ВЕДУЩЕЕ ЗВЕНО

Русско-английский перевод ВЕДУЩЕЕ ЗВЕНО

driving link, (напр. шарнирно-рычажной передачи) guide link, input link

Воскобойников Б.С., Митрович В.Л.. Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

ВЕДУЩЕЕ ЗВЕНО — leading squad воен. leading squad
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕДУЩЕЕ ЗВЕНО — воен. leading squad
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕДУЩЕЕ ЗВЕНО — leading member
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВЕДУЩЕЕ ЗВЕНО — воен. leading squad
Большой Русско-Английский словарь
ЗВЕНО — n. link, unit, group, component (part); интегрирующее звено, integrating factor
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗВЕНО — Link
Русско-Американский Английский словарь
ЗВЕНО — 1. ( в разн. знач. ) link; ( группа, бригада тж. ) team, group; ( об организации, аппарате ) section …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗВЕНО — с. 1. (цепи; тж. перен.) link; (конструкции) section; ~ моста bridge section; 2. (группа) section; ~ самолетов flight of aircraft
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗВЕНО — link
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВЕДУЩЕЕ — Leading
Russian Learner's Dictionary
ЗВЕНО — team
Russian Learner's Dictionary
ЗВЕНО — с. 1. ( в разн. знач. ) link; ( группа, бригада тж. ) team, group; ( об организации, аппарате ) …
Русско-Английский словарь
ЗВЕНО — с. 1. ( в разн. знач. ) link; ( группа, бригада тж. ) team, group; ( об организации, аппарате ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗВЕНО — cohesion, link, element, unit, ( многозвенной логической схемы ) rung
Russian-English Edic
ЗВЕНО — (манипулятора) arm, element, (цепи) link, member, section, (механизма) segment
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗВЕНО — ср. 1) link 2) (механизма или структуры) unit, section; part, branch 3) team, group, unit 4) (самолетов) flight 5) воен. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗВЕНО — nexus, element, (цепи) link
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗВЕНО — Link
Британский Русско-Английский словарь
ЗВЕНО — echelon, link
Русско-Английский экономический словарь
ЗВЕНО — с. 1. (цепи; тж. перен.) link; (конструкции) section; ~ моста bridge section; 2. (группа) section; ~ самолетов flight of aircraft
Русско-Английский словарь - QD
ЗВЕНО — см. связующее ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗВЕНО — с. link; member - ведомое звено - ведущее звено - замыкающее звено - звено кинематической цепи - звено цепи - качающееся звено - неподвижное звено - плавающее звено - плоское …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗВЕНО — ср. 1) link 2) (механизма или структуры) unit, section part, branch 3) team, group, unit 4) (самолетов) flight 5) воен. …
Большой Русско-Английский словарь
ЗВЕНО — звено section
Русско-Английский словарь Сократ
ВЕДУЩИЙ — from водить adj. conductor, conducting, leading; ведущий идеал, conductor ideal, conductor, ведущее начало, fundamental principle; ведущее колесо, driving wheel; ведущий …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
VIOLIN — сущ. 1) скрипка (инструмент) to play the violin ≈ играть на скрипке to string a violin ≈ натягивать струны на …
Большой Англо-Русский словарь
TRACER — I сущ. 1) а) чертежник-копировщик б) меченый атом (тж. tracer element) в) воен. трассирующий снаряд 2) а) запрос о потерянных …
Большой Англо-Русский словарь
TOP
Большой Англо-Русский словарь
STARDOM — сущ. 1) ведущее положение в театре или кино; положение звезды 2) коллект. звезды (в театре, кино) ведущее положение в театре …
Большой Англо-Русский словарь
PRINCIPALITY — сущ. 1) редк. ведущее положение; место, должность руководителя 2) власть князя; правление князя; титул князя; высшая власть 3) княжество the …
Большой Англо-Русский словарь
POSITION — 1. сущ. 1) а) положение, местоположение; место; позиция, расположение to assume, take a position ≈ принять какое-л. положение awkward, uncomfortable …
Большой Англо-Русский словарь
NEGOTIATOR — сущ. 1) лицо, ведущее переговоры; сторона в переговорах; сторона в договоре; уполномоченный по заключению договора 2) посредник лицо, ведущее переговоры, …
Большой Англо-Русский словарь
NEGOTIANT — сущ. негоциант, купец; оптовый торговец, совершающий крупные сделки лицо, ведущее переговоры, участвующее в переговорах; представитель, член делегации (в переговорах) - …
Большой Англо-Русский словарь
MONITOR — 1. сущ. 1) а) наставник, инструктор, советчик б) старший ученик, выполняющий функции преподавателя (напр., наблюдает за порядком в младших классах) …
Большой Англо-Русский словарь
MISSING — 1. прил. недостающий, отсутствующий, пропавший there is a page missing ≈ здесь недостает страницы missing link ≈ недостающее звено missing …
Большой Англо-Русский словарь
LINK — I 1. сущ. 1) а) (связующее) звено; звено цепи б) уст. кандалы, оковы Syn : chains, fetters 2) а) связь; …
