ОБРАБАТЫВАТЬ ЗЕМЛЮ

Русско-английский перевод ОБРАБАТЫВАТЬ ЗЕМЛЮ

• To work ( or farm ) land .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ОБРАБАТЫВАТЬ ЗЕМЛЮ — farm, cultivate the land
Русско-Английский экономический словарь
ОБРАБАТЫВАТЬ ЗЕМЛЮ — гл. farm, cultivate the land
Большой Русско-Английский словарь
ОБРАБАТЫВАТЬ — обработать v. treat, develop, process
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБРАБАТЫВАТЬ — Treat
Русско-Американский Английский словарь
ЗЕМЛЮ — Lock-up
Русско-Американский Английский словарь
ОБРАБАТЫВАТЬ — 1. work* (up) ( d. ), treat ( d. ); ( о материале тж. ) process ( d. ); ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБРАБАТЫВАТЬ — обработать 1. process (smth.) (на станке) machine (smth.) обработать деталь machine a part; ~ кинопленку process film; 2. (возделывать) till …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБРАБАТЫВАТЬ — 1) (почву) handle 2) process 3) till 4) treat
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОБРАБАТЫВАТЬ — To process
Russian Learner's Dictionary
ЗЕМЛЮ — Ground
Russian Learner's Dictionary
ОБРАБАТЫВАТЬ — обработать ( вн. ) 1. work* (up) ( d. ), treat ( d. ); ( о материале тж. ) process …
Русско-Английский словарь
ОБРАБАТЫВАТЬ — обработать ( вн. ) 1. work* (up) ( d. ), treat ( d. ); ( о материале тж. ) process …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБРАБАТЫВАТЬ — v. (perf. > обработать ) cultivate, develop; manufacture, make by machine; process, treat; work up; dress; file down
Russian-English Edic
ОБРАБАТЫВАТЬ — (данные) handle, manufacture, process, work
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБРАБАТЫВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - обрабатывать; совер. - обработать 1) work (up), process; treat; machine ( на станке ) ; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБРАБАТЫВАТЬ — work, (начерно) rough, treat
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБРАБАТЫВАТЬ — cultivate, dress, handle, (кого-л.) manipulate, manufacture, treat, work up
Русско-Английский экономический словарь
ОБРАБАТЫВАТЬ — обработать 1. process (smth.) (на станке) machine (smth.) обработать деталь machine a part; ~ кинопленку process film; 2. (возделывать) till (smth.) , cultivate (smth.) 3. …
Русско-Английский словарь - QD
ОБРАБАТЫВАТЬ — (документы, грузы) handle
Русско-Английский юридический словарь
ОБРАБАТЫВАТЬ — см. тж. действовать ; легко поддающийся обработке • They can farm any piece of unclaimed soil here. • The pickle …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБРАБАТЫВАТЬ — 1) handle 2) process
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБРАБАТЫВАТЬ — (о данных) process
Русско-Английский биологический словарь
ОБРАБАТЫВАТЬ — несовер. - обрабатывать совер. - обработать (что-л. ) 1) work (up), process treat machine (на станке) 2) с.-х. till work …
Большой Русско-Английский словарь
ЗЕМЛЮ — n см. земля
Большой Русско-Английский словарь
ОБРАБАТЫВАТЬ — обрабатывать process;handle
Русско-Английский словарь Сократ
ЗЕМЛЮ — землю nсм. также земля
Русско-Английский словарь Сократ
WORK
Большой Англо-Русский словарь
TREAT — 1. сущ. 1) а) угощение б) школ. пикник, экскурсия 2) развлечение, удовольствие; наслаждение Syn : enjoyment, delight 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
TILL — I 1. предл. 1) до 2) до, не раньше ∙ Syn : until 2. союз (до тех пор) пока (не) …
Большой Англо-Русский словарь
SUNKEN
Большой Англо-Русский словарь
SUBDUE — гл. 1) подчинять, покорять, подавлять (тж. о чувствах и т.д.) to subdue the rebels ≈ покорять бунтовщиков to subdue thoughts …
Большой Англо-Русский словарь
ROOT — I 1. сущ. 1) а) корень to put down roots, to strike, take roots ≈ пускать корни, укореняться deep roots …
Большой Англо-Русский словарь
PROCESS — I 1. гл. 1) юр. возбуждать процесс; вызывать (кого-л.) в суд 2) подвергать (технологическому) процессу; обрабатывать; перерабатывать 3) а) обрабатывать, …
Большой Англо-Русский словарь
PLOUGH — 1. сущ. 1) а) плуг 2) приборы и механизмы, использующие принцип действия плуга; напоминающие его по форме а) полигр. обрезные …
