ФЕРМЕНТАЦИЯ В СТЕРИЛЬНЫХ УСЛОВИЯХ

Русско-английский перевод ФЕРМЕНТАЦИЯ В СТЕРИЛЬНЫХ УСЛОВИЯХ

sterile fermentation

Чибисова О.И., Смирнов Н.Н.. Новый Русско-Английский биологический словарь. New Russian-English biological dictionary . 2003

ФЕРМЕНТАЦИЯ — Sweat
Русско-Американский Английский словарь
ФЕРМЕНТАЦИЯ — Fermentation
Русско-Американский Английский словарь
ФЕРМЕНТАЦИЯ — fermentation
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ФЕРМЕНТАЦИЯ — биол. хим. fermentation
Русско-Английский словарь общей тематики
ФЕРМЕНТАЦИЯ — 1) fermentation 2) zymosis
Новый Русско-Английский биологический словарь
УСЛОВИЯХ — Conditions
Russian Learner's Dictionary
ФЕРМЕНТАЦИЯ — ж. биол. , хим. fermentation
Русско-Английский словарь
ФЕРМЕНТАЦИЯ — ж. биол. , хим. fermentation
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ФЕРМЕНТАЦИЯ — fermentation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ФЕРМЕНТАЦИЯ — жен. биол. хим. fermentation fermentation
Большой Русско-Английский словарь
В УСЛОВИЯХ — in (the) conditions of, in the context of, environment Putin will find it difficult to implement his policy in conditions …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫРАЩИВАНИЕ В СТЕРИЛЬНЫХ УСЛОВИЯХ — sterile fermentation
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВЫПОЛНЯТЬ ОПЕРАЦИЮ В СТЕРИЛЬНЫХ УСЛОВИЯХ — perform surgery with sterile technique
Русско-Английский биологический словарь
SUR LIE — франц. "на отстое", "с отстоем" (способ выдержки или розлива вин без фильтрации, с сохранением на дне бочки (бутылки) осадка, образованного в …
Англо-Русский толковый словарь
SECONDARY FERMENTATION — англ. вторичная ферментация а) (в производстве шампанского — ферментация в бутылках, которая вызывает накопление углекислого газа, повышающее давление в бутылке, появление пены, …
Англо-Русский толковый словарь
PORT — англ., сущ. порто, портвейн (креплёное вино, изготавливается путём добавления спирта в сусло, в результате чего дрожжи погибают и ферментация останавливается, получается …
Англо-Русский толковый словарь
POL ROGER — франц. "Поль Роже" (французский винный дом, основан в 1849 г. в сердце Шампани, г. Эперне, Полем Роже и уже к концу …
Англо-Русский толковый словарь
MALOLACTIC FERMENTATION — англ. малолактозная [молочно-кислая] ферментация (вторичная ферментация красных и некоторых белых вин, в ходе которой едкая яблочная кислота, содержащаяся в винных ягодах, …
Англо-Русский толковый словарь
KRUG CLOS DU MESNIL — франц. "Крюг Кло дю Мениль" (самое изысканное шампанское от винного дома "Крюг", одно из лучших шампанских вин мира, созданное в одноименном …
Англо-Русский толковый словарь
FERMENTATION — общ. ферментация, брожение (процесс сбраживания — превращения виноградного сусла в вино благодаря действию дрожжевых бактерий, присутствующих в нем, которые и превращают …
Англо-Русский толковый словарь
CLOS DU MESNIL — франц. "Кло дю Мениль" (самое изысканное шампанское от винного дома "Крюг", одно из лучших шампанских вин мира, созданное в одноименном поместье, …
Англо-Русский толковый словарь
CHATEAU LES ORMES DE PEZ — франц. "Шато Лез Орм де Пез" (винный дом, основанный в18 в. в одноименном поместье, расположенном в деревушке Pez (Пез), в границах …
Англо-Русский толковый словарь
CHARMAT — франц. шарма, шармат (метод массового производства игристых вин, при котором вторичная ферментация происходит не в бутылках, а в больших чанах из …
Англо-Русский толковый словарь
CARBONIC MACERATION — англ. углекислая мацерация (способ ферментации, при котором в специальный чан закачивают углекислый газ и при температуре 20-25° C засыпают неповрежденные ягоды, …
Англо-Русский толковый словарь
BOTTLE FERMENTATION — англ. ферментация в бутылке (в производстве игристых вин: вторичная ферментация, происходящая в закупоренной бутылке под воздействием специально добавленных дрожжей, в результате …
Англо-Русский толковый словарь
BARREL FERMENTATION — англ. ферментация в бочках (процесс первичной ферментации вина, происходящий не традиционно в чанах из нержавеющей стали, а "по старинке", в небольших …
Англо-Русский толковый словарь
ZYMOSIS — сущ. (специальное) брожение, ферментация (медицина) заразное начало, зараза zymosis брожение ~ заразная болезнь
Большой Англо-Русский словарь
WORK
Большой Англо-Русский словарь
VACUUM FERMENTATION — 1. ферментация в вакууме 2. вакуум-брожение
Большой Англо-Русский словарь
TERM — 1. сущ. 1) а) срок, определенный период jail term prison term for term of life term of office serve term …
