НА ГРАНИЦЕ ФАЗ

Русско-английский перевод НА ГРАНИЦЕ ФАЗ

• For calculating the electromotive force at the phase boundary ( or interface ) ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ГРАНИЦЕ — To border
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ФАЗ — закон, выведенный в 1876 Дж.Гиббсом из термодинамических принципов и описывающий условия равновесия в гетерогенной системе. Прежде чем формулировать его, определим …
Русский словарь Colier
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
МАТЕРИК — МАТЕРИК Слово "континент" произошло от латинского continens (continere - держаться вместе), что подразумевает структурное единство, хотя и не обязательно применительно …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Вторжение на Маршалловы острова. В конце января 1944 морской десант высадился на Маршалловых островах в центральной части …
Русский словарь Colier
ХИМИЯ — ХИМИЯ КОЛЛОИДНАЯ Дисперсная фаза Дисперсионная среда Наименование Примеры Жидкость Газ Жидкие аэрозоли Туман Твердое тело Газ Твердые аэрозоли Дым, пыль …
Русский словарь Colier
ФАЗА — f. phase, period; угол сдвига фаз, phase angle; движение по фазе, phase motion; фаза оживления, expansion phase; фаза сжатия, contraction …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SUCCESSION OF PHASES — последовательность фаз, порядок чередования фаз
Большой Англо-Русский словарь
PHASE SEQUENCE — порядок фаз, чередование фаз
Большой Англо-Русский словарь
PEEL — I 1. сущ. 1) кожица, корка, шелуха, цедра Syn : husk, pod 2) тонкий слой с поверхности (чего-л., взятый с …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN-PHASE RELAY — реле отключения фаз(ы); реле обрыва фаз(ы)
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
MOSSTROOPER — сущ. 1) ист. разбойник (на шотландской границе в XVII в.) 2) бандит, гангстер Syn : bandit, gangster, raider разбойник (на …
Большой Англо-Русский словарь
LAGGING — I сущ.; электр. сдвиг фаз II сущ. 1) обшивка; тепловая изоляция 2) строит. обапол (специальное) запаздывание, отставание медлительный; отстающий lagging …
Большой Англо-Русский словарь
INTERFACE MATCHING — 1. согласование на границе раздела 2. устранение отражений на границе раздела
Большой Англо-Русский словарь
HYSTERESIS — сущ.; физ. гистерезис, запаздывание, отставание фаз (физическое) гистерезис; запаздывание - * loop петля гистерезиса hysteresis физ. гистерезис, запаздывание, отставание фаз
Большой Англо-Русский словарь
DOOR — сущ. 1) а) дверь; дверца; дверной проем to answer the door ≈ открыть дверь (на стук или звонок) to shut …
Большой Англо-Русский словарь
CONFINE — 1. сущ. 1) граница (в пространственном отношении) Syn : boundary, bound, frontier, border 2) предел, ограничение; разграничение, граница (между двумя …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
SUCCESSION OF PHASES — последовательность фаз, порядок чередования фаз
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PHASE SEQUENCE — чередование фаз, последовательность чередования фаз
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PHASE DIFFERENCE — 1) мех. фазовый угол, угол сдвига фаз 2) эл. , электрон. сдвиг фаз; разность фаз
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OPEN-PHASE RELAY — реле отключения фаз(ы); реле обрыва фаз(ы)
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LAG — 1) отставание, запаздывание; задержка || отставать, запаздывать; задерживать(ся) 2) бочарная клёпка 3) покрывать теплоизоляцией ( напр. трубы ) 4) обшивка; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INTERFACE MATCHING — 1) согласование на границе раздела 2) устранение отражений на границе раздела
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SUCCESSION OF PHASES — последовательность фаз, порядок чередования фаз
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PHASE SEQUENCE — чередование фаз, последовательность чередования фаз
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PHASE DIFFERENCE — 1) мех. фазовый угол, угол сдвига фаз 2) эл., электрон. сдвиг фаз; разность фаз
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OPEN-PHASE RELAY — реле отключения фаз(ы); реле обрыва фаз(ы)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LAG — 1) отставание, запаздывание; задержка || отставать, запаздывать; задерживать(ся) 2) бочарная клёпка 3) покрывать теплоизоляцией (напр. трубы) 4) обшивка; облицовка || обшивать; облицовывать 5) добегание …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
INTERFACE MATCHING — 1) согласование на границе раздела 2) устранение отражений на границе раздела
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PHASE SEQUENCE — порядок фаз, чередование фаз
Англо-Русский научно-технический словарь
CONFINE — 1. ˈkɔnfaɪn сущ. 1) граница ( в пространственном отношении ) Syn: boundary , bound , frontier , border 2) предел, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CONFINE — 1. ['°€§µЎ] confine.wav сущ. 1) граница (в пространственном отношении) Syn: boundary, bound, frontier, border 2) предел, ограничение; разграничение, граница (между двумя понятиями, отрезками времени и …
Англо-Русский словарь общей лексики
RANDOM PHASE APPROXIMATION — яф приближение случайных фаз, приближение хаотических фаз
Англо-Русский физический словарь
PHASE SEQUENCE — порядок чередования фаз, последовательность фаз
Англо-Русский физический словарь
PHASE BOUNDARY — фазовая граница, плоскость раздела фаз, поверхность раздела фаз
Англо-Русский физический словарь
INTERFACE — граница контакта, межфазная граница, граница раздела (двух сред), граница раздела фаз, фазовая граница, граница (граница раздела, поверхность раздела), интерфейс, линия …
Англо-Русский физический словарь
GIBBS PHASE RULE — правило фаз, правило фаз Гиббса
Англо-Русский физический словарь
PHASE CONVERTER — 1) преобразователь фаз 2) преобразователь числа фаз
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
NETWORK-PHASING RELAY — реле сдвига фаз, электрическое реле сдвига фаз
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PHASE CONVERTER — 1) преобразователь фаз 2) преобразователь числа фаз
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
NETWORK-PHASING RELAY — реле сдвига фаз, электрическое реле сдвига фаз
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
OREGON QUESTION — Орегонский вопрос Пограничный спор между США и Великобританией относительно принадлежности Орегонских земель [Oregon country] в 40-е гг. XIX в. 15 июня …
NIAGARA FALLS — 1. Ниагарский водопад Грандиозный водопад на р. Ниагара [Niagara River], на границе между штатом Нью-Йорк и канадской провинцией Онтарио. Разделяется Козьим островом …

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← НА ГРАНИЦАХ ЗЁРЕН НА ГРАФИК→