ОТХОДИТЬ I, ОТОЙТИ

1. (от рд. ) move away (from); (в сторону) move aside (from); отойти от окна move away from the window; не ~ от телефона hold* the line; 2. (отбывать - о средствах передвижения) leave*; поезд отходит в 7 утра the train leaves at 7 a.m., the train leaves at seven in the morning; поезд отходит от станции the train is pulling out of the station; 3. воен. withdraw*, fall* back; 4. (от рд.; отклоняться ) depart (from); (от темы) digress (from); ~ от оригинала depart from the original; 5. (отделяться, отставать) come* off; (об обоях и т. п.) peel off; 6. (приходить в обычное состояние) recover; 7. (переставать сердиться) calm down; 8. уст. (умирать) pass away, breathe one`s last; отойти в область предания be* consigned to legend