ПРОЛИВАТЬ НОВЫЙ СВЕТ НА

Русско-английский перевод ПРОЛИВАТЬ НОВЫЙ СВЕТ НА

• This work has provided fresh insight into ...

• Laser sheds new light ( up ) on molecular structure.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

СВЕТ — m. light, world; в свете, in view (of)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОЛИВАТЬ — пролить v. spill, shed; проливать свет, shed light (on), illuminate
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НОВЫЙ — adj. new, modern, fresh, recent
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СВЕТ — Light
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЛИВАТЬ — Spill
Русско-Американский Английский словарь
НОВЫЙ — New
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
СВЕТ
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОЛИВАТЬ — spill* ( d. ) проливать (свою) кровь (за вн. ) — shed* one's blood (for) проливать слёзы (по дт. , …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НОВЫЙ — new; ( необычный ) novel; ( современный ) modern; ( недавний, последний ) fresh это дело для него новое — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СВЕТ
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОЛИВАТЬ — пролить spill* (smth.) (кровь, слезы) shed* (smth.) ~ слезы (по дт. , о пр. ) shed* tears (over); ~ свет …
Русско-Английский словарь общей тематики
НОВЫЙ — 1. прил. new; ~ костюм new suit; ~ продукт эк. pioneer product; ~ые знакомые new friends; ~ое изобретение new invention; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СВЕТ — light
Новый Русско-Английский биологический словарь
СВЕТ — Light
Russian Learner's Dictionary
НОВЫЙ — New
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
СВЕТ — gleam
Russian Learner's Dictionary
НОВЫЙ — new
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
СВЕТ
Русско-Английский словарь
ПРОЛИВАТЬ — пролить ( вн. ) spill* ( d. ) проливать (свою) кровь (за вн. ) — shed* one's blood (for) проливать …
Русско-Английский словарь
НОВЫЙ — new; ( необычный ) novel; ( современный ) modern; ( недавний, последний ) fresh это дело для него новое — …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
СВЕТ
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОЛИВАТЬ — пролить ( вн. ) spill* ( d. ) ♢ проливать (свою) кровь (за вн. ) — shed* one's blood (for) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НОВЫЙ — new; ( необычный ) novel; ( современный ) modern; ( недавний, последний ) fresh это дело для него новое — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОЛИВАТЬ — v. slop, be spilled; drop; shed; run
Russian-English Edic
НОВЫЙ — adj. new, novel; recent, fresh; original, innovative; modern, advanced
Russian-English Edic
СВЕТ — light
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СВЕТ
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОЛИВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - проливать; совер. - пролить 1) spill 2) (свет, слезы, кровь и т.д.) shed
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НОВЫЙ — прил. new; novel ( необычный ) ; recent, fresh ( последний, недавний ) ; modern, young ( современный ) встречать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СВЕТ — light
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОЛИВАТЬ — spill
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НОВЫЙ — new, (о постройке) new-built
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СВЕТ — Light
Британский Русско-Английский словарь
НОВЫЙ — New
Британский Русско-Английский словарь
СВЕТ — world
Русско-Английский экономический словарь
НОВЫЙ — modern, novel, most recent
Русско-Английский экономический словарь
СВЕТ — см. включите свет ...; см. включите свет — сказал...; см. гаси свет ; см. Кандидат на тот свет ...; см. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НОВЫЙ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СВЕТ
Русско-Английский словарь - QD
ПРОЛИВАТЬ — пролить spill* (smth.) (кровь, слезы) shed* (smth.) ~ слезы (по дт. , о пр. ) shed* tears (over); ~ свет (на вн. ) …
Русско-Английский словарь - QD
НОВЫЙ — 1. прил. new; ~ костюм new suit; ~ продукт эк. pioneer product; ~ые знакомые new friends; ~ое изобретение new invention; ~ое для кого-л. дело new …
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НОВЫЙ — further
Русско-Английский юридический словарь
СВЕТ — см. в ~е ; испускать ~ ; при ~е ; проливать ~ на ; пропускать ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НОВЫЙ — см. тж. совершенно ~ • A fresh portion of the solution is introduced into the first unit. • This technology …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СВЕТ — зрительное ощущение, возникающее в глазу, и видимое излучение, вызывающее такое ощущение. Это как бы две стороны одного явления - субъективная …
Русский словарь Colier
НОВЫЙ — (греч. kaine diatheke, лат. novum testamentum) содержит 27 книг, составляющих вторую часть христианской Библии. Греческое слово diatheke означает "завет", "завещание"; …
Русский словарь Colier
СВЕТ — м. light; (фар) beam - ближний несимметричный свет фар - ближний свет фар - ближний симметричный свет фар - дальний свет фар - мигающий свет - неслепящий …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НОВЫЙ — см. в связи с развитием … перед … встали новые задачи ; зарождается новый раздел ; качественно новый ; на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СВЕТ — light, свете новых данных in the light of new data
Русско-Английский биологический словарь
СВЕТ
Большой Русско-Английский словарь
ПРОЛИВАТЬ — несовер. - проливать совер. - пролить (что-л. ) 1) spill 2) (свет, слезы, кровь и т.д.) shed – пролить (вн.) …
Большой Русско-Английский словарь
НОВЫЙ — прил. new novel (необычный) recent, fresh (последний, недавний) modern (современный) встречать новый Год – to see the New Year in, …
Большой Русско-Английский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПРОЛЕТАТЬ МИМО ПРОЛИВАТЬ СВЕТ НА→