАДОЛЖЕННОСТИ

Русско-английский перевод УВЕДОМЛЕНИЕ О ЗАДОЛЖЕННОСТИ

notification of indebtedness

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

О — prep. about, on, of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
Ӧ — O with diaeresis
Русско-Американский Английский словарь
УВЕДОМЛЕНИЕ — Notification
Русско-Американский Английский словарь
О — O
Русско-Американский Английский словарь
УВЕДОМЛЕНИЕ — information, notification
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
О- — см. глаголы с этой приставкой
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
О — 1. об, обо предл. (пр.) 1. ( относительно ) of; about ( об. с оттенком большей обстоятельности ); ( при …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УВЕДОМЛЕНИЕ — с. notice, notification; advice, letter of advice; банковское ~ bank notification; заблаговременное ~ advance notice; надлежащее ~ due notice; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
О — об, обо предлог 1. (относительно) about, of; (на тему тж.) on; о чем вы говорили? what were you talking about?; …
Русско-Английский словарь общей тематики
УВЕДОМЛЕНИЕ — advice
Russian Learner's Dictionary
УВЕДОМЛЕНИЕ — с. офиц. information, notification
Русско-Английский словарь
О- — об-, обо- (глагольная приставка) см. глаголы с этой приставкой
Русско-Английский словарь
О — 1. об, обо предл. (пр.) 1. ( относительно ) of; about ( об. с оттенком большей обстоятельности ); ( при …
Русско-Английский словарь
УВЕДОМЛЕНИЕ — с. офиц. information, notification
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
О- — об-, обо- (глагольная приставка) см. глаголы с этой приставкой
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
О — 1. об, обо предл. (пр.) 1. ( относительно ) of; about ( об. с оттенком большей обстоятельности ); ( при …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УВЕДОМЛЕНИЕ — report
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УВЕДОМЛЕНИЕ — ср. information, notification; коммерч. advice
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
О — I предл. 1) ( ком-л./чем-л. ) about, of ( относительно ) ; on (при обозначении темы, в заглавиях научных трудов …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УВЕДОМЛЕНИЕ — advice, advice note, note, notice, notification
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УВЕДОМЛЕНИЕ — advice, letter of advice, notice
Русско-Английский экономический словарь
О:-) — ангел
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
УВЕДОМЛЕНИЕ — с. notice, notification; advice, letter of advice; банковское ~ bank notification; заблаговременное ~ advance notice; надлежащее ~ due notice; ~ об иске statement of claim; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
О — об, обо предлог 1. (относительно) about, of; (на тему тж.) on; о чем вы говорили? what were you talking about?; подумать, вспомнить о …
Русско-Английский словарь - QD
УВЕДОМЛЕНИЕ — advice, communication, notice, notification, guidance, advice note
Русско-Английский юридический словарь
О — см. тж. информация о ; наука о ; относительно ; трение стали о сталь • Of such machines it can …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УВЕДОМЛЕНИЕ — n notification advice
Russian-English WinCept Glass dictionary
УВЕДОМЛЕНИЕ — ср. information, notification коммерч. advice уведомл|ение - с. notice, notification advice, letter of advice банковское ~ bank notification заблаговременное ~ …
Большой Русско-Английский словарь
О! — oh! o!
Большой Русско-Английский словарь
О — I предл. 1) (ком-л./чем-л.) about, of (относительно) on (при обозначении темы, в заглавиях научных трудов и т.п.) concerning 2) (чем-л. …
Большой Русско-Английский словарь
УВЕДОМЛЕНИЕ — уведомление notice
Русско-Английский словарь Сократ
О — о on;about;of
Русско-Английский словарь Сократ
NOTICE — 1. сущ. 1) а) извещение, сообщение, уведомление; предупреждение Did you receive any notice about the sale? ≈ Ты получил какое-нибудь …
Большой Англо-Русский словарь
CERTIFICATE — 1. сущ. 1) документ, свидетельство, сертификат baptismal certificate ≈ свидетельство о крещении death certificate ≈ свидетельство о смерти gift certificate …
Большой Англо-Русский словарь
NOTICE — 1. сущ. 1) а) извещение, сообщение, уведомление; предупреждение Did you receive any notice about the sale? ≈ Ты получил какое-нибудь …
Новый большой Англо-Русский словарь
CERTIFICATE — 1. сущ. 1) документ, свидетельство, сертификат baptismal certificate ≈ свидетельство о крещении death certificate ≈ свидетельство о смерти gift certificate …
