РАЗРАБОТАННЫЙ НА ОСНОВЕ

Русско-английский перевод РАЗРАБОТАННЫЙ НА ОСНОВЕ

• The machines developed from a smaller twin-wheel tool grinder ...

• The instrument, which stems from the one designed for ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

РАЗРАБОТАННЫЙ — adj. worked out, developed; хорошо разработанный, detailed
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАЗРАБОТАННЫЙ — Designed
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗРАБОТАННЫЙ — Designed
Russian Learner's Dictionary
ОСНОВЕ — To the basis(fundamentals)
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗРАБОТАННЫЙ — adj. calculated, planned; worked hard
Russian-English Edic
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
РАЗРАБОТАННЫЙ — • No other system so far devised ( or developed , or elaborated ) can give such an effect. • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РАЗРАБОТАННЫЙ — aged, developed, worked out designed
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗРАБОТАННЫЙ — разработанный designed
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
РАЗРАБОТАННЫЙ ВЧЕРНЕ — разработанный вчерне rough-cast
Русско-Английский словарь Сократ
METHODE CHAMPENOISE — франц. метод шампенуаз, шампанский метод (традиционный метод производства шампанского, разработанный в провинции Шампань; процесс начинается со смешения спокойных сухих вин разных …
Англо-Русский толковый словарь
PREP — PowerPC Reference Platform, эталонная платформа PowerPC (документ,разработанный IBM и Apple и определяющий совместимость с процессором PowerPC) vlasenko.com
Computer ABB's English Dictionary
MPEG — Motion Picture Experts Group, 1) экспертная группа по кинематографии,2) алгоритм сжатия подвижного изображения, разработанный этой группой vlasenko.com
Computer ABB's English Dictionary
JPEG — Joint Photographic Experts Group, 1) Объединенная экспертная группа пофотографии, 2) алгоритм сжатия неподвижного изображения, разработанный этой группой vlasenko.com
Computer ABB's English Dictionary
IP — 1. image processing, обработка изображений; 2. Internet Protocol,межсетевой протокол (первоначально разработанный для сети Internet) vlasenko.com
Computer ABB's English Dictionary
CAS — Communication Application Specification, спецификация приложений связи(стандарт, разработанный фирмами Intel и Digital Communications Associates) vlasenko.com
Computer ABB's English Dictionary
WORKED OUT — разработанный
Большой Англо-Русский словарь
VBSCRIPT — язык сценариев, разработанный на основе языка Visual Basic
Большой Англо-Русский словарь
VBSCRIPT — язык сценариев, разработанный на основе языка Visual Basic
Большой Англо-Русский словарь
UNDERLYING — прил. 1) лежащий или расположенный под чем-л. 2) основной; лежащий в основе лежащий (под чем-либо) лежащий в основе, основной подразумеваемый, …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERLIE — гл. 1) лежать под чем-л. 2) лежать в основе (чего-л.) (геология) падение пласта или жилы лежать (под чем-либо) лежать в …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TCL — I [transistor-coupled logic] логические схемы с транзисторными связями II [Tool Command Language] язык TCL (свободно распространяемый язык сценариев, обладающий возможностью …
Большой Англо-Русский словарь
TCL — I [transistor-coupled logic] логические схемы с транзисторными связями II [Tool Command Language] язык TCL (свободно распространяемый язык сценариев, обладающий возможностью …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STEALTH MATERIAL — материал, разработанный на основе техники "Стелс" (обеспечивающий низкий уровень демаскирующих признаков)
Большой Англо-Русский словарь
ROUGHCAST — 1. сущ. 1) галечная штукатурка 2) уст. первоначальный набросок; грубая модель 2. прил. 1) грубо оштукатуренный 2) разработанный вчерне (о …
Большой Англо-Русский словарь
RECIPROCAL — 1. прил. 1) взаимный, обоюдный reciprocal affection ≈ взаимная привязанность reciprocal agreement ≈ взаимное соглашение Syn : mutual 2) соответствующий …
Большой Англо-Русский словарь
PLANE — I 1. сущ. 1) а) геом. плоскость б) плоская поверхность (о предметах, имеющих относительно плоские грани, очертания) 2) а) грань …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
ELABORATED — прил. 1) детально разработанный; продуманный; законченный Syn : elaborate 1. 2) искусно сделанный; тонкой работы тщательно разработанный искусно сделанный; тонкой …
Большой Англо-Русский словарь
ELABORATE — 1. прил. 1) а) тщательно, детально разработанный; продуманный; законченный; скрупулезный, доскональный In scientific pursuits the preparations are usually elaborate. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DEEP-LAID — прил. 1) глубоко заложенный 2) умело спланированный, хорошо продуманный the deep-laid designs of Zeus ≈ хитроумные замыслы Зевса. глубоко заложенный …
Большой Англо-Русский словарь
BASIS — сущ. 1) базис, основа, основание, фундамент on a good neighbourly basis ≈ на основе добрососедских отношений Syn : base, foundation, …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ОСНОВА — 1. base; basis ( pl . bases); foundation на основе чего-л. — on the basis of smth. на основе равенства …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BORAZON — сокр. от бор + азот боразон, кубический нитрид бора, КНБ (сверхпрочный материал, близкий по своим физическим свойствам к алмазу) el'bor borazon material …
Англо-Русский научно-технический словарь
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
ELABORATE — adj. детально разработанный, тщательно разработанный, тщательно сделанный, искусно сделанный, продуманный, сложный, выработанный, усовершенствованный
English-Russian-dictionary - Bed release
ELABORATE — adj. детально разработанный, тщательно разработанный, тщательно сделанный, искусно сделанный, продуманный, сложный, выработанный, усовершенствованный
English-Russian-dictionary - Bed release
ОСНОВА — 1. (каркас, остов) base, frame(work); перен. core; 2. (главное, на чем зиждется что-л.) basis ( pl. -ses); мн. principles, foundations; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСНОВА — ж. 1. base; basis ( pl . bases); foundation на основе чего-л. — on the basis of smth. на основе …
Русско-Английский словарь
ОСНОВА — ж. 1. base; basis ( pl . bases); foundation на основе чего-л. — on the basis of smth. на основе …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСНОВА — жен. 1) basis прям. и перен. ; foundation; base ставить на теоретическую основу — to place on a theoretical footing …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
JUDGEMENT — 1) судебное решение; приговор 2) суждение; мнение; оценка • judgement at law — судебное решение, вынесенное на основе норм общего права; решение суда …
Англо-Русский юридический словарь
ОСНОВА — I см. тж. в качестве основы для ; в основе ... лежит ; здоровая ~ ; металл основы ; на …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ТЕПЛОТА — ТЕПЛОТА Количество тепловой энергии в веществе нельзя определить, наблюдая за движением каждой его молекулы по отдельности. Напротив, только изучая макроскопические …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Предыстория вопроса. Советское государство возникло вследствие двух переворотов, которые произошли в России в 1917. Первый …
Русский словарь Colier

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← РАЗРАБОТАННЫЙ РАЗРАБОТКА→