ПРЕДЛАГАТЬ ВНИМАНИЮ

Русско-английский перевод ПРЕДЛАГАТЬ ВНИМАНИЮ

• I have the pleasure of bringing to your notice a novel system of ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПРЕДЛАГАТЬ ВНИМАНИЮ — (что-л.) to call attention (to)
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕДЛАГАТЬ ВНИМАНИЮ — ( что-л. ) to call attention (to)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕДЛАГАТЬ ВНИМАНИЮ — (что-л.) to call attention (to)
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДЛАГАТЬ — 1. ( вн. дт. ; дт. + инф. ) offer ( d. to; i. + to inf. ) предлагать кому-л. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕДЛАГАТЬ — предложить v. offer, propose, suggest, recommend
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕДЛАГАТЬ — Offer
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДЛАГАТЬ — предложить 1. (дт. вн., предоставлять) offer (smb. smth.) предложить кому-л. свои услуги offer smb. one`s services; предложить кому-л. чаю offer …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕДЛАГАТЬ — To offer
Russian Learner's Dictionary
ВНИМАНИЮ — To attention
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДЛАГАТЬ — предложить 1. ( вн. дт. ; дт. + инф. ) offer ( d. to; i. + to inf. ) предлагать …
Русско-Английский словарь
ПРЕДЛАГАТЬ — предложить 1. ( вн. дт. ; дт. + инф. ) offer ( d. to; i. + to inf. ) предлагать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕДЛАГАТЬ — v. propose, suggest, recommend; tender
Russian-English Edic
ПРЕДЛАГАТЬ — несовер. - предлагать; совер. - предложить 1) ( кого-л./что-л. ) offer 2) ( кого-л./что-л. ) propose, suggest - предлагать вниманию …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕДЛАГАТЬ — propose
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕДЛАГАТЬ — offer, propose, submit, suggest, hold out, move that
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕДЛАГАТЬ — предложить 1. (дт. вн., предоставлять) offer (smb. smth.) предложить кому-л. свои услуги offer smb. one`s services; предложить кому-л. чаю offer smb. tea; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕДЛАГАТЬ — offer, propose, suggest, tender
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕДЛАГАТЬ — • He proposed that reconstructions of the continents should be made using submarine contours. • Several schemes have been proposed …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРЕДЛАГАТЬ — proposition
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРЕДЛАГАТЬ — син. выступать с предложениями In this supplement to our 2004 catalogue we offer periodicals on the subject "Aviation and cosmonautics".
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРЕДЛАГАТЬ — make an offer
Русско-Английский биологический словарь
ПРЕДЛАГАТЬ — несовер. - предлагать совер. - предложить 1) (кого-л./что-л.) offer 2) (кого-л./что-л.) propose, suggest предлагать тост предлагать кандидатуру предлагать вниманию 3) …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДЛАГАТЬ — предлагать offer;suggest
Русско-Английский словарь Сократ
OFFER — 1. сущ. 1) предложение to make an offer ≈ делать предложение to accept, agree to offer ≈ принять предложение to …
Большой Англо-Русский словарь
OFFER — 1. сущ. 1) предложение to make an offer ≈ делать предложение to accept, agree to offer ≈ принять предложение to …
Новый большой Англо-Русский словарь
OYEZ — 1) "слушайте!" (традиционный призыв к вниманию; обыкн. трижды провозглашается судебным приставом перед объявлением приговора и т.п.) 2) ист. "слушайте!" (возглас …
Англо-Русский словарь Britain
TENDER — I 1. сущ. 1) а) предложение tender of friendship ≈ предложение дружбы б) юр. официальное предложение (уплатить долг или выплатить …
Большой Англо-Русский словарь
SUGGEST — гл. 1) предлагать, советовать the architect suggested restoring the building ≈ архитектор предложил восстановить здание He suggested a visit to …
Большой Англо-Русский словарь
REQUEST — 1. сущ. 1) просьба; требование (не категоричное, вежливое) at/by request ≈ по просьбе informal request ≈ неформальная просьба moderate, modest …
Большой Англо-Русский словарь
PUT
Большой Англо-Русский словарь
PROPOSE — гл. 1) а) предлагать; вносить предложение I propose a toast to the Queen. ≈ Я предлагаю тост за здоровье королевы. …
Большой Англо-Русский словарь
PRESENTENCE REPORT — доклад о личности и обстоятельствах жизни подсудимого (представляется вниманию суда перед вынесением приговора)
Большой Англо-Русский словарь
PRE-SENTENCE REPORT — доклад о личности и обстоятельствах жизни подсудимого (представляется вниманию суда перед вынесением приговора)
Большой Англо-Русский словарь
OYEZ — межд. "слушайте!" а) (трижды повторяемое слово, знаменующее начало судебного заседания) б) (слово, используемое для привлечения внимания целью сообщить нечто очень …
Большой Англо-Русский словарь
OYES — слушайте!" (призыв к вниманию, повторяемый трижды - в суде)
Большой Англо-Русский словарь
NOMINATE — гл. 1) а) выставлять, предлагать кандидата (на выборах), номинировать (на какую-л. награду) б) уст. именовать 2) а) назначать (на должность) …
Большой Англо-Русский словарь
ATTN — 1. сокр. от attention 1) внимание 2) вниманию такого-то 2. сокр. от attention обратить внимание внимание
Большой Англо-Русский словарь
ATTENTIONAL — психол., пед. относящийся к вниманию (как к фактору обучения) (психологическое) (педагогика) относящийся к вниманию (как к фактору обучения)
Большой Англо-Русский словарь
ATTENTION — сущ. 1) внимание, внимательность to devote one's attention to ≈ уделить внимание чему-л. to focus one's attention on ≈ сосредоточить …
Большой Англо-Русский словарь
OYEZ — int «слушайте!» ( призыв к вниманию, повторяемый трижды - в суде и т. п. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OFFER — offer.ogg 1. ʹɒfə n 1. предложение an offer of support of food, of money - предложение поддержки пищи, денег an …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ATTN ATTENTION — 1. _n. 1> внимание 2> вниманию такого-то 2. _v. обратить внимание!