Большой Англо-Русский словарь
NURSE
Большой Англо-Русский словарь
MANIPULATE — гл. 1) искусно осуществлять ручное управление (чего-л.) Syn : handle 2. 2) манипулировать; умело обращаться; (умело) управлять (станком и т. …
Большой Англо-Русский словарь
LEASE — I 1. сущ. а) аренда, сдача внаем; наем to cancel a lease ≈ прекратить аренду a lease expires, runs out …
Большой Англо-Русский словарь
LAND — 1. сущ. 1) земля, суша to raise, sight land (from a ship) ≈ приближаться к берегу, увидеть землю (с корабля) …
Большой Англо-Русский словарь
GROUND
Большой Англо-Русский словарь
FARM — 1. сущ. 1) а) ферма on a farm ≈ на ферме chicken farm ≈ птицеферма dairy farm ≈ молочная ферма …
Большой Англо-Русский словарь
FAR — 1. прил.; сравн. - farther, further; превосх. - farthest, furthest 1) дальний, отдаленный, уединенный Syn : remote 2) дальний (из …
Большой Англо-Русский словарь
EARTH — 1. сущ. 1) а) земля, то, по чему ходят ногами (в противоположность небу); почва to circle the earth ≈ облетать …
Большой Англо-Русский словарь
GROUND
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GROUND
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GROUND
Большой новый Англо-Русский словарь
ЗЕМЛЯ — 1. earth; на ~е in this world; мир на ~е peace on earth; 2. (з.) (планета) the earth; 3. (суша, …
Русско-Английский словарь общей тематики
MACHINE
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MACHINE
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗЕМЛЯ — жен. 1) ( место жизни и деятельности людей ) earth между небом и землей перен. — between heaven and earth …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОСМИЧЕСКИЕ — КОСМИЧЕСКИЕ ПОЛЕТЫ ПИЛОТИРУЕМЫЕ Основной блок КК "Аполлон". Как у кораблей "Меркурий" и "Джемини", отсек экипажа КК "Аполлон" имеет форму конуса …
Русский словарь Colier
ТЯГОТЕНИЕ — или гравитация, свойство материи, которое состоит в том, что между любыми двумя частицами существуют силы притяжения. Тяготение - универсальное взаимодействие, …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЙ — КОСМИЧЕСКИЙ ЗОНД "Пионер". Разработка первых пяти космических зондов США для пролета мимо Луны и для выхода на окололунную орбиту велась …
Русский словарь Colier
WORK — 1. сущ. 1) общ. работа, труд; дело, занятие (физические и умственные усилия для достижения какого-л. результата) to get to work — приняться …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ЗЕМЛЯ 1 — см. атмосфера Земли ; в точке Земли ; внутреннее строение Земли ; возвращаться на Землю ; возвращение на Землю ; …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЗЕМЛЯ 1 — см. атмосфера Земли ; в точке Земли ; внутреннее строение Земли ; возвращаться на Землю ; возвращение на Землю ; …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЗЕМЛЯ — жен. 1) (место жизни и деятельности людей) earth между небом и землей перен. – between heaven and earth на таких …
Большой Русско-Английский словарь
WORK
Новый большой Англо-Русский словарь
TREAT — 1. сущ. 1) а) угощение б) школ. пикник, экскурсия 2) развлечение, удовольствие; наслаждение Syn : enjoyment, delight 2. гл. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь
TILL — I 1. предл. 1) до 2) до, не раньше ∙ Syn : until 2. союз (до тех пор) пока (не) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUNKEN
Новый большой Англо-Русский словарь
ROOT — I 1. сущ. 1) а) корень to put down roots, to strike, take roots ≈ пускать корни, укореняться deep roots …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROCESS — I 1. гл. 1) юр. возбуждать процесс; вызывать (кого-л.) в суд 2) подвергать (технологическому) процессу; обрабатывать; перерабатывать 3) а) обрабатывать, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLOUGH — 1. сущ. 1) а) плуг 2) приборы и механизмы, использующие принцип действия плуга; напоминающие его по форме а) полигр. обрезные …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAND — 1. сущ. 1) земля, суша to raise, sight land (from a ship) ≈ приближаться к берегу, увидеть землю (с корабля) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ОБРАБАТЫВАТЬ ДАННЫЕ ОБРАБАТЫВАТЬ НА СТАНКЕ→