УВЕЛИЧЕННОЕ ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ

Русско-английский перевод УВЕЛИЧЕННОЕ ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ

aggravated damages

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

УВЕЛИЧЕННОЕ ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ — aggravated damages
Русско-Английский экономический словарь
УВЕЛИЧЕННОЕ ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ — aggravated damages
Большой Русско-Английский словарь
УБЫТКОВ — Damnification
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗМЕЩЕНИЕ — Compensation
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗМЕЩЕНИЕ — 1. ( действие ) compensation; ( тк. о расходах ) reimbursement, indemnification 2. ( сумма ) compensation; ( тк. о …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОЗМЕЩЕНИЕ — ср. 1) ( действие) compensation, indemnification, reimbursement, refund 2) ( сумма) compensation; indemnity ( только о расходах); damages мн. ч. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЗМЕЩЕНИЕ — refund
Russian Learner's Dictionary
ВОЗМЕЩЕНИЕ — с. 1. ( действие ) compensation; ( тк. о расходах ) reimbursement, indemnification 2. ( сумма ) compensation; ( тк. …
Русско-Английский словарь
ВОЗМЕЩЕНИЕ — с. 1. ( действие ) compensation; ( тк. о расходах ) reimbursement, indemnification 2. ( сумма ) compensation; ( тк. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОЗМЕЩЕНИЕ — ср. 1) ( действие ) compensation, indemnification, reimbursement, refund 2) ( сумма ) compensation; indemnity (только о расходах) ; damages …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОЗМЕЩЕНИЕ — cover, coverage, recovery
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОЗМЕЩЕНИЕ — Indemnity
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗМЕЩЕНИЕ — Compensation
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗМЕЩЕНИЕ — compensation, consideration, (убытков) indemnification, indemnity, offset, recompense, recoupment, recovery, redress, refund, reimbursement, remedy, reparation, repayment, (убытков, ущерба и т.п.) restitution, …
Русско-Английский экономический словарь
ВОЗМЕЩЕНИЕ — compensation, consideration, offset, recompense, recoupment, recuperation, redress, refund, refundment, reimbursement, reparation
Русско-Английский юридический словарь
ВОЗМЕЩЕНИЕ — n compensation reimbursement
Russian-English WinCept Glass dictionary
УБЫТКОВ — сущ. damnification, total loss n см. убыток
Большой Русско-Английский словарь
ВОЗМЕЩЕНИЕ — ср. 1) (действие) compensation, indemnification, reimbursement, refund 2) (сумма) compensation indemnity (только о расходах) damages мн. (по суду) получить возмещение …
Большой Русско-Английский словарь
УБЫТКОВ — убытков nсм. также убыток
Русско-Английский словарь Сократ
ВОЗМЕЩЕНИЕ — возмещение indemnity;g indemnifying
Русско-Английский словарь Сократ
RESTITUTION — сущ. 1) возвращение, возврат (утраченного); восстановление 2) возмещение убытков; реституция to make full restitution to the victims for the injury …
Большой Англо-Русский словарь
INDEMNITY — сущ. 1) гарантия от убытков, потерь 2) освобождение (от наказания, материальной ответственности) Act of Indemnity Bill of Indemnity 3) а) …
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGES — сущ.; мн. возмещение убытков, компенсация за убытки - entitled to damages - damages for breach of contract - compensation for …
Большой Англо-Русский словарь
RESTITUTION — сущ. 1) возвращение, возврат (утраченного); восстановление 2) возмещение убытков; реституция to make full restitution to the victims for the injury …
Новый большой Англо-Русский словарь
INDEMNITY — сущ. 1) гарантия от убытков, потерь 2) освобождение (от наказания, материальной ответственности) Act of Indemnity Bill of Indemnity 3) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DAMAGES — сущ.; мн. возмещение убытков, компенсация за убытки - entitled to damages - damages for breach of contract - compensation for …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEEK — гл. 1) а) искать, разыскивать; разузнавать For over 100 years, men have sought for gold in the hills. ≈ В …
Большой Англо-Русский словарь
REPLACEMENT — сущ. 1) возвращение 2) а) замена, замещение, подстановка to get, receive a replacement for ≈ получить замену (чего-л.) to make …
Большой Англо-Русский словарь
REPARATION — сущ. 1) исправление; ремонт, починка 2) а) возмещение, компенсация; искупление б) обыкн. мн. (денежное) возмещение; выплаты; репарации to pay reparations …
Большой Англо-Русский словарь
REFUND — 1. сущ. 1) оплата, платеж, уплата to get, receive a refund ≈ получить оплату to give, pay a refund ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REDRESS — 1. сущ. 1) исправление, корректирование (of - чего-л.) Syn : correction 1., improvement, amendment, reformation 2) возмещение, компенсация (убытка, ущерба); …
Большой Англо-Русский словарь
RECOVERY — сущ. 1) а) возврат, получение вновь, получение обратно (чего-л. украденного, утраченного of) recovery of stolen property ≈ возвращение украденного имущества …