Большой Англо-Русский словарь
SWEAT — 1. сущ. 1) а) испарина, пот beads of sweat ≈ капельки пота to break out in a cold sweat ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SOLVENT FERMENTATION — ацетонбутанольная ферментация
Большой Англо-Русский словарь
PARTIAL FERMENTATION — неполная (частичная) ферментация
Большой Англо-Русский словарь
OTHER — 1. прил. 1) а) другой, иной other times, other manners (тж. other days, other ways) ≈ иные времена - иные …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
ODDS — сущ.; мн. обыкн. как ед. 1) а) неравенство; разница (между какими-л. величинами) б) перевес (в пользу чего-л.) considerable, formidable, great, …
Большой Англо-Русский словарь
MIXED ACID FERMENTATION — ферментация с образованием смеси органических кислот
Большой Англо-Русский словарь
FIELD — 1. сущ. 1) а) поле; луг The horses were turned loose in the field. ≈ Лошадей пустили пастись на луг. …
Большой Англо-Русский словарь
FERMENTATION — сущ. 1) брожение, сбраживание; ферментация; дрожжевание acetic fermentation ≈ уксуснокислое брожение alcoholic fermentation ≈ спиртовое брожение bacterial fermentation ≈ бактериальное …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSTANCE — сущ. 1) обстоятельство; случай; условие The weather is a circumstance to be taken into consideration. ≈ Погода - это то …
Большой Англо-Русский словарь
ARCTICIZE — гл. приспосабливать(ся) к работе в арктических условиях arcticized vehicle ≈ автомашина, оборудованная для работы в арктических условиях приспособлять к работе …
Большой Англо-Русский словарь
UNCERTAINTY — 1) недостоверность 2) неизвестность 3) ненадежность 4) неопределенность 5) неточность 6) неуверенность • choice under uncertainty — выбор в условиях неопределенности control with uncertainty — контроль в условиях …
Англо-Русский научно-технический словарь
MAKING — 1) варка 2) включение 3) выплавка 4) изготовление 5) образование 6) производство • case making machine — картонораскройная машина cigarette making machine — сигаретная машина cooperative decision making — …
Англо-Русский научно-технический словарь
CONDITIONS — 1) обстановка, условия 2) режим • imposition of boundary conditions — матем. наложение граничных условий optimum set of conditions — оптимальный набор условий other conditions …
Англо-Русский научно-технический словарь
STERILE FERMENTATION — 1) стерильное брожение 2) ферментация в стерильных условиях, выращивание в стерильных условиях
Новый Англо-Русский словарь по биологии
PLAQUE COUNTING METHOD — метод титрования фага путём подсчёта стерильных пятен
Новый Англо-Русский словарь по биологии
STERILE FERMENTATION — 1) стерильное брожение 2) ферментация в стерильных условиях, выращивание в стерильных условиях
Новый Англо-Русский биологический словарь
PLAQUE COUNTING METHOD — метод титрования фага путём подсчёта стерильных пятен
Новый Англо-Русский биологический словарь
LAMINAR CLEAN BENCH — ламинарный бокс (для приготовления или расфасовки стерильных лекарственных средств в асептических условиях)
Новый Англо-Русский медицинский словарь
CONDITION — 1. условие 2. состояние; положение 3. pl режим (работы) 4. прорабатывать ствол скважины (перед спуском обсадной колонны) at surface conditions — …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
УСЛОВИЕ — ср. 1) condition; (соглашения и т.п.) term; (как пункт договора) clause подчиняться условию — to be subject to a condition …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСЛОВИЕ — см. тж. в данных условиях ; в других условиях ; в жёстких условиях ; в полевых условиях ; в рабочих …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СМАЗКА — СМАЗКА При исследовании явления трения между двумя твердыми телами различают три основных вида трения: сухое, граничное и жидкостное. Сухое трение. …
Русский словарь Colier
СИНДРОМ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИКРОБИОЛОГИЧЕСКАЯ — производство какого-либо продукта с помощью микроорганизмов. Осуществляемый микроорганизмами процесс называют ферментацией; емкость, в которой он протекает, называется ферментером (или биореактором). …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНЫЕ — включают различные институты, действующие во многих странах мира; их целью является оказание помощи странам-членам в финансировании экономического развития и содействие …
Русский словарь Colier

Новый Русско-Английский биологический словарь

← ФЕРМЕНТАЦИЯ ФЕРМЕНТЕР→