ПОМЕЩЁН НА

Русско-английский перевод ПОМЕЩЁН НА

• The base on which the apparatus rests ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОМЕЩЕН — Seated
Русско-Американский Английский словарь
ПОМЕЩЕН — Put
Русско-Американский Английский словарь
ПОМЕЩЕН — Bestowed
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ПОМЕЩЁН — • A filter is interposed ( or placed , or inserted ) between the lamp and the lens. • The …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
WARD — сущ. 1) опека to be in ward ≈ находиться под опекой 2) опекаемый; подопечный ward of court юр. ≈ лицо, …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
INSET — 1. сущ. 1) а) вкладка, вкладыш (в газете) б) вкладка, вклейка (в книге) 2) вставка (в платье и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
COVER GIRL — хорошенькая девушка, изображение которой помещают на обложке журнала; красотка "картинка", красотка; прямо с обложки журнала; хорошенькая девушка, портрет которой помещен …
Большой Англо-Русский словарь
COMMIT — гл. 1) совершать (обычно выходящее за какие-л. рамки действие и т. п.) Crimes committed in the name of national survival. …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
SEATED — Помещен
Американский Англо-Русский словарь
BESTOWED — Помещен
Американский Англо-Русский словарь
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COVER MAN — «человек с обложки» ( популярная личность, портрет которого помещён на обложке журнала )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COVER GIRL — «картинка», красотка; прямо с обложки журнала; хорошенькая девушка, портрет которой помещён на обложке иллюстрированного журнала и т. п.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMMIT — commit.ogg kəʹmıt v 1. совершать ( чаще дурное ) to commit an error a sin, a blunder, a murder, aggression …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WARD — ward сущ.1) а) юр. опекунство, опека to be in ward — находиться под опекой Syn:custody, guardianship б) проявление заботы (о …
Англо-Русский словарь Tiger
INSET — 1. сущ.1) а) вкладка, вкладыш (в газете) б) вкладка, вклейка (в книге) 2) вставка (в платье и т. п.) 3) …
Англо-Русский словарь Tiger
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COVER MAN — «человек с обложки» ( популярная личность, портрет которого помещён на обложке журнала )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COVER GIRL — «картинка», красотка; ≅ прямо с обложки журнала; хорошенькая девушка, портрет которой помещён на обложке иллюстрированного журнала и т. п.
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COMMIT — v 1. совершать ( чаще дурное ) to ~ an error [a sin, a blunder, a murder, aggression] - совершить …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
COVER MAN — «человек с обложки» ( популярная личность, портрет которого помещён на обложке журнала )
Большой новый Англо-Русский словарь
COVER GIRL — «картинка», красотка; прямо с обложки журнала; хорошенькая девушка, портрет которой помещён на обложке иллюстрированного журнала и т. п.
Большой новый Англо-Русский словарь
COMMIT — v 1. совершать ( чаще дурное ) to commit an error a sin, a blunder, a murder, aggression - совершить …
Большой новый Англо-Русский словарь
WARD — сущ. 1) а) юр. опекунство, опека to be in ward — находиться под опекой Syn: custody , guardianship б) проявление …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INSET — 1. ˈɪnset сущ. 1) а) вкладка, вкладыш ( в газете ) б) вкладка, вклейка ( в книге ) в) врезка …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WARD — сущ. 1) а) юр. опекунство, опека to be in ward — находиться под опекой Syn: custody, guardianship б) проявление заботы (о ком-л., о чем-л.), защита, охрана Syn: protection в) …
Англо-Русский словарь общей лексики
INSET — 1. ['Ў©ў«] сущ. 1) а) вкладка, вкладыш (в газете) б) вкладка, вклейка (в книге) в) врезка (на карте) In the top left hand corner there is …
Англо-Русский словарь общей лексики
SPINDLE FINISHING — 1) отделочная обработка шпинделя 2) шпиндельная отделка ( обработка в абразивном порошке, куда помещён вращающийся шпиндель, несущий обрабатываемую деталь )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SPINDLE FINISHING — 1) отделочная обработка шпинделя 2) шпиндельная отделка (обработка в абразивном порошке, куда помещён вращающийся шпиндель, несущий обрабатываемую деталь)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ШПИНДЕЛЬНАЯ ОТДЕЛКА — (обработка в абразивном порошке, куда помещен вращающийся шпиндель, несущий обрабатываемую деталь) spindle finishing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
PORTLAND — Портленд 1) Город на северо-западе штата Орегон. 529,1 тыс. жителей (2000), с пригородами [Greater Portland Area] 1,9 млн. жителей; самый крупный …
PORTLAND — Портленд 1) Город на северо-западе штата Орегон. 529,1 тыс. жителей (2000), с пригородами [Greater Portland Area] 1,9 млн. жителей; самый …
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Вторжение на Маршалловы острова. В конце января 1944 морской десант высадился на Маршалловых островах в центральной части …
Русский словарь Colier
ВОЛЬФ — (Wolf, Hugo) (1860-1903), австрийский композитор, сочинения которого ознаменовали высшую фазу развития немецкой романтической песни (Lied). Хуго Филипп Якоб Вольф родился …
Русский словарь Colier
АНТИЛОПЫ — общее название для многих парнокопытных млекопитающих, относящихся к семейству полорогих (Bovidae), но отличающихся от других его представителей более изящным телосложением …
Русский словарь Colier
СОЛНЕЧНАЯ — СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА В центре Солнечной системы расположено Солнце - типичная одиночная звезда радиусом около 700 000 км и массой 2?1030 …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА 28 июня 1940 СССР обратился к Румынии, которая ранее получила "гарантии" от Франции и Великобритании, и потребовал …
Русский словарь Colier
TO
Новый большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Новый большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПОМЕЩЁН ВПЛОТНУЮ К ПОМЕЩЁННЫЙ В ЦЕНТРЕ→