Большой Англо-Русский словарь
RECOVER — гл. 1) вновь обретать; возвращать, получать обратно to recover one's feet/legs ≈ встать (после падения, болезни) Don't lend books to …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
INCREASED INSERT COUNT — увеличенное число резцов (на единицу площади торца буровой коронки)
Большой Англо-Русский словарь
INCREASE — 1. сущ. 1) возрастание, рост; прибавление, прирост, размножение, разрастание, расширение, увеличение a considerable, large, sharp, sizable, substantial increase ≈ значительный …
Большой Англо-Русский словарь
IMAGE — 1. сущ. 1) образ; изображение; отражение (в зеркале) Syn : reflection 2) а) изваяние, статуя (святого); идол Syn : statue …
Большой Англо-Русский словарь
FUND — запас, резерв, фонд - a * for the victims of the flood фонд помощи жертвам наводнения - quarantee * гарантийный …
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? ≈ Сильно ли …
Большой Англо-Русский словарь
COMPENSATION — сущ. 1) а) возмещение, компенсирование б) мед. компенсация в) реабилитация (психологическая помощь людям в состоянии депрессии, нервного срыва и т.д.) …
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Большой Англо-Русский словарь
BLOWUP — сущ. взбучка, выговор, нагоняй, нахлобучка, разнос Syn : rating, telling-off, going-over, row, rowing, ruction, scolding, telling, wigging Взрыв(увеличение blowup увеличенное …
Большой Англо-Русский словарь
ASSESSMENT — сущ. 1) обложение; сумма обложения (налогом) An assessment was prepared, based upon the supposed population of the Colonies. ≈ Сетка …
Большой Англо-Русский словарь
AGGRAVATED DAMAGES — увеличенное возмещение убытков
Большой Англо-Русский словарь
IMAGE — image.ogg 1. ʹımıdʒ n 1. 1> изображение, особ. скульптурное; изваяние bronze image - бронзовая скульптура an image of metal of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DAMAGE — damage.ogg 1. ʹdæmıdʒ n 1. вред, повреждение; поломка, порча; убыток, ущерб, урон to the damage of smth. - во вред …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENLARGED LINK — увеличенное звено ( якорной цепи )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BLOWUP — 1) взрыв 2) пучение ( грунта, асфальта ) 3) электрон. расширение; расхождение ( пучка ) 4) увеличение изображения 5) увеличенное …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ENLARGED LINK — увеличенное звено (якорной цепи)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BLOWUP — 1) взрыв 2) пучение (грунта, асфальта) 3) электрон. расширение; расхождение (пучка) 4) увеличение изображения 5) увеличенное изображение 6) вчт. аварийный останов, блокирующий дальнейшее выполнение программы
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
INCREASED DRAG — авто увеличенное лобовое сопротивление
Англо-Русский научно-технический словарь
INCREASE — 1. сущ.1) возрастание, рост; прибавление, прирост, размножение, разрастание, расширение, увеличение a considerable, large, sharp, sizable, substantial increase — значительный рост …
Англо-Русский словарь Tiger
DAMAGE — damage сущ.1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб ( from, to) Was there much damage to the car? — Сильно ли …
Англо-Русский словарь Tiger
IMAGE — 1. [ʹımıdʒ] n 1. 1) изображение, особ. скульптурное; изваяние bronze ~ - бронзовая скульптура an ~ of metal [of stone] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DAMAGE — 1. [ʹdæmıdʒ] n 1. вред, повреждение; поломка, порча; убыток, ущерб, урон to the ~ of smth. - во вред /в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
IMAGE — 1. ʹımıdʒ n 1. 1> изображение, особ. скульптурное; изваяние bronze image - бронзовая скульптура an image of metal of stone …
Большой новый Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. ʹdæmıdʒ n 1. вред, повреждение; поломка, порча; убыток, ущерб, урон to the damage of smth. - во вред /в …
Большой новый Англо-Русский словарь
INCREASE — 1. ˈɪnkris сущ. 1) возрастание, рост; прибавление, прирост, размножение, разрастание, расширение, увеличение a considerable, large, sharp, sizable, substantial increase — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб ( from, to ) Was there much damage to the car? — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INCREASE — 1. ['Ў°ЇЂ©] сущ. 1) возрастание, рост; прибавление, прирост, размножение, разрастание, расширение, увеличение a considerable, large, sharp, sizable, substantial increase — значительный рост moderate increase …
Англо-Русский словарь общей лексики
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? — Сильно ли повреждена машина? The …
Англо-Русский словарь общей лексики
MAGNIFIED IMAGE — увеличенное изображение
Англо-Русский физический словарь
ENLARGED IMAGE — увеличенное изображение
Англо-Русский физический словарь
ENLARGED VIEW — увеличенное изображение
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2

Русско-Английский юридический словарь

← УВЕЛИЧЕННАЯ МЕРА НАКАЗАНИЯ УВЕЛИЧЕННОЕ НАКАЗАНИЕ→