Большой Англо-Русский словарь
LEAD — I 1. сущ. 1) хим. свинец 2) а) мор. лот to heave the lead, cast the lead ≈ бросать лот; …
Большой Англо-Русский словарь
HEAD
Большой Англо-Русский словарь
FLIGHT — I 1. сущ. 1) полет to take a flight ≈ лететь на самолете to take one's flight, wing one's flight …
Большой Англо-Русский словарь
FIRST — 1. числ. поряд. первый а) первый по счету; следующий раньше всех по порядку б) занимающий ведущее положение, главный, лучший first …
Большой Англо-Русский словарь
ECHELON — 1. сущ. 1) воен. эшелон (боевое, оперативное построение войск в глубину, а не по фронту) the forward echelon ≈ передний …
Большой Англо-Русский словарь
DRIVING-WHEEL — сущ. ведущее колесо (техническое) ведущее колесо
Большой Англо-Русский словарь
DRIVER — сущ. 1) лицо, направляющее движение чего-л. а) погонщик скота, грутовщик б) кучер Syn : charioteer, coachman, cabman в) машинист, вагоновожатый …
Большой Англо-Русский словарь
ВЕДУЩИЙ — 1. прич. см. вести 2. прил. chief, leading ведущие отрасли промышленности — key industries ведущее начало — fundamental principle ведущее …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOP — top.ogg _I 1. tɒp n 1. верхушка; вершина; макушка the top of a mountain - вершина горы the top of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LINK — link.ogg _I 1. lıŋk n 1. 1> звено ( цепи ) 2> (связующее) звено; связь a link in a chain …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOP — I 1. [tɒp] n 1. верхушка; вершина; макушка the ~ of a mountain - вершина горы the ~ of the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LINK — I 1. [lıŋk] n 1. 1) звено ( цепи ) 2) (связующее) звено; связь a ~ in a chain of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TOP — _I 1. tɒp n 1. верхушка; вершина; макушка the top of a mountain - вершина горы the top of the …
Большой новый Англо-Русский словарь
LINK — _I 1. lıŋk n 1. 1> звено ( цепи ) 2> (связующее) звено; связь a link in a chain of …
Большой новый Англо-Русский словарь
LINK — I lɪŋk 1. сущ. 1) а) (связующее) звено; звено цепи б) уст. кандалы, оковы Syn: chains , fetters 2) а) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LINK — I [®ЎЊ°] link.wav 1. сущ. 1) а) (связующее) звено; звено цепи б) уст. кандалы, оковы Syn: chains, fetters 2) а) связь; соединение to constitute a link — установить связь weak …
Англо-Русский словарь общей лексики
ВЕДУЩИЙ — 1. прил.; прич. от вести leading, chief, basic, foremost, top-level ведущие отрасли промышленности — key industries ведущее начало — fundamental …
Русско-Английский словарь общей тематики
ELEMENT — 1) элемент; составная часть; деталь; звено 2) орган ( напр. станка ) 3) устройство; узел 4) датчик • element under …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ELEMENT — 1) элемент; составная часть; деталь; звено 2) орган (напр. станка) 3) устройство; узел 4) датчик • element under redundancy — резервируемый элемент element without self-regulation — …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЕДУЩИЙ — 1. прич. см. вести 2. прил. chief, leading ведущие отрасли промышленности — key industries ведущее начало — fundamental principle ведущее …
Русско-Английский словарь
ВЕДУЩИЙ — 1. прич. см. вести 2. прил. chief, leading ведущие отрасли промышленности — key industries ведущее начало — fundamental principle ведущее …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛОЖЕНИЕ — ср. 1) position, location, whereabouts рабочее положение — operative/working position занимать промежуточное положение — ( между ) to be intermediate …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕДУЩИЙ — 1. прил. ; прич. от вести leading, chief, basic, foremost, top-level ведущие отрасли промышленности — key industries ведущее колесо — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МУФТОВЫЕ — МУФТОВЫЕ СОЕДИНЕНИЯ Гидродинамическая муфта осуществляет немеханическое соединение валов: крутящий момент передается от одного вала другому посредством движения жидкости. Как показано …
Русский словарь Colier
VIOLIN — сущ. 1) скрипка (инструмент) to play the violin ≈ играть на скрипке to string a violin ≈ натягивать струны на …
Новый большой Англо-Русский словарь
STARDOM — сущ. 1) ведущее положение в театре или кино; положение звезды 2) коллект. звезды (в театре, кино) ведущее положение в театре …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEGOTIATOR — сущ. 1) лицо, ведущее переговоры; сторона в переговорах; сторона в договоре; уполномоченный по заключению договора 2) посредник лицо, ведущее переговоры, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MISSING — 1. прил. недостающий, отсутствующий, пропавший there is a page missing ≈ здесь недостает страницы missing link ≈ недостающее звено missing …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← ВЕДУЩАЯ ШПОНКА ВЕДУЩЕЕ ЗК→