Новый большой Англо-Русский словарь
TICKET — 1. сущ. 1) а) билет (документ, дающий право пройти на какое-л. мероприятие, в какое-л. место и т.п.) a ticket for …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLEMENT — сущ. 1) а) колония, поселение Syn : colony б) ист. сеттльмент (европейский квартал в некоторых городах стран Востока) в) небольшой …
Большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Большой Англо-Русский словарь
REFUNDING — сущ. 1) рефинансирование, погашение старой задолженности путем выпуска нового займа 2) обратная выплата, возврат, возмещение, компенсация ∙ - credit for …
Большой Англо-Русский словарь
REDUCTION — сущ. 1) а) снижение, понижение; обыкн. воен. понижение в должности и т. п. reduction from rank (to the ranks) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
NOTIFICATION — сущ. 1) а) извещение, сообщение; предупреждение; объявление, уведомление to send notification ≈ посылать извещение to get, receive notification ≈ получать …
Большой Англо-Русский словарь
NOTE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. заметка, памятная записка, запись Make a note to get some more milk. ≈ Запиши, чтобы …
Большой Англо-Русский словарь
LOSSES — Потери exchange ~ валютные потери foreign exchange ~ убытки в иностранной валюте further ~ дополнительные потери further ~ дополнительные убытки …
Большой Англо-Русский словарь
LIQUIDATION — сущ. 1) эк.; фин. а) уплата долга, ликвидация задолженности б) определение размера задолженности в) перевод в наличные; превращение статей актива …
Большой Англо-Русский словарь
LETTER — I 1. сущ. 1) буква block letter ≈ прописная печатная буква capital letter, large letter, upper-case letter ≈ прописная (заглавная, …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FUNDING — (экономика) консолидирование долга (экономика) финансирование committed ~ бессрочное финансирование debt ~ консолидирование долга debt ~ превращение краткосрочной задолженности в долгосрочную …
Большой Англо-Русский словарь
FREE — 1. прил. 1) а) свободный, вольный, независимый (from, of) to make free use of smth. ≈ пользоваться чем-л. без ограничений; …
Большой Англо-Русский словарь
DEFERRED — прил. 1) замедленный Syn : slow, slowed 2) отсроченный deferred annuity deferred pass отсроченный, отложенный - * annuity отсроченный платеж …
Большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Большой Англо-Русский словарь
AGREEMENT — сущ. 1) (взаимное) согласие (about, on) agreement of opinion ≈ единомыслие to come to an agreement ≈ прийти к соглашению …
Большой Англо-Русский словарь
ADVICE — сущ. 1) совет (about, on) to follow the doctor's advice ≈ следовать совету врача to give advice ≈ давать совет, …
Большой Англо-Русский словарь
TICKET — ticket.ogg 1. ʹtıkıt n 1. билет railroad tram ticket - железнодорожный трамвайный билет through ticket - билет прямого сообщения concert …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEBT RELIEF — частичное списание задолженности облегчение бремени задолженности
Англо-Русский словарь Tiger
TICKET — 1. [ʹtıkıt] n 1. билет railroad [tram] ~ - железнодорожный [трамвайный] билет through ~ - билет прямого сообщения concert [excursion, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TICKET — 1. ʹtıkıt n 1. билет railroad tram ticket - железнодорожный трамвайный билет through ticket - билет прямого сообщения concert excursion, …
Большой новый Англо-Русский словарь
LIQUIDATION — сущ. 1) эк. ; фин. а) уплата долга, ликвидация задолженности б) определение размера задолженности в) перевод в наличные; превращение статей …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BULK SALE — 1) торг. массовая продажа, продажа большого количества (всего товарного запаса, груза целиком) 2) юр., торг., амер. массовая продажа (согласно определению Единообразного …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА Золото. До принятия второй поправки к уставу МВФ в апреле 1978 золото играло в международной валютной системе …
Русский словарь Colier
ДЕТСКАЯ — В историческом времени представление о ребенке как о существе со своими особыми интересами и запросами - недавнего происхождения, оно получило …
Русский словарь Colier
DELIVERY NOTICE — 1) торг. подтверждение приемки товара, квитанция Syn: notice of delivery 2) торг., бирж. уведомление о поставке а) бирж. (письменное уведомление от продавца фьючерсного товара …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам

Русско-Английский юридический словарь

← УВЕДОМЛЕНИЕ УВЕДОМЛЕНИЕ О ПРЕНИЯХ→