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ATTENTIONAL — attentional.ogg əʹtenʃ(ə)nəl a психол. , пед. относящийся к вниманию ( как к фактору обучения )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ATTENTION — attention.ogg əʹtenʃ(ə) n 1. внимание, внимательность to attract attention - привлекат внимание to call /to draw/ smb.'s attention to smth. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ATTENTIONAL — психол., пед. относящийся к вниманию (как к фактору обучения)
Англо-Русский научно-технический словарь
OFFER — предлагать; делать предложение пытаться; пробовать выдвигать, предлагать вниманию выражать готовность (сделать что-л.) назначать цену на торгах приносить (жертву; особенно offer …
Англо-Русский словарь Tiger
ATTN — обратить внимание внимание; вниманию такого-то
Англо-Русский словарь Tiger
ATTENTION — attention сущ.1) внимание, внимательность to devote one's attention to — уделить внимание чему-л. to focus one's attention on — сосредоточить …
Англо-Русский словарь Tiger
ATTENTIONAL — (r) относящийся к вниманию
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
OYEZ — int «слушайте!» ( призыв к вниманию, повторяемый трижды - в суде и т. п. )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OFFER — 1. [ʹɒfə] n 1. предложение an ~ of support [of food, of money] - предложение поддержки [пищи, денег] an ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ATTENTIONAL — a психол. , пед. относящийся к вниманию ( как к фактору обучения )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ATTENTION — n 1. внимание, внимательность to attract ~ - привлекать внимание to call /to draw/ smb.'s ~ to smth. - обращать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OFFER — 1. сущ. 1) предложение to make an offer — делать предложение to accept, agree to offer — принять предложение to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ATTENTION — сущ. 1) внимание, внимательность to devote one's attention to — уделить внимание чему-л. to focus one's attention on — сосредоточить …
Англо-Русский словарь по общей лексике
OFFER — 1. сущ. 1) предложение to make an offer — делать предложение to accept, agree to offer — принять предложение to consider an offer — …
Англо-Русский словарь общей лексики
ATTENTION — сущ. 1) внимание, внимательность to devote one's attention to — уделить внимание чему-л. to focus one's attention on — сосредоточить внимание на чем-л. to …
Англо-Русский словарь общей лексики
OFFER — I сущ. 1) общ. предложение (сделать что-то или дать что-то) job offer - предложение работы, offer of marriage - предложение выйти замуж 2) юр., торг. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
OFFER — 1. сущ. 1) общ. предложение (сделать что-л. или дать что-л.) job offer — предложение работы offer of marriage — предложение выйти замуж acceptance [refusal] …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
OFFER — 1. сущ. 1) общ. предложение (сделать что-л. или дать что-л.) job offer — предложение работы offer of marriage — предложение выйти замуж acceptance [refusal] …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
TENDER — I 1. сущ. 1) а) предложение tender of friendship ≈ предложение дружбы б) юр. официальное предложение (уплатить долг или выплатить …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROPOSE — гл. 1) а) предлагать; вносить предложение I propose a toast to the Queen. ≈ Я предлагаю тост за здоровье королевы. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ATTENTIONAL — психол., пед. относящийся к вниманию (как к фактору обучения) (психологическое) (педагогика) относящийся к вниманию (как к фактору обучения)
Новый большой Англо-Русский словарь
ATTENTION — сущ. 1) внимание, внимательность to devote one's attention to ≈ уделить внимание чему-л. to focus one's attention on ≈ сосредоточить …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПРЕДЛАГАТЬ ПРЕДЛАГАТЬ ГИПОТЕЗУ→