НА ВОЛНЕ

Русско-английский перевод НА ВОЛНЕ

• The iodine laser operates at ( or on ) a wavelength of 1.34 micrometres.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ВОЛНЕ — Waves
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ВОЛНЕ — To wave
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
ЛАГОМ К ВОЛНЕ — положение корабля лагом к волне означает, что волна бьет его в борт.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ЛАГОМ К ВОЛНЕ — положение судка по отношению к идущим волнам, когда последние бьют в борт, т. е. судно находится бортом к волне.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
КАТАТЬСЯ НА ВОЛНЕ — кататься на волне w ride the wave
Русско-Английский словарь Сократ
VOLNAY — франц. Волне (апелласьон, расположенный в окрестностях деревни Волне, между апелласьонами Мерсо и Поммар в регионе Кот де Бон во французской провинции …
Англо-Русский толковый словарь
JABOULET VERCHERRE — франц. "Жабуле Вершер" (французский винный дом, был основан в 1834 году в долине Роны, за прошедшие годы распространил свое влияние на …
Англо-Русский толковый словарь
WHITE-CAP, WHITECAP — n 1) барашек, белый гребень на волне; 2) pl белянки (грибы)
Большой Англо-Русский словарь
WAVELENGTH — научн. длина волны length in wavelength units ≈ физ. длина волновая operate on short wavelength ≈ работать на короткой волне …
Большой Англо-Русский словарь
TO — (полная форма); (редуцированная форма, употр. перед гласными); (редуцированная форма, употр. перед согласными) 1. предл. 1) местные и пространственные значения а) …
Большой Англо-Русский словарь
TIDE OUT — выходить (из гавани и т. п.) на отливной волне, с отливом выходить (из гавани и т. п.) на отливной волне, …
Большой Англо-Русский словарь
TIDE IN — входить (в гавань и т. п.) на приливной волне, с приливом входить (в гавань и т. п.) на приливной волне, …
Большой Англо-Русский словарь
TIDE — 1. сущ. 1) прилив и отлив (на море и т. п.) a tide comes in ≈ вода приливает a tide …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SWEEP IN — 1) легко выиграть выборы The party in power expected to sweep in this time, but in fact they lost votes. …
Большой Англо-Русский словарь
SURFRIDING — (спортивное) серфинг, скольжение на прибойной волне
Большой Англо-Русский словарь
SKYWAVE — a: ~ communication радио связь на отраженной волне skywave: ~ communication радио связь на отраженной волне skywave: ~ communication радио …
Большой Англо-Русский словарь
POOP — I 1. сущ.; мор. полуют; корма 2. гл. 1) захлестывать, заливать корму (о волне) 2) черпнуть кормой (о судне) II …
Большой Англо-Русский словарь
PIRATE — 1. сущ. 1) пират а) (морской разбойник, грабитель) Syn : sea-robber б) (грабитель, насильник, мародер) air, airplane pirate ≈ угонщик …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
DECUMAN — прил.; книж. 1) большой, огромный (чаще о волнах) decuman wave 2) др.-рим. относящийся к десятой когорте (книжное) колоссальный, громадный - …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
PIRATE — pirate.ogg 1. ʹpaı(ə)rət n 1. 1> морской разбойник, пират; поэт. тж. похититель air pirate - угонщик самолётов pirate of hearts …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PIRATE — 1. [ʹpaı(ə)rət] n 1. 1) морской разбойник, пират; поэт. тж. похититель air ~ - угонщик самолётов ~ of hearts - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PIRATE — 1. ʹpaı(ə)rət n 1. 1> морской разбойник, пират; поэт. тж. похититель air pirate - угонщик самолётов pirate of hearts - …
Большой новый Англо-Русский словарь
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЛАВИРОВАТЬ — двигаться вперед зигзагами против ветра. Лаг прибор для определения скорости судна. Лагом к волне положение судна но отношению к идущим …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
LURCH — внезапный крен на один борт рыскать на волне 1) крениться 2) крен 3) уклоняться 4) рыскать на волне
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Вторжение на Маршалловы острова. В конце января 1944 морской десант высадился на Маршалловых островах в центральной части …
Русский словарь Colier
АНТИЛОПЫ — общее название для многих парнокопытных млекопитающих, относящихся к семейству полорогих (Bovidae), но отличающихся от других его представителей более изящным телосложением …
Русский словарь Colier
ТУМАННОСТИ — Раньше астрономы называли так любые небесные объекты, неподвижные относительно звезд, имеющие, в отличие от них, диффузный, размытый вид, как у …
Русский словарь Colier
СОЛНЕЧНАЯ — СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА В центре Солнечной системы расположено Солнце - типичная одиночная звезда радиусом около 700 000 км и массой 2?1030 …
Русский словарь Colier
РАДИОАСТРОНОМИЯ — раздел астрономии, изучающий космические объекты путем анализа приходящего от них радиоизлучения. Многие космические тела излучают радиоволны, достигающие Земли: это, в …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА 28 июня 1940 СССР обратился к Румынии, которая ранее получила "гарантии" от Франции и Великобритании, и потребовал …
Русский словарь Colier
TO — (полная форма); (редуцированная форма, употр. перед гласными); (редуцированная форма, употр. перед согласными) 1. предл. 1) местные и пространственные значения а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
TIDE OUT — выходить (из гавани и т. п.) на отливной волне, с отливом выходить (из гавани и т. п.) на отливной волне, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TIDE IN — входить (в гавань и т. п.) на приливной волне, с приливом входить (в гавань и т. п.) на приливной волне, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TIDE — 1. сущ. 1) прилив и отлив (на море и т. п.) a tide comes in ≈ вода приливает a tide …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SKYWAVE — a: ~ communication радио связь на отраженной волне skywave: ~ communication радио связь на отраженной волне skywave: ~ communication радио …
Новый большой Англо-Русский словарь
POOP — I 1. сущ.; мор. полуют; корма 2. гл. 1) захлестывать, заливать корму (о волне) 2) черпнуть кормой (о судне) II …
Новый большой Англо-Русский словарь
PIRATE — 1. сущ. 1) пират а) (морской разбойник, грабитель) Syn : sea-robber б) (грабитель, насильник, мародер) air, airplane pirate ≈ угонщик …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECUMAN — прил.; книж. 1) большой, огромный (чаще о волнах) decuman wave 2) др.-рим. относящийся к десятой когорте (книжное) колоссальный, громадный - …
Новый большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← НА ВНУТРЕННЕЙ СТОРОНЕ НА ВООРУЖЕНИИ→